Othaiya Rettaiyaa Cover Art

Othaiya Rettaiyaa Lyrics

From the movie Vaigarai Pookkal

Othaiya Rettaiyaa Song Lyrics is the track from Vaigarai Pookkal Tamil Film – 1996. This song was sung by கங்கை அமரன். The music was composed by Devendran.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

D
Music DirectorDevendran

Singers

கஅ
Singerகங்கை அமரன்

Star Cast

Not Specified

Othaiyaa rettaiyaa mothamaa Onnu sernthu varanum
Thutchamaa ennithaan nenjile Vetriyinai tharanum

Pettai kozhi onnu sabatham poduthu Kolli malaiyile
Nathaangoodu onnu viratham kaakkuthu Nandu valaiyile

Othaiyaa rettaiyaa mothamaa Ondru sernthu varanum
Thutchamaa ennithaan nenjile Vetriyinai tharanum

Pattukotta paatta Puthu raagam pottu neetta
Vanthirukku neram ithai Ellaarum kondaada venum

Paavalara pola Pala nooru medai kaana
Vaadaa chinna thambi Nee vanthaa kulirum en nenju

Namma paattaali peraala Pallaanguzhi aadi
Koothaadi vikkiraandaa naatta Itha solli ezhutha venum paatta

Othaiyaa rettaiyaa mothamaa Onnu sernthu varanum
Thutchamaa ennithaan nenjile Vetriyinai tharanum

Saathi endru solli Oru paathiyaagi ponom
Neethi endru solli Theru naayoda koottaali aanom

Sithan sonna vaakku Sudu saambalaagi pochu
Bakthan endra pechum Puthu kattaari thuppaaki aachu

Namma paattaali ellaarum Koottaali aagaamal
Neraathada oru maatram Nee sethaalum kittaathu motcham

Othaiyaa rettaiyaa mothamaa Ondru sernthu varanum
Thutchamaa ennithaan nenjile Vetriyinai tharanum

Pettai kozhi onnu sabatham poduthu Kolli malaiyile
Nathaangoodu onnu viratham kaakkuthu Nandu valaiyile

Othaiyaa rettaiyaa mothamaa Ondru sernthu varanum
Thutchamaa ennithaan nenjile Vetriyinai tharanum

Song Meaning & Analysis

The song "Othaiyaa Rettaiyaa" is a powerful call to unity and social awakening, urging people, particularly the working class (பாட்டாளி), to come together to fight for justice and bring about meaningful change. It criticizes societal divisions based on caste and the hypocrisy of those who claim justice while exploiting others. The lyrics lament the degradation of spiritual teachings and the rise of violence, symbolized by the transformation of a devotee's words into weapons.

The song uses vivid imagery, like a hen taking an oath on Kolli Hills or a snail observing a fast in a crab's net, to emphasize resilience and determination against overwhelming odds. It references the progressive lyrical style of Pattukottai Kalyanasundaram, suggesting a continuation of his socially conscious message. Ultimately, the song asserts that without collective action and solidarity among the common people, no real transformation can happen, and even death will not bring liberation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Othaiya Rettaiyaa?

Othaiya Rettaiyaa is sung by கங்கை அமரன்.

Which movie is Othaiya Rettaiyaa from?

The song Othaiya Rettaiyaa is featured in the movie Vaigarai Pookkal.

Who wrote the lyrics for Othaiya Rettaiyaa?

The lyrics for Othaiya Rettaiyaa were written by Unknown with music composed by Devendran.

Is English translation available for Othaiya Rettaiyaa lyrics?

Yes! Othaiya Rettaiyaa lyrics from Vaigarai Pookkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Othaiya Rettaiyaa lyrics?

The song "Othaiyaa Rettaiyaa" is a powerful call to unity and social awakening, urging people, particularly the working class (பாட்டாளி), to come together to fight for justice and bring about meaningful change. It criticizes societal divisions based on caste and the hypocrisy of those who claim justice while exploiting others. The lyrics lament the degradation of spiritual teachings and the rise of violence, symbolized by the transformation of a devotee's words into weapons. The song uses vivid imagery, like a hen taking an oath on Kolli Hills or a snail observing a fast in a crab's net, to emphasize resilience and determination against overwhelming odds. It references the progressive lyrical style of Pattukottai Kalyanasundaram, suggesting a continuation of his socially conscious message. Ultimately, the song asserts that without collective action and solidarity among the common people, no real transformation can happen, and even death will not bring liberation.

Song Details

Song NameOthaiya Rettaiyaa
Singersகங்கை அமரன்
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Vaigarai Pookkal