Paavaiyargal Maan Pole Lyrics
From the movie Orey Muththam
Paavaiyargal Maan Pole Song Lyrics is the track from Orey Muththam Tamil Film – 1980, Starring Jai Ganesh, Sumithra. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Paavaiyargal maan polae kaaviriyin neer polae
Paavaiyargal maan polae kaaviriyin neer polae
Vaazhum vagai vaazhnthaalae devathaikku mel aagum
Naagarega kolam enna kolamaagumo
Paavaiyargal maan polae kaaviriyin neer polae
Vaari vittu pinnaal podungal
Vaasamulla poovai soodungalpoovai soodungal
Aaaa…aa…aa…aa…aaa
Ponnagaiyilum udaiyilum azhagillai pennae
Un nagaiyilum nadaiyilum sugam undu kannae
Padiththu padiththu uraiththa thamizhai padiththidungal
Paavaiyargal maan polae kaaviriyin neer polae
Paavaiyargal maan polae kaaviriyin neer polae
Nallathor penmani kaattilum vaazhalaam
Thaasiyin veettilum nermaiyaai vaazhalaam
Naan thannai unarntha mangai
Naan punitham niraintha gangai
Enai thiruththa enakku yaarum thevaiyillai
Nallathor penmani kaattilum vaazhalaam
Pattu selai kattum pothae Maanam kaaval nirkkum
Pottum poovum vaikkum pothae Dheivam thedi varum
Adhuthaan neengalaa sariyaai sollungal
Pattu selai kattum pothae Maanam kaaval nirkkum
Dheivam ingae vanthaal kooda Ennai saerththu kollum
Kaalam pogum pokkai paarththu Konjam maara sollum
Sariyaai paarungal illaiyael kelungal Dheivam ingae vanthaal kooda
Ennai saerththu kollum
Nilam paarththu nadappaalae Andraiya kaalaththu pengal
Mugam paarththu sirikkindraal Indraiya kaalaththu pengal
Pompala sirippenna pugaiyila virippenna
Pattu selai kattum pothae Maanam kaaval nirkkum
Kurai yaedhum irunthaalae Sollungal thiruththikolven
Unnidaththil kurai irunthaal Naan adhai eduththu solven
Aangalum pengalum sarisamamaagumandro
Engum undu edhilum undu Nanmai theemaigalae
Vaazhumpothu edhaiyo solvom Yaarum nanpargalae ulagai arivom
Ondraai inaivom Engum undu edhilum undu
Nanmai theemaigalae
Song Meaning & Analysis
The song "Paavaiyargal Maan Pole" from 'Orey Muththam' is a philosophical and reflective piece that explores the essence of womanhood, tradition, and modernity. It begins by idealizing women as pure and graceful, like deer and the sacred Kaveri river, suggesting that living virtuously elevates them above even goddesses. The lyrics then contrast traditional values, such as wearing fragrant flowers and appreciating inner beauty over superficial adornments, with the changing societal norms. It emphasizes the importance of inner character, self-awareness, and the timeless wisdom embedded in language and culture.
The song also delves into a dialogue about self-respect and equality. A woman asserts her self-awareness and purity, stating she needs no external correction. It highlights how traditional attire like a silk saree symbolizes dignity and invites divinity, questioning if modern women embody these virtues. The lyrics touch upon the perceived shift from reserved women of the past to more expressive women of the present, while also advocating for mutual correction and the equality of genders. Ultimately, it concludes with a universal message that good and bad coexist everywhere, urging understanding, unity, and awareness of the world.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Paavaiyargal Maan Pole?
Paavaiyargal Maan Pole is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Paavaiyargal Maan Pole from?
The song Paavaiyargal Maan Pole is featured in the movie Orey Muththam.
Who wrote the lyrics for Paavaiyargal Maan Pole?
The lyrics for Paavaiyargal Maan Pole were written by Kannadasan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Paavaiyargal Maan Pole lyrics?
Yes! Paavaiyargal Maan Pole lyrics from Orey Muththam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Paavaiyargal Maan Pole lyrics?
The song "Paavaiyargal Maan Pole" from 'Orey Muththam' is a philosophical and reflective piece that explores the essence of womanhood, tradition, and modernity. It begins by idealizing women as pure and graceful, like deer and the sacred Kaveri river, suggesting that living virtuously elevates them above even goddesses. The lyrics then contrast traditional values, such as wearing fragrant flowers and appreciating inner beauty over superficial adornments, with the changing societal norms. It emphasizes the importance of inner character, self-awareness, and the timeless wisdom embedded in language and culture. The song also delves into a dialogue about self-respect and equality. A woman asserts her self-awareness and purity, stating she needs no external correction. It highlights how traditional attire like a silk saree symbolizes dignity and invites divinity, questioning if modern women embody these virtues. The lyrics touch upon the perceived shift from reserved women of the past to more expressive women of the present, while also advocating for mutual correction and the equality of genders. Ultimately, it concludes with a universal message that good and bad coexist everywhere, urging understanding, unity, and awareness of the world.
Music Video
