Pachaiyilum Neeyum Pachai Lyrics

From the movie Petra Maganai Vitra Annai

Pachaiyilum Neeyum Pachai Song Lyrics is the track from Petra Maganai Vitra Annai Tamil Film – 1958. This song was sung by ஜிக்கி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorVishwanathan-Ramamoorthy

LyricistThanjai N. Ramaiah Dass

Singers

ஜம

Singerஜிக்கி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

Star Cast

Not Specified

Translation

Pachayilae pachae Neeyum arakku pachae
Un baacha palikuminnaa Neeyum nenachae machaan

Pachayilae pachae Neeyum arakku pachae
Un baacha palikuminnaa Neeyum nenachae machaan
Pachayilae pachae machaan Pachayilae pachae
Neeyum arakku pachae

Pachaiyaaga illavittaal payir kaanuma Boomi paalaivanam aagivitta pasi theerumaa
Hahaan Pachaiyaaga illavittaal payir kaanuma
Boomi paalaivanam aagivitta pasi theerumaa

Kannu vechathuthaan vechen Un mela aasai vechen
Enakku vaacha nalla jodi endru Naanum nenachen
Kannu vechathuthaan vechen Un mela aasai vechen

Pachoondi koottam polae Pallai kaatti illikkirae
Achchani illaamae vandiyai otta Aalaiyum kullaa podura

Vachakuri thavariduma Valaiyil vilunthu paranthiduma
Vakkalathu ketka vandha Poikkaal kudhira thulladhae

Vechathuthaan vechen Un mela aasai vechen
Enakku vaacha nalla jodi endru Naanum nenachen kannu
Pachayilae pachae Neeyum arakku pachae

Aatta kadichi maatta kadichi Aatta kadichi maatta kadichi
Aalaiyum kadikka moraikkura Nee aandhai polavae muzhikkura
Ennai kaandham polavae izhukkura

Kaalam theriyaamae vaaliba kaalatha Thannanthaniyaaga kazhikkura
Ennai kaattu poochiyaaga ninaikkura Kannukkulae nee nadikkura
En kannukkulae nee nadikkura Enakkum kaadhal vegam illainaa nee malaikkura

Nee sathiyam seidha kattikalam Thaali kattikalaam
Nee sammadha patta thottukalaam Onnu pattukalaam
Machaan sathiyam sei Kannu thalaiyil adikkiren

Baanam podum manmadha raaja Saranam saranam
Innum paaramugam yaeno varanum varanum Raajaa baanam podum manmadha raaja
Saranam saranam Saranam saranam varanum varanum varamae tharanum
Saranam saranam varanum varanum varamae tharanum

Song Meaning & Analysis

The man, in turn, expresses his genuine affection, stating he has set his eyes and desires on her, believing her to be a good match. He counters her playful accusations by highlighting her own captivating nature, comparing her magnetic pull and her owl-like stare. He urges her to stop playing games, to embrace their youth together, and finally proposes marriage, asking her to swear an oath and agree to be together, invoking Manmadha (Cupid) to bless their union. The song captures the classic push-and-pull of romantic courtship with witty banter and charming metaphors.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Pachaiyilum Neeyum Pachai?

Pachaiyilum Neeyum Pachai is sung by ஜிக்கி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.

Which movie is Pachaiyilum Neeyum Pachai from?

The song Pachaiyilum Neeyum Pachai is featured in the movie Petra Maganai Vitra Annai.

Who wrote the lyrics for Pachaiyilum Neeyum Pachai?

The lyrics for Pachaiyilum Neeyum Pachai were written by Thanjai N. Ramaiah Dass with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.

Is English translation available for Pachaiyilum Neeyum Pachai lyrics?

Yes! Pachaiyilum Neeyum Pachai lyrics from Petra Maganai Vitra Annai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Pachaiyilum Neeyum Pachai lyrics?

This song is a playful and flirtatious duet between a man and a woman, characteristic of old Tamil cinema. The woman initially teases the man, likening him to a "deep green" (perhaps implying a deceptive or overly eager nature) and questioning his intentions. She accuses him of being like a chameleon, showing his teeth, and trying to trick her. She challenges his advances, asserting her own worth and questioning if he truly understands love. The man, in turn, expresses his genuine affection, stating he has set his eyes and desires on her, believing her to be a good match. He counters her playful accusations by highlighting her own captivating nature, comparing her magnetic pull and her owl-like stare. He urges her to stop playing games, to embrace their youth together, and finally proposes marriage, asking her to swear an oath and agree to be together, invoking Manmadha (Cupid) to bless their union. The song captures the classic push-and-pull of romantic courtship with witty banter and charming metaphors.