Parpodi Kalnaar Parpodi Cover Art

Parpodi Kalnaar Parpodi Lyrics

From the movie Aayiram Roobai

Parpodi Kalnaar Parpodi Song Lyrics is the track from Aayiram Roobai Tamil Film – 1964, Starring Gemini Ganesan, Savitri, Nagesh, M. R. Radha, S. A. Asokan, S. V. Sahasranamam, Kottapuli Jayaraman, Ragini, A. Veerappan, Karikol Raju. This song was sung by பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
AM
LyricistA. Maruthakasi

Singers

பப
Singerபி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா

Star Cast

Parppodi …kalnaar parppodi Parppodi …pocket orana parppodi
Hey parppodi …kalnaar parppodi Parppodi …pocket orana parppodi

Padathil nadikkum starugal ellam Paathu vaangura parppodi
Padathil nadikkum starugal ellam Paathu vaangura parppodi
Parppodi …kalnaar parppodi Parppodi …pocket orana parppodi

Haaaaaaaaaaaaa… Hoo oo oo hoo oo hoo
Makkuudiyamma makkudi Idhu majaa illadha makkudi
Makkuudiyamma makkudi Idhu majaa illadha makkudi
Manasu polavae oorai suthura Maadu illadha sekkudi
Manasu polavae oorai suthura Maadu illadha sekkudi
Makkuudiyamma makkudi

Vilaki paarunga Vethalaiyum kaaviyum
Vilagi poopol velukkum Vilaikku vaangiya poi pal settil
Irukkum naattram parakkum

Vilaki paarunga Vethalaiyum kaaviyum
Vilagi poopol velukkum Vilaikku vaangiya poi pal settil
Irukkum naattram parakkum

Parppodi …kalnaar parppodi Parppodi …pocket orana parppodi

Pachaiyadi pachaiyadi pachaiyadi Pallai kaatura pachaiyadi
Pachaiyadi pachaiyadi pachaiyadi Pallai kaatura pachaiyadi
Achu illama vandiya otti Aala parakkira pachaiyadi pachaiyadi
Achu illama vandiya otti Aala parakkira pachaiyadi pachaiyadi
Di dii Makkuudiyamma makkudi

Pechai kelunga thechu paarunga Piragu engitta sollunga
Pirarai polae naan pallai katti Pichai ketkkavum vallinga

Pechai kelunga thechu paarunga Piragu engitta sollunga
Pirarai polae naan pallai katti Pichai ketkkavum vallinga

Parppodi …kalnaar parppodi Parppodi …pocket orana parppodi

Appadi podu kodutha soodu Aalai uttuda solludhadi
Appadi podu kodutha soodu Aalai uttuda solludhadi
Seppadi vithae selladhunnu Therinjukinnu idhu melludhadi
Vaaya melludhadi Seppadi vithae selladhunnu
Therinjukinnu idhu melludhadi Vaaya melludhadi
Makkuudiyamma makkudiee ee ee

Song Meaning & Analysis

“Parpodi Kalnaar Parpodi” is a lively and humorous song from the 1964 film 'Aayiram Roobai', presented as a street vendor's enthusiastic pitch for his tooth powder. The lyrics cleverly blend advertising claims with playful banter between the male and female singers. The vendor extols the virtues of his product, claiming it's used by film stars, effectively removes betel and saffron stains, eliminates bad breath from dentures, and whitens teeth like flowers. This energetic sales pitch is characteristic of traditional street hawkers, aiming to captivate potential customers with catchy slogans and bold promises.

Interspersed with the sales pitch are lighthearted taunts and playful exchanges, where one singer calls the other a “dullard” or a “naive one” who roams aimlessly. These playful insults add a comedic element, making the song more engaging and reflecting the common playful interactions in such street performances. The vendor also asserts the genuine quality of his product, stating he doesn't resort to begging or magic tricks, implying his tooth powder works through its inherent effectiveness. The song captures a slice of mid-20th-century Indian street life, filled with vibrant salesmanship and good-natured teasing.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Parpodi Kalnaar Parpodi?

Parpodi Kalnaar Parpodi is sung by பி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா.

Which movie is Parpodi Kalnaar Parpodi from?

The song Parpodi Kalnaar Parpodi is featured in the movie Aayiram Roobai.

Who wrote the lyrics for Parpodi Kalnaar Parpodi?

The lyrics for Parpodi Kalnaar Parpodi were written by A. Maruthakasi with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Parpodi Kalnaar Parpodi lyrics?

Yes! Parpodi Kalnaar Parpodi lyrics from Aayiram Roobai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Parpodi Kalnaar Parpodi lyrics?

“Parpodi Kalnaar Parpodi” is a lively and humorous song from the 1964 film 'Aayiram Roobai', presented as a street vendor's enthusiastic pitch for his tooth powder. The lyrics cleverly blend advertising claims with playful banter between the male and female singers. The vendor extols the virtues of his product, claiming it's used by film stars, effectively removes betel and saffron stains, eliminates bad breath from dentures, and whitens teeth like flowers. This energetic sales pitch is characteristic of traditional street hawkers, aiming to captivate potential customers with catchy slogans and bold promises. Interspersed with the sales pitch are lighthearted taunts and playful exchanges, where one singer calls the other a “dullard” or a “naive one” who roams aimlessly. These playful insults add a comedic element, making the song more engaging and reflecting the common playful interactions in such street performances. The vendor also asserts the genuine quality of his product, stating he doesn't resort to begging or magic tricks, implying his tooth powder works through its inherent effectiveness. The song captures a slice of mid-20th-century Indian street life, filled with vibrant salesmanship and good-natured teasing.

Song Details

Song NameParpodi Kalnaar Parpodi
Singersபி. பீ . ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. சுஷீலா
LyricistA. Maruthakasi
LanguageTamil

More from Aayiram Roobai