Pattu Vaetti Cover Art

Pattu Vaetti Lyrics

From the movie Avathara Vettai

Pattu Vaetti Song Lyrics is the track from Avathara Vettai Tamil Film – 2018. This song was sung by ஜித்தன் மற்றும் வந்தனா ஸ்ரீநிவாஸ். The music was composed by Michael. Lyrics works penned by V. B. Kaaviyan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

M
Music DirectorMichael
VB
LyricistV. B. Kaaviyan

Singers

ஜம
Singerஜித்தன் மற்றும் வந்தனா ஸ்ரீநிவாஸ்

Star Cast

Not Specified

Pattu vaetti sattai onnu Vaangi thanthenaeae…
Vaetti katti naattaamaiyaa Theerppu solla thaan…aan

Cholakaatu bommaiya Nikka vaikka thaan
Kaanji pattu selaiya thaan Suthi veippen thaan

Unakkum enakkum Potti thaan
Jeyipadhu selaiyaa vaettiyaa

Amsamaa neeyum vandhu Imsa pannura
Mothamaa unna thandhu Enna kollura
Adi kollura kollura Adiyae sirukki enna thaan kollura

Pattu vaetti sattai onnu Vaangi thanthenaeae…
Vaetti katti naattaamaiyaa Theerppu solla thaan…aan

Aaaaaaaaaaa…

Aagaasa nilavae Naan solli vechathaala
Thoongaama kaathu kedakku Vetti kaadhalukku kaaval irukku

Poovaasam adikka Naan solli thaanae
Vaadaama kaathu kedakku Vetti kaadhalukku poothu irukku

Unna paarka paarka thaan Pudikalaa
Unna paarkaama poga thaan Pudikuthu
Unna katti pudikka thaan Pudikalaa
Unna etti medhikka thaan Pudikuthu

Kaadhalil konjam modhalae Modhalil konjam kaadhalae
Kaadhalukku neengal seiyum velaiyaa Illa ungalukku kaadhal seiyum leelaiyaa

Pattu vaetti sattai onnu Vaangi thanthenaeae…
Vaetti katti naattaamaiyaa Theerppu solla thaan…aan

Aelae aelae ae ae… Aelae aelae ae ae…
Hae ae…hae…ae

Aathaadi azhagi naan Saabatha thanthadhaala
Koramaa moonji irukkum Kettu poradhukku saabam irukku

Aalaana ponnu naan Asingamaa pona
Makeuppu pottu iruppen Alpa saabathukku vaettu irukku

Unna thooki veesathaan Nenaikkuren
Vanthu peepaava polathaan Ganakkura

Unna konji pesa thaan Pudikkala
Unna kadichu kodhara thaan Pudikudhu

Kaadhalil konjam oodalae Oodalil ennathaan thedalae
Kaadhalukku neengal seiyum velaiyaa Illa ungalukku kaadhal seiyum leelaiyaa

Pattu vaetti sattai onnu Vaangi thanthenaeae…
Vaetti katti naattaamaiyaa Theerppu solla thaan…aan

Hoo ooo cholakaatu bommaiya Nikka vaikka thaan
Kaanji pattu selaiya thaan Suthi veippen thaan

Female & Male : Unakkum enakkum
Potti thaan Jeyipadhu selaiyaa vaettiyaa

Amsamaa neeyum vandhu Imsa pannura
Mothamaa unna thandhu Enna kollura
Adi kollura kollura Adiyae sirukki enna thaan kollura

Song Meaning & Analysis

The song "Pattu Vaetti" from "Avathara Vettai" is a playful and teasing duet between a man and a woman, characteristic of many Tamil cinema songs that depict the initial stages of love or a lovers' quarrel. The lyrics are filled with lighthearted banter, where each partner tries to assert dominance or playfully insult the other, only to reveal an underlying affection. The man offers a silk dhoti and shirt, envisioning his beloved as a village headman, while the woman retorts by threatening to wrap him in a silk saree like a scarecrow, symbolizing her playful control. This back-and-forth, using traditional attire as metaphors for power dynamics, highlights the cultural context of their relationship.

The song explores the paradox of love, where conflict ("modhal") and sulking ("oodal") are intertwined with affection. Phrases like "I don't like to hug you, I like to kick you away" or "I don't like to sweet-talk you, I like to bite and tear you" are exaggerated expressions of annoyance that ultimately underscore a deep, passionate connection. The repeated question, "Is this work you do for love, or is it love's playful trick on you?" encapsulates the confusion and delight of being caught in love's unpredictable dance. The song's energetic and rhythmic nature complements these playful lyrics, making it a vibrant portrayal of a love-hate relationship.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Pattu Vaetti?

Pattu Vaetti is sung by ஜித்தன் மற்றும் வந்தனா ஸ்ரீநிவாஸ்.

Which movie is Pattu Vaetti from?

The song Pattu Vaetti is featured in the movie Avathara Vettai.

Who wrote the lyrics for Pattu Vaetti?

The lyrics for Pattu Vaetti were written by V. B. Kaaviyan with music composed by Michael.

Is English translation available for Pattu Vaetti lyrics?

Yes! Pattu Vaetti lyrics from Avathara Vettai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Pattu Vaetti lyrics?

The song "Pattu Vaetti" from "Avathara Vettai" is a playful and teasing duet between a man and a woman, characteristic of many Tamil cinema songs that depict the initial stages of love or a lovers' quarrel. The lyrics are filled with lighthearted banter, where each partner tries to assert dominance or playfully insult the other, only to reveal an underlying affection. The man offers a silk dhoti and shirt, envisioning his beloved as a village headman, while the woman retorts by threatening to wrap him in a silk saree like a scarecrow, symbolizing her playful control. This back-and-forth, using traditional attire as metaphors for power dynamics, highlights the cultural context of their relationship. The song explores the paradox of love, where conflict ("modhal") and sulking ("oodal") are intertwined with affection. Phrases like "I don't like to hug you, I like to kick you away" or "I don't like to sweet-talk you, I like to bite and tear you" are exaggerated expressions of annoyance that ultimately underscore a deep, passionate connection. The repeated question, "Is this work you do for love, or is it love's playful trick on you?" encapsulates the confusion and delight of being caught in love's unpredictable dance. The song's energetic and rhythmic nature complements these playful lyrics, making it a vibrant portrayal of a love-hate relationship.

Song Details

Song NamePattu Vaetti
Singersஜித்தன் மற்றும் வந்தனா ஸ்ரீநிவாஸ்
LyricistV. B. Kaaviyan
LanguageTamil

More from Avathara Vettai