Pavadai Thavaniyil Lyrics
From the movie Nichaya Thaamboolam
Pavadai Thavaniyil Song Lyrics is the track from Nichaya Thaamboolam Tamil Film – 1962. This song was sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Viswanathan Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama idhu poovadai Veesi vara pootha paruvama
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama
Palaadai Pondra mugam
Mariyadheno pani Polae naanamadhai
Moodiyatheno
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama
{ Vaavendru Kooramal varuvathillaiya
Kaadhal thavendru kelamal Tharuvadhillaiya } (2)
Sollendru Sollaamal solvathillaiya
Inbam suvaiyaga suvaiyaga Valarvathillaiya
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama idhu poovadai Veesi vara pootha paruvama
{ Thathi Thathi nadapatharkae
Sollavenduma nee muthu Muthai siripatharkae
Paadam venduma } (2)
Muthamizhae Mukkaniyae moga vannamae
Muppozhuthum eppozhuthum Namadhu sondhamae
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama idhu poovadai Veesi vara pootha paruvama
Ingae en Kaalamellam kadandhu
Vittalum oar iravinilae Mudhumaiyai naan
Adainthuvittalum
Mangai Unai thottavudan
Maraindhu vittalum Naan marubadiyum
Pirandhu vandhu maalai sooduven
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama idhu poovadai Veesi vara pootha paruvama
Paavadai Thavaniyil paartha
Uruvama
Song Meaning & Analysis
This song, 'Pavadai Thavaniyil', is a beautiful ode to blossoming love and the transition of a young girl into womanhood, seen through the eyes of an admirer. The lyrics express wonder and admiration for the beloved, who has transformed from the innocent girl in a 'paavadai thavani' (skirt and half-saree) to a woman whose presence now carries the 'fragrance of flowers'. The protagonist marvels at her newfound shyness and the subtle changes in her demeanor, questioning if this radiant, blossoming stage is the same person he once knew.
The song delves deeper into the nature of love, suggesting that true affection is spontaneous and unconditional, needing no invitation or request. It highlights the inherent joy that grows sweeter with time and connection. The male protagonist's devotion is profound, as he pledges eternal commitment, promising to be reborn and return to garland her, even if he were to perish. This powerful declaration underscores the timeless and unwavering nature of his love, making it a classic romantic anthem.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pavadai Thavaniyil?
Pavadai Thavaniyil is sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Pavadai Thavaniyil from?
The song Pavadai Thavaniyil is featured in the movie Nichaya Thaamboolam.
Who wrote the lyrics for Pavadai Thavaniyil?
The lyrics for Pavadai Thavaniyil were written by Kannadasan with music composed by Viswanathan Ramamoorthy.
Is English translation available for Pavadai Thavaniyil lyrics?
Yes! Pavadai Thavaniyil lyrics from Nichaya Thaamboolam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pavadai Thavaniyil lyrics?
This song, 'Pavadai Thavaniyil', is a beautiful ode to blossoming love and the transition of a young girl into womanhood, seen through the eyes of an admirer. The lyrics express wonder and admiration for the beloved, who has transformed from the innocent girl in a 'paavadai thavani' (skirt and half-saree) to a woman whose presence now carries the 'fragrance of flowers'. The protagonist marvels at her newfound shyness and the subtle changes in her demeanor, questioning if this radiant, blossoming stage is the same person he once knew. The song delves deeper into the nature of love, suggesting that true affection is spontaneous and unconditional, needing no invitation or request. It highlights the inherent joy that grows sweeter with time and connection. The male protagonist's devotion is profound, as he pledges eternal commitment, promising to be reborn and return to garland her, even if he were to perish. This powerful declaration underscores the timeless and unwavering nature of his love, making it a classic romantic anthem.
