Pesa Koodathu Lyrics
From the movie Adutha Varisu
Pesa Koodathu Song Lyrics is the track from Adutha Varisu Tamil Film – 1983, Starring Rajinikanth, Sridevi, Raveendran, Silk Smitha, Senthamarai, V. K. Ramasamy, Manorama, V. Gopalakrishnan, C L Anandan, S. V. Ramadas. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pesakoodaathu
Pesakoodaathu Verum pechil sugam hoi
Yedhum illai bedham illai Leelaigal kaanbomae
Aasai koodaathu Mana maalai thanthu hoi
Sondham kondu manjam Kandu leelaigal kaanbomae
Aasai koodaadhu
Paarkum paarvai nee en Vaazhvum nee en kavidhai nee
Paadum raagam nee en Naadham nee en uyirum nee
Kaalam yaavum Naan un sontham kaakum
Dheivam nee
Paalilaadum meni Engum konjum selvam nee
Idaiyodu kani aada Thadai potaal nyaayama
Unnaalae pasi thookam illai Eppodhum nenjukul thollai
Inimelum yenindha ellai
Aasai koodaathu Mana maalai thanthu hoi
Sondham kondu manjam Kandu leelaigal kaanbomae
Pesakoodaathu
Kaalai paniyum nee Kanmaniyum nee en
Kanavum nee maalai Mayakam nee pon malarum
Nee en ninaivum nee
Oonjalaadum paruvam Undu urimai thara vendum
Noolil aadum idaiyum undu Naalum vara vendum
Pala kaalam unakaaga Manam yengi vaadudhae
Varugindra thai maadham sondham Anigindra mani maalai bandham
Iravodum pagalodum inbam
Aasai koodaathu Mana maalai thanthu hoi
Sondham kondu manjam Kandu leelaigal kaanbomae
Pesakoodaathu Verum pechil sugam hoi
Yedhum illai bedham illai Leelaigal kaanbomae
Male & Female :
Song Meaning & Analysis
The song 'Pesa Koodathu' is a passionate and ardent declaration of love, urging the beloved to move beyond mere verbal expressions and desires towards a deeper, more intimate union. The male protagonist expresses his profound adoration, seeing his partner as the essence of his existence – his life, poem, melody, and very soul. He conveys a sense of impatience and longing, highlighting the sleepless nights and constant thoughts she inspires, questioning the boundaries that separate them and yearning for complete physical and emotional closeness.
The lyrics further emphasize the anticipation of marriage, specifically mentioning the auspicious 'Thai month' for their union, symbolizing commitment and the consummation of their love. He describes her beauty and youthful charm, longing for her physical presence and the joy it would bring. The repeated theme of transcending 'mere talk' and 'mere desire' underscores the protagonist's wish to solidify their bond through marriage and shared intimacy, promising endless pleasure once they are truly united.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pesa Koodathu?
Pesa Koodathu is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Pesa Koodathu from?
The song Pesa Koodathu is featured in the movie Adutha Varisu.
Who wrote the lyrics for Pesa Koodathu?
The lyrics for Pesa Koodathu were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Pesa Koodathu lyrics?
Yes! Pesa Koodathu lyrics from Adutha Varisu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pesa Koodathu lyrics?
The song 'Pesa Koodathu' is a passionate and ardent declaration of love, urging the beloved to move beyond mere verbal expressions and desires towards a deeper, more intimate union. The male protagonist expresses his profound adoration, seeing his partner as the essence of his existence – his life, poem, melody, and very soul. He conveys a sense of impatience and longing, highlighting the sleepless nights and constant thoughts she inspires, questioning the boundaries that separate them and yearning for complete physical and emotional closeness. The lyrics further emphasize the anticipation of marriage, specifically mentioning the auspicious 'Thai month' for their union, symbolizing commitment and the consummation of their love. He describes her beauty and youthful charm, longing for her physical presence and the joy it would bring. The repeated theme of transcending 'mere talk' and 'mere desire' underscores the protagonist's wish to solidify their bond through marriage and shared intimacy, promising endless pleasure once they are truly united.