
Pollatha Maayakkannan Lyrics
From the movie Swarnamukhi
Pollatha Maayakkannan Song Lyrics is the track from Swarnamukhi Tamil Film – 1998, Starring R. Parthiban, Devayani, Prakash Raj, Manivannan, Fathima Babu, Jai Ganesh, Manobala, Nikita Aria. This song was sung by கஜேந்திரன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by ஸ்வரராஜ். Lyrics works penned by அறிவுமதி.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Singers : Gajendran and K. S. Chithra
Music Director : Swararaj
Lyricist : Arivumathi
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaan
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaan
Penpaadu konjamalla Padumpaadu enna solla
Penpaadu konjamalla Padumpaadu enna solla
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaanaaaaaa…
Thagathom thagathom Jathi nee solla vendumae
Kalaiyathinilil manisathangaiyin Isai thulla vendumae
Sugamaa ranamaa irandum Bedhamillaiyae
Ival izhanthathu edhu adainthathu edhu Pesum mullaiyae
Kaamadevan sadhiyo ival Thaayin aasai vilaiyo
Thedum kannil mazhaiyo Enai themapa vaiththal muraiyae
Karunira mugilae kuzhalin isaithaan Idhu ketka vendumae
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaanaa
Silaiyaai irunthaal Idhuthaan naagareegamo
Ival kalangiya vizhi Ezhuthiya kadhai vedhamaagumo
Alaiyil padagaai ivalor Vaazhkkai vaanginaal
Ada dhinasari uyir thavanai Muraiyil poga yaenginaal
Kaalakaalam ingae pen Kaama theeyin virako
Aadal paadal ellaam Aanaasai theerntha porako
Manam thudikkirathae Vizhiyin valiyil
Puyal inainthodavae
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaan
Carnatic :
Pollaatha maayakkannan Engu thoonginaan
Song Meaning & Analysis
The song "Pollatha Maayakkannan" is a poignant lament expressing the deep anguish and suffering of a woman, questioning the divine presence of Lord Krishna. The lyrics repeatedly ask where the "mischievous, illusory Krishna" is sleeping, implying his perceived absence or indifference to her plight. It highlights the immense hardships faced by women, suggesting that their pain is often overlooked or dismissed. The song delves into themes of fate, desire, and societal expectations, wondering if her suffering is a divine conspiracy, a consequence of her mother's wishes, or simply the harsh reality of a woman's existence.
The lyrics paint a vivid picture of a woman whose life is adrift like a boat on waves, yearning for her days to pass, questioning if women are merely objects of desire. It critiques a society where a woman's worth or expression (dance, song) is only acknowledged after a man's desires are met. The emotional intensity is palpable, with the heart trembling and eyes filled with a storm of pain, making a desperate plea for understanding and intervention from the divine, who seems to be in a deep slumber, oblivious to her cries.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pollatha Maayakkannan?
Pollatha Maayakkannan is sung by கஜேந்திரன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Pollatha Maayakkannan from?
The song Pollatha Maayakkannan is featured in the movie Swarnamukhi.
Who wrote the lyrics for Pollatha Maayakkannan?
The lyrics for Pollatha Maayakkannan were written by அறிவுமதி with music composed by ஸ்வரராஜ்.
Is English translation available for Pollatha Maayakkannan lyrics?
Yes! Pollatha Maayakkannan lyrics from Swarnamukhi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pollatha Maayakkannan lyrics?
The song "Pollatha Maayakkannan" is a poignant lament expressing the deep anguish and suffering of a woman, questioning the divine presence of Lord Krishna. The lyrics repeatedly ask where the "mischievous, illusory Krishna" is sleeping, implying his perceived absence or indifference to her plight. It highlights the immense hardships faced by women, suggesting that their pain is often overlooked or dismissed. The song delves into themes of fate, desire, and societal expectations, wondering if her suffering is a divine conspiracy, a consequence of her mother's wishes, or simply the harsh reality of a woman's existence. The lyrics paint a vivid picture of a woman whose life is adrift like a boat on waves, yearning for her days to pass, questioning if women are merely objects of desire. It critiques a society where a woman's worth or expression (dance, song) is only acknowledged after a man's desires are met. The emotional intensity is palpable, with the heart trembling and eyes filled with a storm of pain, making a desperate plea for understanding and intervention from the divine, who seems to be in a deep slumber, oblivious to her cries.
Music Video

Song Details
More from Swarnamukhi

Kammakkarai Orama
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
அருண்மொழி மற்றும் ஸ்வர்ணலதா

Neeyaga Pirinthayae
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
ஆர். ஜனனி

Olivalar
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
ஆர். ஜனனி

Paavaadaiyaa Poovaadaiyaa
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
ஸ்வர்ணலதா மற்றும் சுபா

Poovum Malarnthida
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா

Unnaithane Vizhiengu
Swarnamukhi • ஸ்வரராஜ்
ஆர். ஜனனி


