Pon Maane Kobam Yeno Lyrics
From the movie Oru Kaidhiyin Diary
Pon Maane Kobam Yeno Song Lyrics is the track from Oru Kaidhiyin Diary Tamil Film – 1985, Starring Kamal Haasan, Radha, Revathi, Vinu Chakravarthy, Vijayan, Malaysia Vasudevan, Janagaraj, Ra. Sankaran, Veera Raghavan, Senapathi. This song was sung by உன்னி மேனன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pon maanae kobam yenoo… Pon maanae kobam yenoo…
Kaadhal paalkudam kallaai ponathu Rojaa yenadi mullaai ponadhu
Pon maanae kobam yenoo… Pon maanae kobam yenoo…
Kaaval kaapavan kaidhiyaai nirkkiren vaa
Oodal enbathu kaadhalin gouravam poo
Rendu kangalum ondru ondrin mel Kobam kolvathaa
La la laala laa la la laala laa la la laala laa
Aangal ellaam poyyin vamsam Kobam kooda anbin amsam
Naanam vandhaal oodal pogum oho
Pon maanae kobam yenoo… Pon maanae kobam yenoo…
Undhan kangalil ennaiyae paarkiren naan
Rendu pournami kangalil paarkiren vaa
Unnai paarthadhum endhan penmaithaan Kan thirandhadhae
La la laala laa la la laala laa la la laala laa
Kannae melum kaadhal pesu Neram paarthu neeyum pesu
Paarvai poovai nenjil veesu ohoo
{Pon maane…Female : Mmmm… Kobam…Female : Mmmm
Enghaee…Female : Mmmm…mmm…mmm} (2)
Pookkal mothinaal kaayam neruma Thendral killinaal rojaa thaangumaa
Male and Female : Laaa la la la la laala… Laaa la la la la laala…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Pon Maane Kobam Yeno', is a classic romantic plea from a lover to his beloved, who is upset or sulking. The male protagonist uses endearing terms like "golden deer" and "rose" to address his partner, expressing his confusion and sorrow over her anger. He tries to pacify her by acknowledging her feelings, suggesting that her 'oodal' (sulking) is a dignified expression of love, and playfully questioning if two eyes (referring to them as a couple) should be angry with each other. He also attempts to lighten the mood by admitting that men can be flawed but that even anger can be a facet of love, hoping that her shyness will eventually melt her resentment.
The song beautifully captures the nuances of a lovers' quarrel, where the male partner is trying to bridge the emotional distance. He reassures her of his deep affection, stating that he sees himself in her eyes and that her presence awakened his own femininity (a line likely sung by the female in response, or a poetic expression of his feeling her essence). The lyrics encourage open communication and tenderness, asking her to speak more of love and to cast her loving gaze upon him. The song concludes with gentle metaphors, comparing their delicate relationship to flowers and roses, implying that their love is too fragile and precious to be marred by anger, reinforcing the theme of reconciliation and enduring affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pon Maane Kobam Yeno?
Pon Maane Kobam Yeno is sung by உன்னி மேனன்.
Which movie is Pon Maane Kobam Yeno from?
The song Pon Maane Kobam Yeno is featured in the movie Oru Kaidhiyin Diary.
Who wrote the lyrics for Pon Maane Kobam Yeno?
The lyrics for Pon Maane Kobam Yeno were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Pon Maane Kobam Yeno lyrics?
Yes! Pon Maane Kobam Yeno lyrics from Oru Kaidhiyin Diary include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pon Maane Kobam Yeno lyrics?
This song, 'Pon Maane Kobam Yeno', is a classic romantic plea from a lover to his beloved, who is upset or sulking. The male protagonist uses endearing terms like "golden deer" and "rose" to address his partner, expressing his confusion and sorrow over her anger. He tries to pacify her by acknowledging her feelings, suggesting that her 'oodal' (sulking) is a dignified expression of love, and playfully questioning if two eyes (referring to them as a couple) should be angry with each other. He also attempts to lighten the mood by admitting that men can be flawed but that even anger can be a facet of love, hoping that her shyness will eventually melt her resentment. The song beautifully captures the nuances of a lovers' quarrel, where the male partner is trying to bridge the emotional distance. He reassures her of his deep affection, stating that he sees himself in her eyes and that her presence awakened his own femininity (a line likely sung by the female in response, or a poetic expression of his feeling her essence). The lyrics encourage open communication and tenderness, asking her to speak more of love and to cast her loving gaze upon him. The song concludes with gentle metaphors, comparing their delicate relationship to flowers and roses, implying that their love is too fragile and precious to be marred by anger, reinforcing the theme of reconciliation and enduring affection.