Pona Povura Lyrics
From the movie Mahaan
Pona Povura Song Lyrics is the track from Mahaan Tamil Film – 2022, Starring Vikram, Dhruv Vikram, Bobby Simha, Simran, Sananth, Muthukumar, Ramachandran Durairaj, Subathra Robert, Deepak Paramesh, Gajaraj. This song was sung by கானா முத்து மற்றும் அசல் கோலார். The music was composed by Santhosh Narayanan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pona povuranu udavum mudiyala Poitaalae nu kadhari azhuva theriyala
Pona povuranu udavum mudiyala Poitaalae nu kadhari azhuva theriyala
{Nee senjathellaam thanniyila Na ezhuthuven
Naa edhachum pannaa Naadaga company thodanguven } (2)
Enakkum pangu irukku Illanu sollikala
Athukkunnu sevuthula Naan thalaya edchukalai
{En kooda unakku irukka Kudthu vechukala
Maranthu poi pazhakathula Unnaya ninachukala }(2)
Pona povuraanu pona povuraanu Pona povuraanu
Pona povuraanu udavum mudiyala Poitaalae nu kadhari ezhuva theriyala
Humming
Sweet ah nadanthukuna unkita
Athukka! enna vaari thinnuttu poyita
Unna marathu naanum thoongiten
Angaiyum kanavula nozhanju face-ah kaatita
En lovu metha kaama pottu pichu muzhuku
{Enna pola yaaru Inimae kidachuduvan unakku
Enna marakaama irukka Heart ah konjam pazhakku
Unnakosum kathunu irukku Kaamachamma velakku
Kaamachamma velakku
{Nammaloda love-ah Yendi pothakuzhiyila pottuta
Miss you nu solra Oru nilamaya uruvakita } (2)
Pona povuraanu pona povuraanu {Pona povuraanu udavum mudiyala
Poitaalae nu kadhari azhuva theriyala} (2)
{Kadhari azhuva theriyala Kadhari azhuva theriyala} (2)
Song Meaning & Analysis
The song "Pona Povura" from 'Mahaan' captures the raw, conflicted emotions of a man grappling with a breakup. He finds himself in a paradoxical state: unable to simply let go of his former lover, yet also unable to fully express his grief through tears. The lyrics oscillate between sarcastic dismissal of her actions and a deep, lingering pain, highlighting his struggle to reconcile his feelings with the reality of her departure.
He acknowledges his own potential faults but refuses to wallow in self-pity, while simultaneously lamenting her perceived betrayal and the one-sided nature of their commitment. The song poignantly describes his attempts to forget her, only to find her presence invading his dreams. His desperate plea for her to either fully accept or completely destroy his love, rather than leaving it in limbo, underscores his yearning for closure and recognition. The reference to the 'Kamakshi lamp' symbolizes his enduring hope and patient wait, even as he confronts the painful reality of missing her and the love she buried.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pona Povura?
Pona Povura is sung by கானா முத்து மற்றும் அசல் கோலார்.
Which movie is Pona Povura from?
The song Pona Povura is featured in the movie Mahaan.
Who wrote the lyrics for Pona Povura?
The lyrics for Pona Povura were written by Unknown with music composed by Santhosh Narayanan.
Is English translation available for Pona Povura lyrics?
Yes! Pona Povura lyrics from Mahaan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pona Povura lyrics?
The song "Pona Povura" from 'Mahaan' captures the raw, conflicted emotions of a man grappling with a breakup. He finds himself in a paradoxical state: unable to simply let go of his former lover, yet also unable to fully express his grief through tears. The lyrics oscillate between sarcastic dismissal of her actions and a deep, lingering pain, highlighting his struggle to reconcile his feelings with the reality of her departure. He acknowledges his own potential faults but refuses to wallow in self-pity, while simultaneously lamenting her perceived betrayal and the one-sided nature of their commitment. The song poignantly describes his attempts to forget her, only to find her presence invading his dreams. His desperate plea for her to either fully accept or completely destroy his love, rather than leaving it in limbo, underscores his yearning for closure and recognition. The reference to the 'Kamakshi lamp' symbolizes his enduring hope and patient wait, even as he confronts the painful reality of missing her and the love she buried.
Music Video
