Ponna Porandha Lyrics
From the movie Chidambarathil Oru Appasamy
Ponna Porandha Song Lyrics is the track from Chidambarathil Oru Appasamy Tamil Film – 2005, Starring Thangar Bachan, Navya Nair, Sundarrajan, Pyramid Natarajan, Jagan, Venba. This song was sung by மஞ்சரி மற்றும் கார்த்திக். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Kanavanai thedi alaigindra podhum
Kudumbathukkaaga uzhaikkindra podhum
Uyirai koduthu endrum odaagi thaeivaalammaa
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Kaatrodu veyilodu Mazhai vandha podhum
Thaangum man thaai pola pen aval Kallodu pullodu
Thamai thondum podhum Thadukkaadha man pola pen aval
Sumaigalai thaangaadha Sumai thaangi undo
Sumai kandu sorgindra pen engum undo Kannukkullae kanneerin aarondru
Kannatthilae paayaamal paappaalae
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Unai nambi ullorai Nee marandhu vandhaal
Nee nambum dheivangal Unai kaakkumaa
Aval kanda thunbathil Un pangu illai
Inbangal ingunnai chaerumaa
Appodhum un bodhai Thavaraana bodhai
Ippodhum un paadhai Thavaraana paadhai
Than kadamai thavaridum perkkellaam Vendiyadhai dheivangal kaattaadhu
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Kanavanai thedi alaigindra podhum
Kudumbathukkaaga uzhaikkindra podhum
Uyirai koduthu endrum odaagi thaeivaalammaa
Ponnaa porandha indha paavam Indha mannil endraikku ingu theerum
Song Meaning & Analysis
The song "Ponna Porandha" from 'Chidambarathil Oru Appasamy' is a poignant lament about the struggles and sacrifices of women in society. It questions when the 'curse' of being born a girl will end, highlighting the immense burdens women carry, from tirelessly working for their families and searching for their husbands to enduring hardships without complaint. The lyrics portray women as resilient as the earth, absorbing pain and sorrow without letting it show, symbolizing their silent strength and unwavering commitment.
The song also serves as a critical commentary on those who fail to recognize or reciprocate these sacrifices. It warns that if one forgets those who depend on them, divine blessings will not be bestowed. The lyrics suggest a 'wrong path' taken by those who neglect their duties, implying a moral failing in not appreciating the woman's contributions and suffering. It's a powerful ode to female endurance and a call for greater empathy and recognition of their invaluable role.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ponna Porandha?
Ponna Porandha is sung by மஞ்சரி மற்றும் கார்த்திக்.
Which movie is Ponna Porandha from?
The song Ponna Porandha is featured in the movie Chidambarathil Oru Appasamy.
Who wrote the lyrics for Ponna Porandha?
The lyrics for Ponna Porandha were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Ponna Porandha lyrics?
Yes! Ponna Porandha lyrics from Chidambarathil Oru Appasamy include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ponna Porandha lyrics?
The song "Ponna Porandha" from 'Chidambarathil Oru Appasamy' is a poignant lament about the struggles and sacrifices of women in society. It questions when the 'curse' of being born a girl will end, highlighting the immense burdens women carry, from tirelessly working for their families and searching for their husbands to enduring hardships without complaint. The lyrics portray women as resilient as the earth, absorbing pain and sorrow without letting it show, symbolizing their silent strength and unwavering commitment. The song also serves as a critical commentary on those who fail to recognize or reciprocate these sacrifices. It warns that if one forgets those who depend on them, divine blessings will not be bestowed. The lyrics suggest a 'wrong path' taken by those who neglect their duties, implying a moral failing in not appreciating the woman's contributions and suffering. It's a powerful ode to female endurance and a call for greater empathy and recognition of their invaluable role.
Song Details
More from Chidambarathil Oru Appasamy
Anaithu Vidungal
Chidambarathil Oru Appasamy • Ilayaraja
பெபி மற்றும் ரஞ்சித்
Ayya Enna
Chidambarathil Oru Appasamy • Ilayaraja
திப்பு மற்றும் மஞ்சரி
Nalla Vaazhvu
Chidambarathil Oru Appasamy • Ilayaraja
கார்த்திக் மற்றும் மஞ்சரி
Pudhusa Nenachikittu
Chidambarathil Oru Appasamy • Ilayaraja
திப்பு மற்றும் ரஞ்சித்