Ponnusirikidu Poovatama Cover Art

Ponnusirikidu Poovatama Lyrics

From the movie Naanum Indha Ooruthan

Ponnusirikidu Poovatama Song Lyrics is the track from Naanum Indha Ooruthan Tamil Film – 1990. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorSankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

மம
Singerமனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

Not Specified

Manjal kulichadhu aagayam Maappillai vandhaachu aadhaayam
Maaya kolam podum saayangaalam neram Vaanathukkum boomikkundhaan kalyaanamaam

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku naan vandhen neeroottama
Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku naan vandhen neeroottama

Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu
Odoodi vandhaalae innerama

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama
Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama

Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu
Odoodi vandhaalae innerama

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama

Haei velligalai alli vandhu Pulli vechen vaasalilae
Vaanavilla kondu vandhu Kolam podu aasaiyilae

Aagaayam bhoomi sathiyanthaan Aadhaaram nee thaan maaradhaiyaa
Ezhezhu jenmam aanaalumthaan Ennoda sondham needhaan aiyaa
Kalloorum thaenai allikkavaa killikavaa

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku naan vandhen neeroottama
Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama

Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu Odoodi vandhaalae innerama

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama

Vekkapattu chinna pulla Vikki nikkum thannikkulla
Haei haei Sokkupodi pottuputta
Thookam varla kannukkulla

Achitta neram aasa paaru Ammadi nee dhaan vanna thaeru
Pakkathil vandhu thaalam podu Paavadai paadum raagam nooru
Mundhaanai vaasam kondaada vandhenae

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku nee vandhae neeroottama
Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku naan vandhen neeroottama

Odakkaaran paattu chinna ponnu kettu Odoodi vandhaalae innerama

Ponnu sirkkudhu povattamaa Poovukku naan vandhen neeroottama

Song Meaning & Analysis

This song is a romantic duet expressing the blossoming love between a man and a woman, set against the backdrop of a beautiful evening. The lyrics use vivid imagery from nature to describe their feelings. The opening lines compare the sunset to the sky bathing in turmeric, signifying an auspicious and beautiful beginning, like a wedding between the sky and earth. The girl's smile is likened to a blooming flower, and the man's arrival to a life-giving stream, emphasizing his role as her essential partner. The recurring motif of the "boatman's song" suggests a simple, rustic setting and perhaps a call that draws the lovers together.

The song progresses with declarations of eternal love and playful flirtation. The man promises unwavering support, swearing by the sky and earth, and wishing for their bond to last for countless lifetimes. The playful teasing about the girl's shyness and the man being enchanted by her charm adds a lighthearted yet passionate dimension. The lyrics celebrate physical closeness and the intoxicating presence of the beloved, with references to her fragrance and the music of her movements. Overall, it's a joyous celebration of young love, filled with poetic metaphors and heartfelt promises, capturing the essence of a romantic connection in a serene, natural environment.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Ponnusirikidu Poovatama?

Ponnusirikidu Poovatama is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Ponnusirikidu Poovatama from?

The song Ponnusirikidu Poovatama is featured in the movie Naanum Indha Ooruthan.

Who wrote the lyrics for Ponnusirikidu Poovatama?

The lyrics for Ponnusirikidu Poovatama were written by Vaali with music composed by Sankar Ganesh.

Is English translation available for Ponnusirikidu Poovatama lyrics?

Yes! Ponnusirikidu Poovatama lyrics from Naanum Indha Ooruthan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Ponnusirikidu Poovatama lyrics?

This song is a romantic duet expressing the blossoming love between a man and a woman, set against the backdrop of a beautiful evening. The lyrics use vivid imagery from nature to describe their feelings. The opening lines compare the sunset to the sky bathing in turmeric, signifying an auspicious and beautiful beginning, like a wedding between the sky and earth. The girl's smile is likened to a blooming flower, and the man's arrival to a life-giving stream, emphasizing his role as her essential partner. The recurring motif of the "boatman's song" suggests a simple, rustic setting and perhaps a call that draws the lovers together. The song progresses with declarations of eternal love and playful flirtation. The man promises unwavering support, swearing by the sky and earth, and wishing for their bond to last for countless lifetimes. The playful teasing about the girl's shyness and the man being enchanted by her charm adds a lighthearted yet passionate dimension. The lyrics celebrate physical closeness and the intoxicating presence of the beloved, with references to her fragrance and the music of her movements. Overall, it's a joyous celebration of young love, filled with poetic metaphors and heartfelt promises, capturing the essence of a romantic connection in a serene, natural environment.

Song Details

Song NamePonnusirikidu Poovatama
Singersமனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Naanum Indha Ooruthan