Poongaatre Ini Lyrics
From the movie Padicha Pulla
Poongaatre Ini Song Lyrics is the track from Padicha Pulla Tamil Film – 1989, Starring Arjun Sarja, Seetha, Delhi Ganesh, Radha Ravi, Nizhalgal Ravi, S. S. Chandran, Vinu Chakravarthy, Senthil, Gandhimathi, Kovai Sarala. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Poongaatrae ini podhum En udal theendaadhae
Ingu poraadum sarugaana Poo manam thaangaadhae
Naan ondru enni thavikka Thaan ondru dheivam ninaikka
Thunbathil ennai thalli paarkkaadhae En nenjam thaangaadhae
Poongaatrae ini podhum En udal theendaadhae
Ingu poraadum sarugaana Poo manam thaangaadhae
Nam gaanam ketta Vaanaadum solai
Veenil vaadudhu paarthaaiyo Pon maalai velai ingenna thevai
Soga sangeetham kettaaiyo
En vaazhvu Mann meedhu ponaalum
Un vaazhvu inbangal kaanattum Yaarodu nee sendru vaazhndhaalum
Ver pola aal pola nee vaazhga Anbae anbae en inbam engae
Poongaatrae ini podhum En udal theendaadhae
Ingu poraadum sarugaana Poo manam thaangaadhae
Kaaveri ingu ododi vandhu Kaadhal sangamam aagaadho
Poovodu thendral thaalaattu cholla Aasai thondrudhu yedhaedho
Poonthendral theeyaaga veesaadhae En jeevan thaanaaga vaazhaadhae
Naan endrum nee yendrum veraanom Nilaiyaaga odaadha thaeraanom
Anbae anbae en inbam engae
Poongaatrae ini podhum En udal theendaadhae
Ingu poraadum sarugaana Poo manam thaangaadhae
Naan ondru enni thavikka Thaan ondru dheivam ninaikka
Thunbathil ennai thalli paarkkaadhae En nenjam thaangaadhae
Poongaatrae ini podhum En udal theendaadhae
Ingu poraadum sarugaana Poo manam thaangaadhae
Song Meaning & Analysis
This song, "Poongaatre Ini," is a poignant lament from a heartbroken individual, likely a man, expressing deep sorrow and resignation after a failed love. The gentle breeze, usually a symbol of romance and comfort, is now perceived as an unwelcome touch, as his "withered flower-like heart" can no longer bear any tenderness. He feels a cruel twist of fate, where his desires are thwarted by divine will, and he pleads for no further suffering. The lyrics convey a sense of profound loss and the pain of separation, where past joys and shared moments in nature now only highlight the current desolation.
Despite his own suffering, the protagonist expresses a selfless wish for his beloved's happiness, hoping she finds joy and a stable life, even if it's with someone else. This magnanimous gesture underscores the depth of his love, even in despair. The imagery of the Kaveri river and the breeze singing lullabies evokes a longing for a lost idyllic past, contrasting sharply with his present reality where the gentle breeze feels like fire, and his life is a broken chariot. The recurring plea to the breeze emphasizes his fragile emotional state and the overwhelming burden of his sorrow.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Poongaatre Ini?
Poongaatre Ini is sung by இளையராஜா.
Which movie is Poongaatre Ini from?
The song Poongaatre Ini is featured in the movie Padicha Pulla.
Who wrote the lyrics for Poongaatre Ini?
The lyrics for Poongaatre Ini were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Poongaatre Ini lyrics?
Yes! Poongaatre Ini lyrics from Padicha Pulla include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Poongaatre Ini lyrics?
This song, "Poongaatre Ini," is a poignant lament from a heartbroken individual, likely a man, expressing deep sorrow and resignation after a failed love. The gentle breeze, usually a symbol of romance and comfort, is now perceived as an unwelcome touch, as his "withered flower-like heart" can no longer bear any tenderness. He feels a cruel twist of fate, where his desires are thwarted by divine will, and he pleads for no further suffering. The lyrics convey a sense of profound loss and the pain of separation, where past joys and shared moments in nature now only highlight the current desolation. Despite his own suffering, the protagonist expresses a selfless wish for his beloved's happiness, hoping she finds joy and a stable life, even if it's with someone else. This magnanimous gesture underscores the depth of his love, even in despair. The imagery of the Kaveri river and the breeze singing lullabies evokes a longing for a lost idyllic past, contrasting sharply with his present reality where the gentle breeze feels like fire, and his life is a broken chariot. The recurring plea to the breeze emphasizes his fragile emotional state and the overwhelming burden of his sorrow.