Poovadaikkari Aval Kaval Cover Art

Poovadaikkari Aval Kaval Lyrics

From the movie Kadavulin Theerpu

Poovadaikkari Aval Kaval Song Lyrics is the track from Kadavulin Theerpu Tamil Film – 1981, Starring Vijay Babu, Major Sundarrajan, C. R. Vijayakumari, Suruli Rajan, Gandhimathi, Cho Ramaswamy, Jayamala, Srikanth, Sangeeta, M. Bhanumathi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் குழு. The music was composed by R. Govarthanam. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

RG
Music DirectorR. Govarthanam
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் குழு

Poovaadaikkaari aval kaaval irukkiraal
Ponnugalai kaakkaththaanae kovilirukkiraal
Poovaadaikkaari aval kaaval irukkiraal
Ponnugalai kaakkaththaanae kovilirukkiraal
Samayapuram maangaadu periyapaalaiyam
Thangiyulla pakkam engum dharmam kaakkiraal

Poovaadaikkaari aval kaaval irukkiraal
Ponnugalai kaakkaththaanae kovilirukkiraal

Yaeru odaatti thanneer oottruvaa
Yaarum vanthaakka karunai kaattuvaa
Veppillaik kattu nettriyilae santhanamittu
Unthan vedhanaiyellaam maariyamman perula vittu

Thaali kettaakka thethiyai solluvaa
Thaayae endraalo thaayaaga aakkuvaa
Veppillaik kattu nettriyilae santhanamittu
Unthan vedhanaiyellaam maariyamman perula vittu

Chera naadu chozha naadu paandiya naadu Moonu mudi thaangi aval aalvathu paaru
Umaiyavalin maru vadivam ruthra thaandavam Unmai sonnaa nanmai seithal
Avalin naadagam

Poovaadaikkaari aval kaaval irukkiraal
Ponnugalai kaakkaththaanae kovilirukkiraal

Pennai pazhi sonnaal kannai edupaa Puththi vanthaakka nenjil iruppaa
Paalil vennai pol padhungi iruppaa Kaalam vanthaalae kannil iruppaa

Akkaa thangachchi yaezhu per avathariththaanga
Agilamellaam kovilil aala vanthaanga

Ponnazhagi malaiyarasi poomaalai amma
Bhoomiyellaam ennavaagum avalillaiyinnaa
Siru kudisaiyilae irunthu kondu ulagam kaappava
Dhinam kottu melam kotti vanthu kalagam theerppava

Poovaadaikkaari aval kaaval irukkiraal
Ponnugalai kaakkaththaanae kovilirukkiraal

Amma neruppuththaan mannil eriyuthu
Adiyai paarththu vai kannil theriyuthu

Thanniyai polae antha theeyilae thalli
Onnai thaangi nikkiraa amma ananthavalli

Panja boodham anjum avalidam
Podi podi nee niyaayam unnidam
Saththiyamaa unnai ennai theeyai midhichchaa
Tharumaththaiyae nenjil enni kaaladi vachchaa

Indru pudhiyavalaai poranthu vantha seedhaiyai paaru
Pottum poovum kaaththu nirkkum eviyai paaru
Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae
Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae
Amma

Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae
Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae
Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae
Maariyammaa muththu maariyammaa thaayae

Song Meaning & Analysis

This song is a fervent devotional ode to the Goddess Mariamman, a prominent folk deity in Tamil Nadu, revered as a protector and bestower of blessings. The lyrics paint a vivid picture of her omnipresence and power, describing her as the "flower-clad woman" who guards women and upholds righteousness across various sacred sites like Samayapuram, Maangaadu, and Periyapalayam. The song emphasizes her compassionate nature towards devotees, her ability to resolve problems, and her fierce protective instincts against those who harm women. It portrays her as a mother figure who listens to prayers, grants wishes, and alleviates suffering, urging devotees to surrender their worries to her.

The song further elevates Mariamman's stature by associating her with the ancient Tamil kingdoms (Chera, Chozha, Pandya) and identifying her as a reincarnation of Uma, capable of performing the cosmic dance (Rudra Tandavam). It highlights her role as a cosmic protector, dwelling even in humble huts, and resolving conflicts with the sound of drums. The lyrics assure devotees of her unwavering support, even through fiery trials, and promise justice to those who approach her with truth and righteousness. The repeated invocation of "Mariamma, Muthu Mariamma, Mother" reinforces the deep devotion and trust placed in the Goddess as the ultimate protector and provider.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Poovadaikkari Aval Kaval?

Poovadaikkari Aval Kaval is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் குழு.

Which movie is Poovadaikkari Aval Kaval from?

The song Poovadaikkari Aval Kaval is featured in the movie Kadavulin Theerpu.

Who wrote the lyrics for Poovadaikkari Aval Kaval?

The lyrics for Poovadaikkari Aval Kaval were written by Kannadasan with music composed by R. Govarthanam.

Is English translation available for Poovadaikkari Aval Kaval lyrics?

Yes! Poovadaikkari Aval Kaval lyrics from Kadavulin Theerpu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Poovadaikkari Aval Kaval lyrics?

This song is a fervent devotional ode to the Goddess Mariamman, a prominent folk deity in Tamil Nadu, revered as a protector and bestower of blessings. The lyrics paint a vivid picture of her omnipresence and power, describing her as the "flower-clad woman" who guards women and upholds righteousness across various sacred sites like Samayapuram, Maangaadu, and Periyapalayam. The song emphasizes her compassionate nature towards devotees, her ability to resolve problems, and her fierce protective instincts against those who harm women. It portrays her as a mother figure who listens to prayers, grants wishes, and alleviates suffering, urging devotees to surrender their worries to her. The song further elevates Mariamman's stature by associating her with the ancient Tamil kingdoms (Chera, Chozha, Pandya) and identifying her as a reincarnation of Uma, capable of performing the cosmic dance (Rudra Tandavam). It highlights her role as a cosmic protector, dwelling even in humble huts, and resolving conflicts with the sound of drums. The lyrics assure devotees of her unwavering support, even through fiery trials, and promise justice to those who approach her with truth and righteousness. The repeated invocation of "Mariamma, Muthu Mariamma, Mother" reinforces the deep devotion and trust placed in the Goddess as the ultimate protector and provider.

Music Video

Poovadaikkari Aval Kaval official music video

Song Details

Song NamePoovadaikkari Aval Kaval
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் குழு
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Kadavulin Theerpu