Poranthathu Panaiyur Mannu Lyrics
From the movie Marudhanayagam
Poranthathu Panaiyur Mannu Song Lyrics is the track from Marudhanayagam Tamil Film – 1997, Starring Kamal Haasan, Vishnuvardhan, Nassar, Sathyaraj, Amrish Puri, Pasupathy, Naseeruddin Shah, R. C. Sakthi. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Sujatha.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Thaandhanna thaandhanna Thaanaa… thaanaa
Thaandhanna thaandhanna Thaandhanna… thaanaa
Thaandhanna thaandhanna Thaanaa… thaanaa
Thaandhanna thaandhanna Thaandhanna… thaanaa
Pirandhadhu panaiyooru mannu Marudhanaayagam enbadhu
Pergalil onnu
Marudhanaayagam enbadhu Pergalil onnu
Valandhadhu pagaiyoda ninnu Ingu thodangudhu thodangudhu
Sarithiram onnu
Ingu thodangudhu thodangudhu Sarithiram onnu
Madham kondu vandhadhu saadhi Indrum manushana thorathudhu
Manu sonna needhi Siththam kalangudhu saami
Idhu raththa veri kondu aadura boomi
Pirandhadhu panaiyooru mannu Marudhanaayagam enbadhu
Pergalil onnu
Pirandhadhu panaiyooru mannu Marudhanaayagam enbadhu
Pergalil onnu
Muppuram ericha sevanae…ae… Ingu eppuram ponaalum erivadhu ennae…
Saadhikkor samayam sonnaanae… Thakka samayathil kaakkumor saadhi solvaanaa
Ida paagam irundha nal aalai Kayavar idukaattu soraakki ulara vittaarae
Kanneeril nanaiyaadha boomi Yaarum kannil kaatta thagumo
Adhai kaanum kaalam varumo
Madham kondu vandhadhu saadhi Indrum manushana thorathudhu
Manu sonna needhi
Madham kondu vandhadhu saadhi Indrum manushana thorathudhu
Manu sonna needhi
Siththam kalangudhu saami Idhu raththa veri kondu aadura boomi
Siththam kalangudhu saami Idhu raththa veri kondu aadura boomi
Pirandhadhu panaiyooru mannu Marudhanaayagam enbadhu
Pergalil onnu
Song Meaning & Analysis
This song serves as an introduction to the legendary figure Marudhanayagam, also known as Yusuf Khan, a historical warrior from the 18th century. The lyrics establish his humble origins from Panaiyur soil and immediately highlight his destiny as a historical figure who rose against adversity. Beyond a mere biographical sketch, the song delves into profound philosophical and societal critiques, lamenting the divisive nature of caste systems born from religion and the ancient laws of Manu that continue to oppress humanity. It paints a picture of a land plagued by "bloodlust," suggesting a society rife with conflict and injustice.
The song's emotional core lies in its poignant questions about justice, protection, and the possibility of a peaceful future. It questions divine intervention and human morality, asking why, despite the existence of a "Lord who burnt the three cities" (a reference to Shiva's destructive power against evil), suffering and division persist. The lyrics mourn the fate of good men destroyed by the wicked and yearn for a utopian "land not drenched in tears," questioning if such a vision is even attainable. Ultimately, it sets a somber yet determined tone for Marudhanayagam's journey, portraying him as a figure born into a troubled world, destined to confront its deep-seated injustices.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Poranthathu Panaiyur Mannu?
Poranthathu Panaiyur Mannu is sung by இளையராஜா.
Which movie is Poranthathu Panaiyur Mannu from?
The song Poranthathu Panaiyur Mannu is featured in the movie Marudhanayagam.
Who wrote the lyrics for Poranthathu Panaiyur Mannu?
The lyrics for Poranthathu Panaiyur Mannu were written by Sujatha with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Poranthathu Panaiyur Mannu lyrics?
Yes! Poranthathu Panaiyur Mannu lyrics from Marudhanayagam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Poranthathu Panaiyur Mannu lyrics?
This song serves as an introduction to the legendary figure Marudhanayagam, also known as Yusuf Khan, a historical warrior from the 18th century. The lyrics establish his humble origins from Panaiyur soil and immediately highlight his destiny as a historical figure who rose against adversity. Beyond a mere biographical sketch, the song delves into profound philosophical and societal critiques, lamenting the divisive nature of caste systems born from religion and the ancient laws of Manu that continue to oppress humanity. It paints a picture of a land plagued by "bloodlust," suggesting a society rife with conflict and injustice. The song's emotional core lies in its poignant questions about justice, protection, and the possibility of a peaceful future. It questions divine intervention and human morality, asking why, despite the existence of a "Lord who burnt the three cities" (a reference to Shiva's destructive power against evil), suffering and division persist. The lyrics mourn the fate of good men destroyed by the wicked and yearn for a utopian "land not drenched in tears," questioning if such a vision is even attainable. Ultimately, it sets a somber yet determined tone for Marudhanayagam's journey, portraying him as a figure born into a troubled world, destined to confront its deep-seated injustices.