Pudhu Routeladan Lyrics
From the movie Meera
Pudhu Routeladan Song Lyrics is the track from Meera Tamil Film – 1992, Starring Vikram, Aishwarya Bhaskaran, Janagaraj, Chinni Jayanth, Poornam Viswanathan, Gandhimathi, Tarun, Nassar, R. Sarathkumar, Venniradai Moorthy. This song was sung by கே.ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Hoyya hoyyara hoyya Hoyya (2)
{Hoyya hoyyara hoyya Hoyya
Hoi hoiyyaa} (2)
Hoyya hoyyara hoyya Hoyya (2)
Hoyya Puthu routula thaan
Hoyya Nalla roatula thaan
Nindraadum velli nilavu Hoyya hoyya hoyya
Intha raathiri yil Hoyya
Oru yaathirai yil Poovodu kaatrum varuthu
Hoyya hoyya
Nilavengae sendraalum Nizhal pinnaal varaathaa
Nee vendaam endraalum Athu vattamidathaahoi
Hoyya Puthu routula thaan
Hoyya Nalla roatula thaan
Nindraadum velli nilavu Hoyya hoyya hoyya
Intha raathiri yil Hoyya
Oru yaathirai yil Poovodu kaatrum varuthu
Hoyya hoyya
Poothirukkum vairamani Thaaragaigal thaan
Hoyya Raathiriyil parthathum undo
Hoyya hoyya
Kaathirukum raakkuruvi Kannurangaamal
Hoyya Paatisaikka kettadhu undo
Hoyya hoyya
Nee vaalnthu valarntha idam veru Nerangal unakku itharkethu
Nee indru nadakkum thadam veru Naan andri unakku thunai yaaru
Nee thaduthaalum Hoyya
Kaal thaduthaalum Hoyya
Naal muzhukka naan varuven Maanaehoi
Hoyya Puthu routula thaan
Hoyya Nalla roatula thaan
Nindraadum velli nilavu Hoyya hoyya
Oh man kudisai vaasalilae ae… Chandiran thaan vidi vilakku
En madi thaan panju methai Kanmaniyae nee urangu
Vaanam varum megam varum Kooda unnodu
Hoyya Naanum vanthaal
Ennadi amma Hoyya hoyya
Then madurai serum varai Aan thunai aaga
Hoyya Ezhai ennai yetru kollamma
Hoyya hoyya
Odathae kiliyae thaniyaaga Yethaenum nadakum thavaraaga
Oor kettu kidakku podhuvaaga Ondraaga nadappom medhuvaaga
Kaaladi noga Hoyya
Naaladi poga Hoyya
Paathailae poo viripen Naanae…hoi
Hoyya Puthu routula thaan
Hoyya Nalla roatula thaan
Nindraadum velli nilavu Hoyya hoyya hoyya
Intha raathiri yil Hoyya
Oru yaathirai yil Poovodu kaatrum varuthu
Hoyya hoyya
Nilavengae sendraalum Nizhal pinnaal varaathaa
Nee vendaam endraalum Athu vattamidathaahoi
Hoyya Puthu routula thaan
Hoyya Nalla roatula thaan
Nindraadum velli nilavu Hoyya hoyya hoyya
Intha raathiri yil Hoyya
Oru yaathirai yil Poovodu kaatrum varuthu
Hoyya hoyya
Song Meaning & Analysis
This song from the movie 'Meera' (1992) is a poignant expression of protection, companionship, and unwavering support from a male protagonist to a female character who appears to be on a difficult journey or in distress. The lyrics paint a picture of a new path ("Pudhu Routeladan") being traversed under the watchful eye of the moon, symbolizing hope and guidance. The male character reassures her, promising to be her constant shadow and companion, emphasizing that he will be there for her regardless of her wishes or the obstacles they face. He offers comfort, comparing his lap to a soft bed and promising to shield her from the harsh realities of the world.
The song beautifully uses metaphors of nature – the moon, stars, wind, and nightingale – to convey a sense of gentle care and steadfast devotion. He urges her not to walk alone in a world he describes as "corrupt," offering to pave her path with flowers to ease her journey. The repeated plea to "accept this poor me" as a companion until they reach their destination (South Madurai) highlights his humility and genuine desire to protect her. It's a heartfelt promise of solidarity, ensuring she never feels alone or unsafe, embodying a deep sense of responsibility and affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pudhu Routeladan?
Pudhu Routeladan is sung by கே.ஜே. யேசுதாஸ்.
Which movie is Pudhu Routeladan from?
The song Pudhu Routeladan is featured in the movie Meera.
Who wrote the lyrics for Pudhu Routeladan?
The lyrics for Pudhu Routeladan were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Pudhu Routeladan lyrics?
Yes! Pudhu Routeladan lyrics from Meera include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pudhu Routeladan lyrics?
This song from the movie 'Meera' (1992) is a poignant expression of protection, companionship, and unwavering support from a male protagonist to a female character who appears to be on a difficult journey or in distress. The lyrics paint a picture of a new path ("Pudhu Routeladan") being traversed under the watchful eye of the moon, symbolizing hope and guidance. The male character reassures her, promising to be her constant shadow and companion, emphasizing that he will be there for her regardless of her wishes or the obstacles they face. He offers comfort, comparing his lap to a soft bed and promising to shield her from the harsh realities of the world. The song beautifully uses metaphors of nature – the moon, stars, wind, and nightingale – to convey a sense of gentle care and steadfast devotion. He urges her not to walk alone in a world he describes as "corrupt," offering to pave her path with flowers to ease her journey. The repeated plea to "accept this poor me" as a companion until they reach their destination (South Madurai) highlights his humility and genuine desire to protect her. It's a heartfelt promise of solidarity, ensuring she never feels alone or unsafe, embodying a deep sense of responsibility and affection.
Song Details
More from Meera
Lovena Lovethan
Meera • Ilayaraja
மனோ மற்றும் மின்மினி
Oh Butterfly Butterfly
Meera • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Oh Butterfly Butterfly (Male Sad)
Meera • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Palli Paadama
Meera • Ilayaraja
மனோ மற்றும் குழு
Pani Vizhum Maalaiyil
Meera • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Pazhaya Vilangu
Meera • Ilayaraja
ஆஷா போஸ்லே