Pudhu Vellai Mazhai Lyrics
From the movie Roja
Pudhu Vellai Mazhai Song Lyrics is the track from Roja Tamil Film – 1992, Starring Arvind Swamy, Madhoo, Nassar, Janagaraj, Pankaj Kapur, Shiva Rindani, Vaishnavi, C. K. Saraswathi, Sathyapriya, Vatsala Rajagopal. This song was sung by சுஜாதா மோகன். The music was composed by A.R. Rahman.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Ingu sollaadha idam kooda kulirgindradhu
Manam soodana idam thedi alaigindradhu
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Ingu sollaadha idam kooda kulirgindradhu
Manam soodaana idam thedi alaigindradhu
Nadhiyae nee aanaal karai naanae
Siru paravai nee aanaal un vaanam naanae
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Pen illaadha oorilae adi aan poo ketpadhillai
Pen illaadha oorilae kodi thaan poo poopadhillai
Un pudavai mundhaanai saaindhadhil indha boomi poo poothadhu
Idhu kamban paadatha sindhanai undhan kaadhodu yaar sonnadhu
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Ingu sollaadha idam kooda kulirgindradhu
Manam soodana idam thedi alaigindradhu
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Nee anaikindra velaiyil uyir poo thidukendru malarum
Nee vedukendru odinaal uyir poo sarugaaga ularum
Iru kaigal theendadha penmaiyai un kangal pandhaadudho
Malar manjam seradha pen nila endhan maarbodu vandhaadudho
Pudhu vellai mazhai ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila udal nanaigindradhu
Ingu sollaadha idam kooda kulirgindradhu
Manam soodana idam thedi alaigindradhu
Nadhiyae nee aanaal karai naanae
Siru paravai nee aanaal un vaanam naanae
Pudhu vellai mazhai
Ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila
Udal nanaigindradhu
Pudhu vellai mazhai
Ingu pozhigindradhu
Indha kollai nila
Udal nanaigindradhu
Song Meaning & Analysis
The song "Pudhu Vellai Mazhai" from the movie 'Roja' is a quintessential romantic ballad, expressing the intense longing and adoration of a lover. The lyrics beautifully use natural imagery – white rain, moonlight, rivers, birds, flowers – to convey the profound impact of the beloved's presence. The "new white rain" and "enchanting moonlight" symbolize a fresh, pure, and overwhelming feeling of love that permeates every part of the lover's being, cooling even the "unspoken places" of the heart while simultaneously igniting a passionate search for warmth and connection. The song captures the transformative power of love, where the world itself seems to bloom in the beloved's presence.
The lyrics delve deeper into the lover's devotion, portraying the beloved as the very essence of existence – the river to the bank, the sky to the bird. It highlights the idea that without the beloved, life is barren, like a land where flowers refuse to bloom. The emotional core lies in the vulnerability and dependence expressed; the "flower of life" blooms with an embrace and withers with separation. The poetic questions about untouched femininity and the "maiden moon" playing on the chest further emphasize the deep desire for intimacy and union, making it a timeless ode to passionate and all-consuming love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pudhu Vellai Mazhai?
Pudhu Vellai Mazhai is sung by சுஜாதா மோகன்.
Which movie is Pudhu Vellai Mazhai from?
The song Pudhu Vellai Mazhai is featured in the movie Roja.
Who wrote the lyrics for Pudhu Vellai Mazhai?
The lyrics for Pudhu Vellai Mazhai were written by Unknown with music composed by A.R. Rahman.
Is English translation available for Pudhu Vellai Mazhai lyrics?
Yes! Pudhu Vellai Mazhai lyrics from Roja include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pudhu Vellai Mazhai lyrics?
The song "Pudhu Vellai Mazhai" from the movie 'Roja' is a quintessential romantic ballad, expressing the intense longing and adoration of a lover. The lyrics beautifully use natural imagery – white rain, moonlight, rivers, birds, flowers – to convey the profound impact of the beloved's presence. The "new white rain" and "enchanting moonlight" symbolize a fresh, pure, and overwhelming feeling of love that permeates every part of the lover's being, cooling even the "unspoken places" of the heart while simultaneously igniting a passionate search for warmth and connection. The song captures the transformative power of love, where the world itself seems to bloom in the beloved's presence. The lyrics delve deeper into the lover's devotion, portraying the beloved as the very essence of existence – the river to the bank, the sky to the bird. It highlights the idea that without the beloved, life is barren, like a land where flowers refuse to bloom. The emotional core lies in the vulnerability and dependence expressed; the "flower of life" blooms with an embrace and withers with separation. The poetic questions about untouched femininity and the "maiden moon" playing on the chest further emphasize the deep desire for intimacy and union, making it a timeless ode to passionate and all-consuming love.
Music Video
