Pudhumai Pengal Lyrics
From the movie Indru Pol Endrum Vaazhga
Pudhumai Pengal Song Lyrics is the track from Indru Pol Endrum Vaazhga Tamil Film – 1977, Starring M. G. Ramachandran, Radha Saluja, Vijayakumar, M. N. Nambiar, Thengai Srinivasan, K. Kannan, V. Gopalakrishnan, S. V. Sahasranamam, Tiruchi Selandhar Rajan, Vennira Aadai Nirmala. This song was sung by வாணி ஜெயராம். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Puratchi kavinjar kavidhai nadaiyae… Pongi perugum gangai nadhiyae…
Pennin perumai paesum azhagae… Pudhumai pennae varuga varuga
Aa haa haa haa Aa haa haa haa
Aaaaaaaa
Pudhumai pengal arivu kangal Pirandha naattin sirandha selvam
Endrae naan vaazhuvom Ilamai kaadhal urimai paadal
Irandum engal inathil undu Endrae naan paaduvom
Pudhumai pengal arivu kangal Pirandha naattin sirandha selvam
Endrae naan vaazhuvom Ilamai kaadhal urimai paadal
Irandum engal inathil undu Endrae naan paaduvom
Anbu raajaangam ingae kaanuvom Angu ellorum ondraai vaazhuvom
Anbu raajaangam ingae kaanuvom Angu ellorum ondraai vaazhuvom
{Acham endrum naanam endrum Adakki vaithaargal
Aangal nammai aala thittam Theetti vaithaargal} (2)
Theemai thannai ennum podhu Acham kollungal
Paavam vandhu saerum podhu Vetkkam kollungal
Pudhu panpaattai konjam keladi Idhai pan paadi sonnaan bhaarathi
Pudhu panpaattai konjam keladi Idhai pan paadi sonnaan bhaarathi
{Kaasukkaaga maalai soottum Izhindha ullangal
Kannil pattaal acham indri Vilangu poottungal} (2)
Kaalam paarthu thaamae thammai Maattri kollattum
Kaadhal anbu thyaagam ellaam Kattru kollattum
Indha kalyaana sandhai naattilae Enna kachaeri thaevai veettilae
Indha kalyaana sandhai naattilae Enna kachaeri thaevai veettilae
Veettukkullae vaazhum pennai Adaithu vaithaargal
Yaettai thottu paarppadhellaam Paavam endraargal
Pengal vandhaargal Naalai engal kaalam endru
Solli thandhaargal
Ini ellorrukkum ellaam aagalaam Ingu boologa sorgam kaanalaam
Pudhumai pengal arivu kangal Pirandha naattin sirandha selvam
Endrae naan vaazhuvom Ilamai kaadhal urimai paadal
Irandum engal inathil undu Endrae naan paaduvom
Song Meaning & Analysis
This song, "Pudhumai Pengal" (Modern Women), is a powerful anthem celebrating the liberation and empowerment of women. It draws inspiration from the revolutionary poet Bharathiyar's vision of the "Pudhumai Penn" (New Woman), emphasizing their intelligence, strength, and rightful place in society. The lyrics highlight women as the "eyes of knowledge" and the "best wealth" of the nation, advocating for a future where they live with dignity, love, and equal rights, creating a "kingdom of love" where all live united.
The song critically addresses historical oppression, where women were confined by fear, shyness, and patriarchal plots, denied education, and forced into transactional marriages. It calls for courage to confront evil and shame for sin, urging a rejection of outdated customs. The lyrics envision a transformation where those who exploit marriage for money are challenged, and everyone learns the values of love, affection, and sacrifice. Ultimately, it proclaims a new era where women lead the nation, promising an "earthly paradise" where equality and opportunity are accessible to all.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Pudhumai Pengal?
Pudhumai Pengal is sung by வாணி ஜெயராம்.
Which movie is Pudhumai Pengal from?
The song Pudhumai Pengal is featured in the movie Indru Pol Endrum Vaazhga.
Who wrote the lyrics for Pudhumai Pengal?
The lyrics for Pudhumai Pengal were written by Pulamaipithan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Pudhumai Pengal lyrics?
Yes! Pudhumai Pengal lyrics from Indru Pol Endrum Vaazhga include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Pudhumai Pengal lyrics?
This song, "Pudhumai Pengal" (Modern Women), is a powerful anthem celebrating the liberation and empowerment of women. It draws inspiration from the revolutionary poet Bharathiyar's vision of the "Pudhumai Penn" (New Woman), emphasizing their intelligence, strength, and rightful place in society. The lyrics highlight women as the "eyes of knowledge" and the "best wealth" of the nation, advocating for a future where they live with dignity, love, and equal rights, creating a "kingdom of love" where all live united. The song critically addresses historical oppression, where women were confined by fear, shyness, and patriarchal plots, denied education, and forced into transactional marriages. It calls for courage to confront evil and shame for sin, urging a rejection of outdated customs. The lyrics envision a transformation where those who exploit marriage for money are challenged, and everyone learns the values of love, affection, and sacrifice. Ultimately, it proclaims a new era where women lead the nation, promising an "earthly paradise" where equality and opportunity are accessible to all.
Song Details
More from Indru Pol Endrum Vaazhga
Anbukku Naan Adimai
Indru Pol Endrum Vaazhga • M. S. Vishwanathan
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
En Yoga Jaathagam
Indru Pol Endrum Vaazhga • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் வாணி ஜெயராம்
Idhayathil Irundhu
Indru Pol Endrum Vaazhga • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Ithu Nattai Kaakkum Kai
Indru Pol Endrum Vaazhga • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Welcome Hero
Indru Pol Endrum Vaazhga • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா, பி. எஸ். சசிரேகா