Raajaathi Kaathirundhaa Lyrics

From the movie Thaayin Madiyil

Raajaathi Kaathirundhaa Song Lyrics is the track from Thaayin Madiyil Tamil Film – 1964, Starring M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi, M. N. Nambiar. This song was sung by பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by S. M. Subbaiah Naidu. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorS. M. Subbaiah Naidu

LyricistVaali

Singers

பச

Singerபி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

Star Cast

ActorM. G. Ramachandran

ActorB. Saroja Devi

ActorM. N. Nambiar

Translation

Thalakku thalakku thaka jum jum jum thaka
Thalakku thalakku thaka jum jum thaa
Thalakku thalakku thaka jum jum jum thaka
Thalakku thalakku thaka jum jum thaa
Haei…haei…haei…haei…haeii…

Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa
Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan
Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan

Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan
Haa haa hoi…

Maan kodutha kangalukku Mai kodukka vaa maamaa

Mayakkathil irukkaiyilae Kai kodukka vaa maamaa

Maan kodutha kangalukku Mai kodukka vaa maamaa
Mayakkathil irukkaiyilae Kai kodukka vaa maamaa
Kaalangal maarip pogum Kaadhal mattum maaruvadhillai
Vaa maamaa vaa maamaa Vaa maamaa vaa maamaa

Varalaamaa varalaamaa Varalaamaa varalaamaa

Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan
Haa haa hoi…

Chinna pen vaasalukku Seer eduthu varalaamaa

Oorellaam poi varavae Thaer eduthu varalaamaa

Chinna pen vaasalukku Seer eduthu varalaamaa
Oorellaam poi varavae Thaer eduthu varalaamaa
Kaalangal maarip pogum Kaadhal mattum maaruvadhillai
Varalaamaa varalaamaa Varalaamaa varalaamaa

Vaa maamaa vaa maamaa Vaa maamaa vaa maamaa

Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan
Haa haa hoi…

Aadiyilae arumbaanen Aavaniyil malaraanen

Purattaasi pona pinnae Aippasiyil vaa maamaa

Aadiyilae arumbaanen Aavaniyil malaraanen
Purattaasi pona pinnae Aippasiyil vaa maamaa
Kaalangal maari pogum Kaadhal mattum maaruvadhillai
Vaa maamaa vaa maamaa Vaa maamaa vaa maamaa

Varalaamaa varalaamaa Varalaamaa varalaamaa

Raajaathi kaathirundhaa Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raagathodae paadi vandhaan
Haa haa hoi…

Nee mudicha koondhalukku Poo mudikka varuvenae

Naal paarthu nalam paarthu Kai pidikka varuvenae

Nee mudicha koondhalukku Poo mudikka varuvenae
Naal paarthu nalam paarthu Kai pidikka varuvenae
Kaalangal maari pogum Kaadhal mattum maaruvadhillai
Raajaathi raajaathi raajaathi raajaathi

Raajaavae raajaavae raajaavae raajaavae Raajaathi kaathirundhaa
Roja polae poothirundhaa

Raajaavum odi vandhaan Raaghathodae paadi vandhaan
Thalakku thalakku thaka jum jum jum thaka Thalakku thalakku thaka jum jum thaa

Jiginaghu jiginaghu jimthagumthaka
Jiginaghu jiginaghu jimthagumthathaa

Jam jam haei jam jam… Haei…haei…haei…haei…haeii…

M…mm…mm…mm…mm…mm…

Jam jam haei jam jam… Haei…haei…haei…haei…haeii…

M…mm…mm…mm…mm…mm…

Ajakthaa…

Jumakthaa…

Ajakthaa…

Jumakthaa…

Ajak

Jamak

Ajak

Jamak

Ajak…jamak… ajak… jamak… hoiyaa…

Song Meaning & Analysis

The emotional core of the song lies in its declaration that "Times may change, but love alone will not change." This timeless sentiment is woven through verses that use seasonal metaphors, like the girl blossoming from a bud in Aadi to a flower in Aavani, signifying her readiness for marriage. The man's promise to adorn her hair with flowers and hold her hand on an auspicious day further emphasizes the traditional yet deeply affectionate nature of their bond, celebrating a love that is both patient and eternal.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Raajaathi Kaathirundhaa?

Raajaathi Kaathirundhaa is sung by பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Raajaathi Kaathirundhaa from?

The song Raajaathi Kaathirundhaa is featured in the movie Thaayin Madiyil.

Who wrote the lyrics for Raajaathi Kaathirundhaa?

The lyrics for Raajaathi Kaathirundhaa were written by Vaali with music composed by S. M. Subbaiah Naidu.

Is English translation available for Raajaathi Kaathirundhaa lyrics?

Yes! Raajaathi Kaathirundhaa lyrics from Thaayin Madiyil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Raajaathi Kaathirundhaa lyrics?

This classic Tamil duet from the 1964 film 'Thaayin Madiyil' beautifully captures the essence of romantic anticipation and enduring love. The song portrays a playful exchange between a princess (Raajaathi) who waits, blooming like a rose, and her prince (Raajaa) who arrives singing melodiously. The lyrics express a mutual longing and readiness for union, with the princess inviting her beloved to adorn her eyes and hold her hand, while the prince eagerly asks permission to bring gifts and chariots to her doorstep. The emotional core of the song lies in its declaration that "Times may change, but love alone will not change." This timeless sentiment is woven through verses that use seasonal metaphors, like the girl blossoming from a bud in Aadi to a flower in Aavani, signifying her readiness for marriage. The man's promise to adorn her hair with flowers and hold her hand on an auspicious day further emphasizes the traditional yet deeply affectionate nature of their bond, celebrating a love that is both patient and eternal.