Rettai Jadai Kaari Cover Art

Rettai Jadai Kaari Lyrics

From the movie Summave Aaduvom Tamil

Rettai Jadai Kaari Song Lyrics is the track from Summave Aaduvom Tamil Tamil Film – 2016. This song was sung by மஹாலிங்கம் மற்றும் ரம்யா.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

மம
Singerமஹாலிங்கம் மற்றும் ரம்யா

Star Cast

Not Specified

Singers : Mahalingam and Ramya

Music Director : Srikanth Deva

Lyricist : Murugan Manthiram

Music :

Retta jadai kaari kitta kitta vaadi Retta jadai kaari kitta kitta vaadi
Nenjukkulla vandhu sundivittu podi

Vetkangetta maamaa ponnu kaettu vaaiyaa
Vetkangetta maamaa ponnu kaettu vaaiyaa
Thaali kattum munnae thaaram ketkkudhaayaa

Unna munna pinna paakkum bothu Manasukkulla …yeyeyeye
Dhinamum mallukatta thonudhadi yamma yamma Ponjaadhiyaa vandhaa podhum
Raasathiye vaamaa

Humming :

Music :

Poovarasam peepiyum senji tharavaa aa aa aa
Haei … poovarasam peepiyum senji tharavaa aa aa aa
Adi pookadaiye undhan pinaal varavaa

Naan pacha pulla illa ippo Paasakkaara maama
Un paasangamellaam aagaadhadaa Paavapatta maamaa

Nee mottuvitta gettikaari Oorukkulla pechu
Nee vetkapattu paakirappoo En usure pochu
Naan unakkenathaan kaathirukken Sammadhathai thaadi

Thaam thagathimi thaam thaga thimi thagida thagida thaam

Pulla pekka vaadi Poosai vaikka vaaren
Pulla pekka vaadi Poosai vaikka vaaren
Velli sevaaai unakku Ponghi vechi thaaren

Ettupulla pethaa Pathaadhudaa kaelu
Ettupulla pethaa Pathaadhudaa kaelu
Pathupulla venum Sammadhamaaa sollu

Adi school fees-uh katta kooda mudiyaadhae…ye Haei…vendaam indha per aasai thaan
Aalai vidu thaaye Ennai karpazhikka venummunnu
Venduthala thaaye

Music :

Thaam thagathimi thaam thaga thimi thagida thagida thaam

Song Meaning & Analysis

This song, "Rettai Jadai Kaari," is a playful and flirtatious duet between a young man and woman, characteristic of rural Tamil romance. The lyrics capture the initial stages of infatuation and teasing between prospective lovers. The man is captivated by the "girl with two braids," expressing his desire for her to enter his heart and become his wife, even playfully admitting to a daily internal struggle when he sees her. He promises simple, traditional gestures of affection like making a whistle and following her.

The woman, in turn, responds with a mix of playful resistance and underlying affection. She calls him a "shameless uncle" and dismisses his "pretenses," asserting her own cleverness. The song escalates into humorous banter about family planning, with the man comically demanding ten children, only for the woman to retort with practical concerns about school fees and playfully accusing him of trying to "destroy" her with such demands. This lighthearted exchange, set against a folk-inspired musical backdrop, paints a vivid picture of budding romance filled with teasing, longing, and a touch of everyday realism.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Rettai Jadai Kaari?

Rettai Jadai Kaari is sung by மஹாலிங்கம் மற்றும் ரம்யா.

Which movie is Rettai Jadai Kaari from?

The song Rettai Jadai Kaari is featured in the movie Summave Aaduvom Tamil.

Who wrote the lyrics for Rettai Jadai Kaari?

The lyrics for Rettai Jadai Kaari were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Rettai Jadai Kaari lyrics?

Yes! Rettai Jadai Kaari lyrics from Summave Aaduvom Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Rettai Jadai Kaari lyrics?

This song, "Rettai Jadai Kaari," is a playful and flirtatious duet between a young man and woman, characteristic of rural Tamil romance. The lyrics capture the initial stages of infatuation and teasing between prospective lovers. The man is captivated by the "girl with two braids," expressing his desire for her to enter his heart and become his wife, even playfully admitting to a daily internal struggle when he sees her. He promises simple, traditional gestures of affection like making a whistle and following her. The woman, in turn, responds with a mix of playful resistance and underlying affection. She calls him a "shameless uncle" and dismisses his "pretenses," asserting her own cleverness. The song escalates into humorous banter about family planning, with the man comically demanding ten children, only for the woman to retort with practical concerns about school fees and playfully accusing him of trying to "destroy" her with such demands. This lighthearted exchange, set against a folk-inspired musical backdrop, paints a vivid picture of budding romance filled with teasing, longing, and a touch of everyday realism.

Music Video

Rettai Jadai Kaari official music video

Song Details

Song NameRettai Jadai Kaari
Singersமஹாலிங்கம் மற்றும் ரம்யா
LyricistUnknown
LanguageTamil

More from Summave Aaduvom Tamil