Rettai Kathire Lyrics
From the movie Maattrraan 2012 ilm
Rettai Kathire Song Lyrics is the track from Maattrraan 2012 ilm Tamil Film – 2012. This song was sung by க்ரிஷ், எம்.கே. பாலாஜி, மிலி நாயர் மற்றும் ஷர்மிளா. The music was composed by Harris Jayaraj. Lyrics works penned by Na. Muthukumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Rettai kathire idho ne naan naam Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam Patri padari tholai nimirthu
Theera theera theera thera Theera theera theeraa theeree
Vannam veru vannam veru Iruvarin kadal veru
Puyal adithum vazhuthae Iru paravai oru kuttil
Methu methuvaai pookatum Indha pookal ethir kattril
Heyy… rettai kathire idho ne naan naam Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam Patri padari tholai nimirthu
Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa
Nimmu nimmu nimmu nim ahkhaa Nimmu nimmu nimmu nim
You touch me nimmu nimmu nimmu nim ah oh oh hu
You touch me nimmu nimmu nimmu nim ah oh oh hu
Karuvaachu udal uruvaachu Adhu thavaraachu
Iru uyiraachu irandum valarnthaachu Enakaachu adhu unakaachu
Ini puviyellam Ada puthusaachu varudam urundaachu
Ivan oru pakkam avan marupakkam
Idhu eddhuvo Ada poovum malarum serntha pakkam adhuvo
Rettai kathire idho ne naan naam Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam Patri padari tholai nimirthu
Ivan vaarthai mazhai thuliyaaga Avan maru vaarthai sara vediyaaga
Inaindhum thaniyaaga Nadhi pole ivan manam poga
Perum puyal polae avan seyal poga Yaaringae inaiyaagaheyy
Ivan kannadi avan munnadi Oru uruvam
Idhu pirindhal kuda ondraai Nirkum dhuruvam
Oh oh oh… Yeah yeah…
Pa pa pa pa pa Ohu ohu ohu…
Yeah yeah… yeah yeah yeahh…
Rettai kathire idho ne naan naam Pakkam irundhum dhooram yedharku?
Ettum varaiyil engum nee naan naam Patri padari tholai nimirthu
Theera theera theera thera Theera theera theeraa theeree
Come a long way here to stay We stood united every single day
Come a long way here to stay We stood united every single day
Come a long way here to stay We stood united every single day
Come a long way here to stay We stood united every single day
Song Meaning & Analysis
The song 'Rettai Kathire' from 'Maattrraan' beautifully encapsulates the unique and complex bond between conjoined twins. The lyrics use the metaphor of 'twin suns' to represent two distinct entities that are inextricably linked, highlighting their shared existence despite individual differences. It questions the concept of distance when two beings are physically inseparable, emphasizing their omnipresence in each other's lives and their collective journey through life's challenges, much like two birds in one nest enduring storms.
The song delves into their contrasting personalities and destinies, portraying one with words like gentle rain and the other with actions like a fierce storm, yet acknowledging their fundamental unity. The lines about 'what became mine, became yours' and being 'united yet separate' perfectly articulate their shared fate and identity. Ultimately, it's a poignant ode to an unbreakable bond, where even if they were to separate, their essence would remain intertwined, reflecting each other like a mirror.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Rettai Kathire?
Rettai Kathire is sung by க்ரிஷ், எம்.கே. பாலாஜி, மிலி நாயர் மற்றும் ஷர்மிளா.
Which movie is Rettai Kathire from?
The song Rettai Kathire is featured in the movie Maattrraan 2012 ilm.
Who wrote the lyrics for Rettai Kathire?
The lyrics for Rettai Kathire were written by Na. Muthukumar with music composed by Harris Jayaraj.
Is English translation available for Rettai Kathire lyrics?
Yes! Rettai Kathire lyrics from Maattrraan 2012 ilm include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Rettai Kathire lyrics?
The song 'Rettai Kathire' from 'Maattrraan' beautifully encapsulates the unique and complex bond between conjoined twins. The lyrics use the metaphor of 'twin suns' to represent two distinct entities that are inextricably linked, highlighting their shared existence despite individual differences. It questions the concept of distance when two beings are physically inseparable, emphasizing their omnipresence in each other's lives and their collective journey through life's challenges, much like two birds in one nest enduring storms. The song delves into their contrasting personalities and destinies, portraying one with words like gentle rain and the other with actions like a fierce storm, yet acknowledging their fundamental unity. The lines about 'what became mine, became yours' and being 'united yet separate' perfectly articulate their shared fate and identity. Ultimately, it's a poignant ode to an unbreakable bond, where even if they were to separate, their essence would remain intertwined, reflecting each other like a mirror.
Music Video
