Roatoram Cover Art

Roatoram Lyrics

From the movie En Mana Vaanil

Roatoram Song Lyrics is the track from En Mana Vaanil Tamil Film – 2002, Starring Jayasurya, Kavya Madhavan, Vadivelu, Vijayakumar, Manivannan, Mansoor Ali Khan, Vagai Chandrasekar, Rajeev, Charle, Vaiyapuri. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்ருதி ஹாசன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Mu. Metha.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
MM
LyricistMu. Metha

Singers

கஜ
Singerகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்ருதி ஹாசன்

Star Cast

Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Pootti vacha mana kathavu Therakkumaa…
Kotti vanthu anba Kannil kaattumaa

Vaan nilavu engal vaazhvu Valarumaanu paarkuthaa…
Valarvatharkku nombirunthu Deivangala venduthaa
Enna solvadhoo …ooo…oo

Male & Chorus : Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Entha naadu ponaalum Intha koodu veguthu
Koottathodu varumaiyunthaan Naadu maaruthu…

Paadhi vayiru kaayuthu Meedhi vayiru theiyuthu
Manusha saathi Manusharathaan usira vaanguthu

Aattam kaanum vaazhkaiyilae Aattam varuthu adhisayamaa
Patta paadu etti nikka Paattu varum adhirasamaa

Verum vaarthaigal ketkkaiyilae Kurukurukkuthu manathinilae
Thiruvaasaga kovililae Karuvaasagam theruvinilae

Aadhiyilae eluthi vacha Paatta mattum kettukko
Kaasu ulla pottukko

Male & Chorus : Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Kallum mannum kalanthaalum Erinja soththukku adidhadithaan
Kaiyil vanthu pasi thodachaa Adhu amirtham ammaa

Otti pona Vavuthulaiyum Adikkira vaga yeraalam
Thatti kettu thavichathundu Edhuthu kettomaa…

Kallum mullil paduthaalum Thookkam varuthu padu sugamaa
Muzhikkurappo vedhanaiyum Kannmulikkum baadhagamaa

Ulagam engum ezhai undu Thunbam ennum thodarbum undu
Ottu potta thuni pola Kottidaatha vaazhkai undu
Naan padikkum paattu mattum Veedhi engum vedikkum
Ezhai thunbam thudaikkum

Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Pootti vacha mana kathavu Therakkumaa…
Kotti vanthu anba Kannil kaattumaa

Vaan nilavu engal vaazhvu Valarumaanu paarkuthaa…
Valarvatharkku nombirunthu Deivangala venduthaa
Enna solvadhoo …ooo…oo

Male & Female : Roattora paattu Saththam ketkkuthaa
Ketkkumbodhu sogam Vanthu thaakkuthaa…

Song Meaning & Analysis

“Roatoram” is a deeply poignant and reflective song that delves into the harsh realities of poverty and the enduring spirit of those who live on the margins of society. The “roadside song” serves as a powerful metaphor, not just for the music itself, but for the collective voice and experiences of the downtrodden. It questions whether this raw, unvarnished expression evokes sadness in the listener, highlighting the stark contrast between the suffering depicted and the potential for empathy. The lyrics paint a vivid picture of hunger, societal neglect, and the constant struggle for survival, where even basic sustenance becomes a battle.

Despite the overwhelming despair, the song also carries a thread of resilience and a unique form of hope. It suggests that even amidst stones and thorns, a comfortable sleep can be found, and that life, much like patched-up clothes, finds a way to persist. The singer ultimately asserts the power of their song to resonate through the streets, acting as a catalyst to acknowledge and alleviate the sorrow of the poor. It's a commentary on human dignity, the search for love and acceptance, and the enduring belief that art can be a voice for the voiceless, even if it brings a melancholic truth to light.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Roatoram?

Roatoram is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்ருதி ஹாசன்.

Which movie is Roatoram from?

The song Roatoram is featured in the movie En Mana Vaanil.

Who wrote the lyrics for Roatoram?

The lyrics for Roatoram were written by Mu. Metha with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Roatoram lyrics?

Yes! Roatoram lyrics from En Mana Vaanil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Roatoram lyrics?

“Roatoram” is a deeply poignant and reflective song that delves into the harsh realities of poverty and the enduring spirit of those who live on the margins of society. The “roadside song” serves as a powerful metaphor, not just for the music itself, but for the collective voice and experiences of the downtrodden. It questions whether this raw, unvarnished expression evokes sadness in the listener, highlighting the stark contrast between the suffering depicted and the potential for empathy. The lyrics paint a vivid picture of hunger, societal neglect, and the constant struggle for survival, where even basic sustenance becomes a battle. Despite the overwhelming despair, the song also carries a thread of resilience and a unique form of hope. It suggests that even amidst stones and thorns, a comfortable sleep can be found, and that life, much like patched-up clothes, finds a way to persist. The singer ultimately asserts the power of their song to resonate through the streets, acting as a catalyst to acknowledge and alleviate the sorrow of the poor. It's a commentary on human dignity, the search for love and acceptance, and the enduring belief that art can be a voice for the voiceless, even if it brings a melancholic truth to light.

Song Details

Song NameRoatoram
Singersகே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்ருதி ஹாசன்
LyricistMu. Metha
LanguageTamil

More from En Mana Vaanil