Saamiyilum Saami Lyrics
From the movie Engal Thanga Raja
Saamiyilum Saami Song Lyrics is the track from Engal Thanga Raja Tamil Film – 1973, Starring Sivaji Ganesan, Manjula Vijayakumar, Nagesh, Sowcar Janaki, Major Sundarrajan, R. S. Manohar, Gandhimathi. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Saamiyilum… saami idhu… Saamiyilum saami idhu oomai chaami
Idhu sanyaasi polirukkum aasaami
Saamiyilum saami idhu Oomai chaami
Idhu sanyaasi polirukkum aasaami
Sambo sangara mahadhevaa Saamba sadhaasiva gurudhevaa
Sambo sangara mahadhevaa Saamba sadhaasiva gurudhevaa
Bumchikku bumchikku Bumchikku bum bum
Boomiyaiyae paarthirukkum Pudavaiyinnaa nadu nadungum
Boomiyaiyae paarthirukkum Pudavaiyinnaa nadu nadungum
Sirikka chonnaa kaasu ketkkum seemai chaami Endha seedhaikko ivar oru naal raamasaami
Sambo sangara mahadhevaa Saamba sadhaasiva gurudhevaa
Sambo sangara mahadhevaa Saamba sadhaasiva gurudhevaa
Kadharumadi kai pidichaa Padharumadi kannadichaa
Kadharumadi kai pidichaa Padharumadi
Ponnaga porakkaliyae ponnu chaami Kaadhal bodhai vandhaa
Enna seiyum chinna chaami
Sambo sangara mahadhevaa Saamba sadhaasiva gurudhevaa
Sambo sangara mahadhevaa Mahadhevaa
Saamba sadhaasiva gurudhevaa Gurudhevaa
Rasa maammaammaa grae gagagagasaa Rasaraerae maammammaa paa
Maalaiyittu thaaliyittu Manaiviyinnu oruthi vandhaa
Maalaiyittu thaaliyittu Manaiviyinnu oruthi vandhaa
Ennaanum ketkka maattaar ezhai chaami
Aiyo paavam…
Avalai yereduthum paarkka maattaar Kozhai chaami
Ooruni karaiyil irukkura saami Okkaandha padiyae rasikkira saami
Hoi hoi hoi hoi
Ooruni karaiyil irukkura saami
Okkaandha padiyae rasikkira saami
Kalyaanatha verukkura saami endha chaami
Kalyaanatha verukkura saami endha chaami
Andha ganapathiyoda vaarisu thaanae indha chaami
Andha ganapathiyoda vaarisu thaanae indha chaami
Saamiyilum saami idhu oomai chaami Idhu sanyaasi polirukkum aasaami
Female & Chorus : {Sambo sangara mahadhevaa
Saamba sadhaasiva gurudhevaa} (4)
Harahara mahaadhevaa
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and teasing description of a shy, introverted man, humorously comparing him to various deities. The lyrics paint a picture of a person who is aloof and seemingly detached, like a 'mute god' or a 'hermit,' especially when it comes to women. He's depicted as someone who trembles at the sight of a saree, panics at a touch or a wink, and is so innocent that he's called 'Ponnu Saami' (golden god) who doesn't know what to do when love strikes.
The song further pokes fun at his aversion to marriage, likening him to Lord Ganesha, who is traditionally depicted as unmarried. Despite the teasing, there's an underlying affection, suggesting that for the right 'Sita,' he might one day become a 'Rama.' The repeated chants of 'Sambo Shankara Mahadeva' add a devotional yet ironic layer, as the man's characteristics are contrasted with the powerful and often intense imagery of Lord Shiva, making the playful critique even more endearing.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Saamiyilum Saami?
Saamiyilum Saami is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Saamiyilum Saami from?
The song Saamiyilum Saami is featured in the movie Engal Thanga Raja.
Who wrote the lyrics for Saamiyilum Saami?
The lyrics for Saamiyilum Saami were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Saamiyilum Saami lyrics?
Yes! Saamiyilum Saami lyrics from Engal Thanga Raja include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Saamiyilum Saami lyrics?
This song is a playful and teasing description of a shy, introverted man, humorously comparing him to various deities. The lyrics paint a picture of a person who is aloof and seemingly detached, like a 'mute god' or a 'hermit,' especially when it comes to women. He's depicted as someone who trembles at the sight of a saree, panics at a touch or a wink, and is so innocent that he's called 'Ponnu Saami' (golden god) who doesn't know what to do when love strikes. The song further pokes fun at his aversion to marriage, likening him to Lord Ganesha, who is traditionally depicted as unmarried. Despite the teasing, there's an underlying affection, suggesting that for the right 'Sita,' he might one day become a 'Rama.' The repeated chants of 'Sambo Shankara Mahadeva' add a devotional yet ironic layer, as the man's characteristics are contrasted with the powerful and often intense imagery of Lord Shiva, making the playful critique even more endearing.
Song Details
More from Engal Thanga Raja
Iravukkum Pagalukkum
Engal Thanga Raja • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Kalayana Aasaivantha
Engal Thanga Raja • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Karpa Maanama
Engal Thanga Raja • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Koodiyil Oruvan
Engal Thanga Raja • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா
Muthangal Nooru
Engal Thanga Raja • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி