Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad Cover Art

Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad Lyrics

From the movie Maalaiyitta Mangai

Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad Song Lyrics is the track from Maalaiyitta Mangai Tamil Film – 1958, Starring T. R. Mahalingam, Pandari Bai, Mynavathi, Manorama, Kaaka Radhakrishnan, C. Lakshmi Rajyam, Padmini Priyadarshini, C. K. Saraswathi. This song was sung by கே. ஜமுனா ராணி. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

K
LyricistKannadasan

Singers

கஜ
Singerகே. ஜமுனா ராணி

Star Cast

Sill endru pootha Siru nerunchi kaattinilaeae
Nill endru koori niruthi vazhi ponadhen Nindradhu pol nindren
Nedum dhooram parandhadhen Nirkkumo ooo aavi
Nilaikkumo nenjam Manam perumo vaazhvae

Senthamizh thaen mozhiyaal Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal
Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal Paingani idhazhil pazharasam tharuvaal
Parugida thalai kunivaal

Senthamizh thaen mozhiyaal Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal
Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal Paingani idhazhil pazharasam tharuvaal
Parugida thalai kunivaal

Kaattril pirandhavalo Pudhidhaai karppanai vadithavalo
Saettril malarndha senthaamaraiyo Sevvandhi poocharamo
Saettril malarndha senthaamaraiyo Sevvandhi poocharamo

Aval senthamizh thaen mozhiyaal Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal
Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal Paingani idhazhil pazharasam tharuvaal
Parugida thalai kunivaal

Kaattinil erikkum nilavaanaal Perum kadalinil peidha mazhaiyaanaal
Yettinil ezhudhaa kavidhaiyai polae Illadha porulpol thaniyaanaal
Yettinil ezhudhaa kavidhaiyai polae Illadha porulpol thaniyaanaal

Aval senthamizh thaen mozhiyaal Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal
Nilaavena sirikkum malarkodiyaaal Paingani idhazhil pazharasam tharuvaal
Parugida thalai kunivaal

Song Meaning & Analysis

This poignant song, 'Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad,' delves into the profound pain of separation and abandonment. The initial verses express the speaker's bewilderment and heartbreak, questioning why their beloved left them stranded and flew far away. The speaker's soul, heart, and life are left in a state of uncertainty, yearning for meaning after such an unexpected departure.

The song then beautifully describes the beloved woman, portraying her as an ethereal being with a "honeyed tongue of pure Tamil" and a smile like the moon. Her beauty is so captivating that her lips are likened to ripe fruit offering nectar. However, the sad version contrasts this exquisite description with her current state of isolation. She is depicted as a lonely figure, like a moon burning in a forest or rain falling into the vast ocean, symbolizing her beauty and essence being lost or unappreciated. The lyrics conclude by comparing her to an unwritten poem or a non-existent entity, emphasizing her profound solitude and the tragic loss of her presence.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad?

Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad is sung by கே. ஜமுனா ராணி.

Which movie is Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad from?

The song Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad is featured in the movie Maalaiyitta Mangai.

Who wrote the lyrics for Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad?

The lyrics for Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.

Is English translation available for Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad lyrics?

Yes! Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad lyrics from Maalaiyitta Mangai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad lyrics?

This poignant song, 'Sendhamizh Thenmozhiyaal Sad,' delves into the profound pain of separation and abandonment. The initial verses express the speaker's bewilderment and heartbreak, questioning why their beloved left them stranded and flew far away. The speaker's soul, heart, and life are left in a state of uncertainty, yearning for meaning after such an unexpected departure. The song then beautifully describes the beloved woman, portraying her as an ethereal being with a "honeyed tongue of pure Tamil" and a smile like the moon. Her beauty is so captivating that her lips are likened to ripe fruit offering nectar. However, the sad version contrasts this exquisite description with her current state of isolation. She is depicted as a lonely figure, like a moon burning in a forest or rain falling into the vast ocean, symbolizing her beauty and essence being lost or unappreciated. The lyrics conclude by comparing her to an unwritten poem or a non-existent entity, emphasizing her profound solitude and the tragic loss of her presence.

Song Details

Song NameSendhamizh Thenmozhiyaal Sad
Singersகே. ஜமுனா ராணி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Maalaiyitta Mangai