Serikul Irukinra Sirpam Cover Art

Serikul Irukinra Sirpam Lyrics

From the movie Kann Sivanthaal Mann Sivakkum

Serikul Irukinra Sirpam Song Lyrics is the track from Kann Sivanthaal Mann Sivakkum Tamil Film – 1983, Starring Vijaymohan, Poornima Bhagyaraj, Jaishankar, Rajesh, N. Viswanathan, Raveendran, Jayamala. This song was sung by ராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. ஜே. ஜேசுதாஸ். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVairamuthu

Singers

ரம
Singerராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. ஜே. ஜேசுதாஸ்

Star Cast

Saerikkul irukkum sirppam Unnai theendaatha kan engu sorpam
Nee iruttukkul irukindra kanneer Aanaal panakkaaran maarbukku mann neer

Sirai vaiththa koottangal pinnae Unnai sirai meetta vaaraathu pennae

Sariyaana sorkkaththai thaedu Unnai viduvikkum varkkaththai naadu

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant social commentary, likely addressed to a woman from a marginalized community, depicted as a "sculpture in the slum." It highlights her inherent beauty and worth, which is paradoxically overlooked or devalued by the privileged ("rich man's chest"). The lyrics paint a picture of her as a hidden sorrow ("tears in darkness") whose struggles are invisible or dismissed by those in power. The song laments the lack of external saviors, suggesting that those who have confined her will not be the ones to free her.

The latter part of the song shifts from lament to a call for action and self-empowerment. It urges the woman to seek her own "true heaven" and to identify with the "class that will liberate you." This implies a message of solidarity among the oppressed and a call to find strength within one's own community or social group to overcome systemic injustices, rather than waiting for external rescue. The song carries a revolutionary undertone, advocating for self-determination and collective liberation.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Serikul Irukinra Sirpam?

Serikul Irukinra Sirpam is sung by ராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. ஜே. ஜேசுதாஸ்.

Which movie is Serikul Irukinra Sirpam from?

The song Serikul Irukinra Sirpam is featured in the movie Kann Sivanthaal Mann Sivakkum.

Who wrote the lyrics for Serikul Irukinra Sirpam?

The lyrics for Serikul Irukinra Sirpam were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Serikul Irukinra Sirpam lyrics?

Yes! Serikul Irukinra Sirpam lyrics from Kann Sivanthaal Mann Sivakkum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Serikul Irukinra Sirpam lyrics?

This song is a poignant social commentary, likely addressed to a woman from a marginalized community, depicted as a "sculpture in the slum." It highlights her inherent beauty and worth, which is paradoxically overlooked or devalued by the privileged ("rich man's chest"). The lyrics paint a picture of her as a hidden sorrow ("tears in darkness") whose struggles are invisible or dismissed by those in power. The song laments the lack of external saviors, suggesting that those who have confined her will not be the ones to free her. The latter part of the song shifts from lament to a call for action and self-empowerment. It urges the woman to seek her own "true heaven" and to identify with the "class that will liberate you." This implies a message of solidarity among the oppressed and a call to find strength within one's own community or social group to overcome systemic injustices, rather than waiting for external rescue. The song carries a revolutionary undertone, advocating for self-determination and collective liberation.

Song Details

Song NameSerikul Irukinra Sirpam
Singersராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. ஜே. ஜேசுதாஸ்
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Kann Sivanthaal Mann Sivakkum