Sevai Seithale Lyrics

From the movie Amarakavi Tamil – 1952

Sevai Seithale Song Lyrics is the track from Amarakavi Tamil – 1952 Tamil Film – 1952. This song was sung by எம். கே. தியாகராஜ பாகவதர் மற்றும் பி. லீலா.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

எக

Singerஎம். கே. தியாகராஜ பாகவதர் மற்றும் பி. லீலா

Star Cast

Not Specified

Translation

Singers : M. K. Thiyagaraja Bhagavathar and P. Leela

Music Director : G. Ramanathan

Lyricist : Papanasam Sivan

Ondru saerndhu paaduppattaal Undu vaazhvae…vaazhvae
Ulaginilae ezhai eliyavar thuyaram neenga…aaaa Thondu seidhae mana panpodu unmaiyaai

Saevai seidhaalae kaanalam Puvi meedhilae uyarvaanoor inbam anbinilae
Aavi udal porul thannalam thanai Thiyagam seithennaalumae unmaiyaai

Saevai seidhaalae kaanalam Puvi meedhilae uyarvaanoor inbam anbinilae
Aavi udal porul thannalam thanai Thiyagam seithennaalumae unmaiyaai
Saevai seidhaalae kaanalam

Pirappaalum jaadhimadha vaghupaalum Mozhiyaalum uyarvu thaazhvu paesi
Ulagilae kizhakku maerkkendru Vazhakkaduvadhu nyaayamanyaayama…

Saevai seidhaalae kaanalam Puvi meedhilae uyarvaanoor inbam anbinilae
Aavi udal porul thannalam thanai Thiyagam seithennaalumae unmaiyaai
Saevai seidhaalae kaanalam

Veen paedhai buthiyaale Veen paedhai buthiyaale
Veenai vaettrumaigalaalae Veen paedhai buthiyaale
Veenai vaettrumaigalaalae Pagai maliyumae pini panjam minjumae
Namm kadamai maranthidaamal Pagai maliyumae pini panjam minjumae
Namm kadamai maranthidaamal

Saevai seidhaalae kaanalam Puvi meedhilae uyarvaanoor inbam anbinilae
Aavi udal porul thannalam thanai Thiyagam seithennaalumae unmaiyaai
Saevai seidhaalae kaanalam

Song Meaning & Analysis

The song strongly condemns societal divisions based on birth, caste, religion, language, and regional differences, questioning the morality of such conflicts. It warns that ignorance and divisive actions will only lead to increased enmity, disease, and famine. Ultimately, 'Sevai Seithale' serves as a timeless call to remember one's duty towards humanity, urging listeners to embrace service and love to overcome societal ills and achieve collective well-being.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sevai Seithale?

Sevai Seithale is sung by எம். கே. தியாகராஜ பாகவதர் மற்றும் பி. லீலா.

Which movie is Sevai Seithale from?

The song Sevai Seithale is featured in the movie Amarakavi Tamil – 1952.

Who wrote the lyrics for Sevai Seithale?

The lyrics for Sevai Seithale were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Sevai Seithale lyrics?

Yes! Sevai Seithale lyrics from Amarakavi Tamil – 1952 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sevai Seithale lyrics?

This song from 'Amarakavi' (1952) delivers a profound message about the essence of human existence and societal harmony. It passionately advocates for unity and selfless service as the true path to a meaningful life and the alleviation of suffering among the poor. The lyrics emphasize that sacrificing one's soul, body, wealth, and self-interest for the greater good is the only way to experience supreme joy and love on Earth. The song strongly condemns societal divisions based on birth, caste, religion, language, and regional differences, questioning the morality of such conflicts. It warns that ignorance and divisive actions will only lead to increased enmity, disease, and famine. Ultimately, 'Sevai Seithale' serves as a timeless call to remember one's duty towards humanity, urging listeners to embrace service and love to overcome societal ills and achieve collective well-being.