Sittu Kuruvi Paaru Lyrics

From the movie Vaazhga Valarga

Sittu Kuruvi Paaru Song Lyrics is the track from Vaazhga Valarga Tamil Film – 1987, Starring Radha Ravi, Saritha, Unni Mary, Senthamarai, Senthil, Oru Viral Krishna Rao, Kumarimuthu, Idichapuli Selvaraj, Pasi Narayanan, Thalapathy Raja. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Isaignani Ilayaraja.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorIlayaraja

LyricistIsaignani Ilayaraja

Singers

இம

Singerஇளையராஜா மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா

Star Cast

ActorRadha Ravi

ActorSaritha

ActorUnni Mary

Translation

Sittu kuruvi paaru Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu Kooduga thaan adhan veedu
Ina perukkam vandhum Ida nerukkam yaedhu

Sittu kuruvi paaru Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu Adiyaathi vaanathil vattam podudhu

Maadu ottum chinnavarae Endha ooru chandhaikku pora

Endha ooru chandhaikku pora Endha ooru chandhaikku pora

Naadirukkum nelamaiyila Maatta vithu enna seiva

Maatta vithu enna seivae Maatta vithu enna seivae

Kooda irundhu ozhaichu kodutha Maadu ippa venaamaa
Kaadu kara vaanganuminnaa Maatta vikka venumaa

Yakkaa sokka paadurae yakkaa Nee enna periya
Parama sivan pondaatti nnu nenappaa Ellaathaiyum paattulaiyae
Madakka paakkuriyae poviyaa…

Koottam koottamaa parakkum Katchi angu yaedhum illae
Satta thittam poda angae thalaivan illae Vatta vattamaa parandhum
Maavattangal angae illae Vattathukku thalaivan endrum padhavi illae
Endha iruttum illae

Nei vilakku velicham illae

Angu thiruttum illae

Poi purattum vanjam illae

Andha kaaval nilaiyamum Endha courtum saatchiyum
Angu thaevaiyum illae Adhukku velaiyum ilae haei

Sittu kuruvi paaru Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae

Vaaraandi vaaraandi

Parusa konduttu vaaraandi

Pazhani mala peraandi

Parisam poda vaaraandi

Putham pudhu chaela

Ponnaalae savari senju

Sokka thangathaalae

Retta thaali senju

Vaaraandi vaaraandi

Sandhana pottazhagan

Vaaraandi vaaraandi

Sandhana sol azhagan

Aan kuruvi ponnu kitta Ponn mani kekkaadhu
Ponnukkaaga sandai yaedhum podaadhu Paiyanukku enna vela
Ponnu vaangum sambalam enna Sambandhinga pechu yaedhum vaaraadhu

Kallu kovil illae

Vaedham sollum mandhiram illae

Kattum thaali illae

Kottum getti melam illae

Manushan mannil mutti irundhum Manam unmaiyil ottavillae
Parava andharathil parandhum Vaazhvu unmaiya ottirukku

Sittu kuruvi paaru Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu Adiyaathi vaanathil vattam podudhu
Mookkaalae kattum koodu Kooduga thaan adhan veedu
Inap perukkam vandhum Ida nerukkam yaedhu

Sittu kuruvi paaru Kattugalum yaedhu
Vaanathil vattam podudhu Adiyaathi vaanathil vattam podudhu hae

Song Meaning & Analysis

The lyrics subtly critique human societal norms, questioning the necessity of traditions like dowry, expensive weddings, and the constant struggle for material possessions. The song suggests that despite being rooted to the earth, human minds are often detached from true reality, while birds, though flying freely, live lives that are genuinely connected to nature's truth. It's a philosophical reflection on simplicity, freedom, and the inherent beauty of an uncorrupted existence.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sittu Kuruvi Paaru?

Sittu Kuruvi Paaru is sung by இளையராஜா மற்றும் பி. எஸ். சசிரேகா.

Which movie is Sittu Kuruvi Paaru from?

The song Sittu Kuruvi Paaru is featured in the movie Vaazhga Valarga.

Who wrote the lyrics for Sittu Kuruvi Paaru?

The lyrics for Sittu Kuruvi Paaru were written by Isaignani Ilayaraja with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Sittu Kuruvi Paaru lyrics?

Yes! Sittu Kuruvi Paaru lyrics from Vaazhga Valarga include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sittu Kuruvi Paaru lyrics?

This song beautifully contrasts the simple, unburdened life of a sparrow with the complex and often materialistic existence of humans. It highlights the freedom of nature, where birds fly without societal restrictions, political divisions, or the need for laws and courts. The sparrow's world is depicted as one free from greed, theft, deceit, and the artificial constructs that humans create, such as property disputes, elaborate marriage rituals, and the pursuit of wealth. The lyrics subtly critique human societal norms, questioning the necessity of traditions like dowry, expensive weddings, and the constant struggle for material possessions. The song suggests that despite being rooted to the earth, human minds are often detached from true reality, while birds, though flying freely, live lives that are genuinely connected to nature's truth. It's a philosophical reflection on simplicity, freedom, and the inherent beauty of an uncorrupted existence.