Sontham Endru Lyrics
From the movie Sonthangal Vazhga
Sontham Endru Song Lyrics is the track from Sonthangal Vazhga Tamil Film – 1975. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Idhai intha naalil therinthu kondaen Manniyungal manna…
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Idhai intha naalil therinthu kondaen Manniyungal manna…
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Kanniyarum kaalaiyarum Kaalamellaam kooda varum
Kanniyarum kaalaiyarum Kaalamellaam kooda varum
Sontham koduppathu thaali Sorkkapurikkoru veli
Athu sontham koduppathu thaali Sorkkapurikkoru veli
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kannae
Idhil thayakkamenna mayakkamenna Kandukondaen pennae
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kannae
Un suttu viral ittathellaam Sattamena naaniruppaen
Ini nee sollum munnam vaai thiranthu Poovidhazhil thaen koduppaen
Otturavu irukkaiyilae Uththaravi thevaiyillai
Otturavu irukkaiyilae Uththaravi thevaiyillai
Unnai naan thottezhuthum Ilakkiyaththil vitta kurai yaedhumillai
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Idhai intha naalil therinthu kondaen Manniyungal manna…
Sonthamendru vanthathellaam Sonthamalla kanna
Haaaa…mangaiyarkku thaaiveedu Manjal mudi podum varai
Adhanpin kondavanin nizhalthaanae Kann vizhigal moodum varai
: Mangaiyarkku thaaiveedu Manjal mudi podum varai
Adhanpin kondavanin nizhalthaanae Kann vizhigal moodum varai
Munniravu velaiyilae Mun kadhavai thirakkaiyilae
Munniravu velaiyilae Mun kadhavai thirakkaiyilae
Kanmani ponnulagam thenpadumae Pakkam nee irukkaiyilae
Aaaa…aaa…aa…aa… Aahaaaah…aa…aa…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Sontham Endru', is a poignant duet exploring the evolving understanding of belonging and commitment within a marital relationship. The male voice initially expresses a realization that what one perceives as 'one's own' might not be true belonging, seeking forgiveness from his 'king' (perhaps a metaphorical address to his partner or a higher truth). The female voice then responds, affirming her own understanding and devotion, suggesting that true belonging is forged through the sacred bond of marriage, symbolized by the 'thaali' (mangalsutra), which creates a heavenly sanctuary.
The lyrics beautifully articulate the traditional roles and profound devotion expected in a marital union. The wife pledges unwavering obedience and affection, promising to anticipate her husband's desires. The husband, in turn, celebrates their intimacy as a complete and perfect 'literature' needing no external permission. The song culminates in a declaration of a woman's ultimate devotion to her husband, seeing him as her lifelong refuge, and both partners finding a 'golden world' in each other's presence, signifying the deep emotional and spiritual connection they share.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sontham Endru?
Sontham Endru is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Sontham Endru from?
The song Sontham Endru is featured in the movie Sonthangal Vazhga.
Who wrote the lyrics for Sontham Endru?
The lyrics for Sontham Endru were written by Kannadasan with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Sontham Endru lyrics?
Yes! Sontham Endru lyrics from Sonthangal Vazhga include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sontham Endru lyrics?
This song, 'Sontham Endru', is a poignant duet exploring the evolving understanding of belonging and commitment within a marital relationship. The male voice initially expresses a realization that what one perceives as 'one's own' might not be true belonging, seeking forgiveness from his 'king' (perhaps a metaphorical address to his partner or a higher truth). The female voice then responds, affirming her own understanding and devotion, suggesting that true belonging is forged through the sacred bond of marriage, symbolized by the 'thaali' (mangalsutra), which creates a heavenly sanctuary. The lyrics beautifully articulate the traditional roles and profound devotion expected in a marital union. The wife pledges unwavering obedience and affection, promising to anticipate her husband's desires. The husband, in turn, celebrates their intimacy as a complete and perfect 'literature' needing no external permission. The song culminates in a declaration of a woman's ultimate devotion to her husband, seeing him as her lifelong refuge, and both partners finding a 'golden world' in each other's presence, signifying the deep emotional and spiritual connection they share.
Music Video
