Sorgam Madhuvile Lyrics
From the movie Sattam En Kaiyil
Sorgam Madhuvile Song Lyrics is the track from Sattam En Kaiyil Tamil Film – 1978, Starring Kamal Haasan, Sripriya, Srikanth, S. A. Asokan, Thengai Srinivasan, Sathyaraj. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Pabaa paappaa paappaa… Pabaa paappaa paappaa…
Pabaa paappaa paapaa paa… Pabaa paappaa paapaa paa…
Sorgam madhuvilae
Yakkoo yakkoo
Sokkum azhagilae
Yaakkoo
Madhu tharum sugam sugam Edhil varum nidham nidham
Inbam iravu thaan
Paappaa pabaa pabaa
Ellaam uravu thaan
Paappaa pabaa pabaa
Inbam iravu thaan
Paappaa pabaa pabaa
Ellaam uravu thaan
Paappaa pabaa pabaa
{Kaadhal oru geetham Adhai kandaen oridam
Ponaal aval ponaal Naan paarthaen nooridam} (2)
Kaadhal oru geetham adhai kandaen oridam
Kudikkiren Mmm… mmm…
Anaikkiren Mmm… mm… mm…
Ninaithadhai marakkiren
Sorgam madhuvilae Rooba rabaa pappaa
Sokkum azhagilae Hae ree bappaa
Madhu Haa
Tharum Hae
Sugam Haa
Sugam Haa
Edhil Haa
Varum Haa
Nidham Haa
Nidham Haa
Inbam iravu thaan Rababa rababa rababa rababa
Ellaam uravu thaan Paappaa paabaa paabaa
Paalil pazham polae Indha paavai konjuvaal
Haa haa Palli vara cholli
Indha thogai kenjuvaal O hohho
Paalil pazham polae Indha paavai konjuvaal
Haa… Palli vara cholli
Indha thogai kenjuvaal
Marandhu naan Mm…mm…
Mayangavaa Mmm mm… mm…
Idharkku naan inangavaa
Dhraatchai rasam ootri Mana theeyai anaikkiren
Sevvaai idhazh pennil Enaiyum moozhgi kalikkiren
Nadandha naal Mm…mm…
Marakkavae Mm…mm… mmm
Nadakkum naal sirakkavae
{Sorgam madhuvilae Sokkum azhagilae
Madhu tharum sugam sugam Edhil varum nidham nidham
{Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa Lallaa lallaa lallaa lallaa lallaa lallaa lallaa lallaa
Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa} (Overlap )
Inbam iravu thaan Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa
Paapaa paabaabaa Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa
Ellaam uravu thaan Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa
Paababaa paababaa paababaa paababaa Laallaa lalalallaa laallaa lalalallaa
Paa pabaa pabapabaa…
Song Meaning & Analysis
This song, "Sorgam Madhuvile," from the 1978 film 'Sattam En Kaiyil,' is a poignant portrayal of a man seeking solace and escape from heartbreak. The lyrics, penned by Kannadasan, depict a protagonist who finds temporary refuge in the intoxicating allure of wine and fleeting romantic encounters. He equates heaven with the oblivion offered by alcohol and the transient beauty of women, using them as a balm to forget a past love that has left him searching in vain. The song captures a mood of melancholic escapism, where pleasure is found in the night and in superficial connections, all as a means to numb the pain of a deeper loss.
The narrative unfolds as the protagonist reflects on a lost love, describing it as a song he once found but then lost, searching for it fruitlessly in a hundred places. He drinks and embraces, trying to erase his thoughts and memories. Despite the fleeting nature of these new encounters, where women entice him, he questions if he should truly succumb to such temporary pleasures. Ultimately, he uses wine to quench the "fire in his heart" and immerses himself in the company of women, hoping to forget the past and make his future days brighter, even if the present joy is superficial.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sorgam Madhuvile?
Sorgam Madhuvile is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Sorgam Madhuvile from?
The song Sorgam Madhuvile is featured in the movie Sattam En Kaiyil.
Who wrote the lyrics for Sorgam Madhuvile?
The lyrics for Sorgam Madhuvile were written by Kannadasan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Sorgam Madhuvile lyrics?
Yes! Sorgam Madhuvile lyrics from Sattam En Kaiyil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sorgam Madhuvile lyrics?
This song, "Sorgam Madhuvile," from the 1978 film 'Sattam En Kaiyil,' is a poignant portrayal of a man seeking solace and escape from heartbreak. The lyrics, penned by Kannadasan, depict a protagonist who finds temporary refuge in the intoxicating allure of wine and fleeting romantic encounters. He equates heaven with the oblivion offered by alcohol and the transient beauty of women, using them as a balm to forget a past love that has left him searching in vain. The song captures a mood of melancholic escapism, where pleasure is found in the night and in superficial connections, all as a means to numb the pain of a deeper loss. The narrative unfolds as the protagonist reflects on a lost love, describing it as a song he once found but then lost, searching for it fruitlessly in a hundred places. He drinks and embraces, trying to erase his thoughts and memories. Despite the fleeting nature of these new encounters, where women entice him, he questions if he should truly succumb to such temporary pleasures. Ultimately, he uses wine to quench the "fire in his heart" and immerses himself in the company of women, hoping to forget the past and make his future days brighter, even if the present joy is superficial.