Sudupattadha Lyrics
From the movie Nala Damayanthi
Sudupattadha Song Lyrics is the track from Nala Damayanthi Tamil Film – 2003, Starring R. Madhavan, Geetu Mohandas, Shrutika, Sriman, Anu Hasan, Santhana Bharathi, Manobala, Vikram Dharma, Mouli, Delhi Ganesh. This song was sung by கமல்ஹாசன். The music was composed by Ramesh Vinayakam. Lyrics works penned by Pradeep Govind.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Yaedhyedhoo pesi maattikonda En kannae mookkae kaadhae…
Vendaadha vambaeaeae
Stranded on the streets Got to know where to go
Don’t know what to do I don’t know what to know
Broken in the dark I’m searching for the light
I don’t know what is wrong and I don’t know what is right
Kadal thaandi vandhadhae oru thappu aanadhae
Ada kappal yaeriyae ippo maanam poradhae
Ada unnai sollithaan oru kuththam illaiyae
Yaedhum indha oorilae oru suththam illayae
Theendha mandanaa oru unmai sonnaayae
Oru nanmai senjaayae nadu theruvil ninnaayae
Vaaiyai moodikko aarenna aanaalum
Ekkaedu kettaalum adhil mookkai neettaadhae
Vendaam saami ippo pattadhae podhum Oru maadhiri irukku ooru dhaan
Enakku puriyalae edhuvum theriyalae
Soodupattadha thotta satti suttadha
Ini puththi solvadhai manam vittu vittadha
Vandha jollee ennavo adhai paaru pattarae
Oru samman illaamae yaen aajar aagurae
Kadal thaandi vandhadhae oru thappu aanadhae
Ada kappal yaeriyae ippo maanam poradhae
Ada unnai sollithaan oru kuththam illaiyae
Yaedhum indha oorilae oru suththam illayae
Unnai mattum oru nottam pottaanae
Pala kaelvi kettaanae romba kodanchi paarthanae
Enna seivai ingu vandhu naalaachu
Manam nondhu noolaachu oru vasadu pol aachu
Nee dhaan ippo manam maaripoyachu
Oru paathiri serichu mudichadhum
Siluvai maattinai sumandhu thavikkiraai
Soodupattadha thotta satti suttadha
Ini puththi solvadhai manam vittu vittadha
Vandha jollee ennavo adhai paaru pattarae
Oru samman illaamae yaen aajar aagurae
Kadal thaandi vandhadhae oru thappu aanadhae
Ada kappal yaeriyae ippo maanam poradhae
Ada unnai sollithaan oru kuththam illaiyae
Yaedhum indha oorilae oru suththam illayae
Beach oram kaathu vaangaraa la lalai lai laila lai…
Penn aann sun bath vaangaraa la lalai lai laila lai…
Ellaamae thirandha maeni dhaan ya yayai yai yayai yai…
Saridhaan nee pirandha maeni dhaan ya yayai yai yayai yai…
Nammooril dhaan idhai maraichu vappamo
Yedha moodi vappamo adha thirandhu poduraalae
Aanaalum dhaan eve teasing kidaiyaadhu
Silmishamum kidaiyadhu senchaa elumbu vaeraadhu
Aann penn baedham ingu neengi poyachu
Namma oorilae oruthi oruvanai
Kanavan aakida tharanum dhatchanai
Soodupattadha thotta satti suttadha
Ini puththi solvadhai manam vittu vittadha
Vandha jollee ennavo adhai paaru pattarae
Oru samman illaamae yaen aajar aagurae
Kadal thaandi vandhadhae oru thappu aanadhae
Ada kappal yaeriyae ippo maanam poradhae
Ada unnai sollithaan oru kuththam illaiyae
Yaedhum indha oorilae oru suththam illayae
Song Meaning & Analysis
The song "Sudupattadha" from 'Nala Damayanthi' captures the protagonist's cultural shock and disillusionment upon arriving in Australia. Having left his home country, he finds himself in a foreign land where his traditional values clash with the local customs. The lyrics express his regret for having crossed the sea, feeling his honor is compromised, and lamenting the perceived lack of "purity" or understanding in this new environment. He feels scrutinized and overwhelmed, questioning why he ever ventured out, and advises himself or a companion to avoid further trouble.
The song then delves into a satirical comparison of cultural norms, highlighting the perceived hypocrisy or differences. He observes the freedom and openness in Western society, particularly regarding body exposure, contrasting it with the conservative attitudes back home. Ironically, he notes the absence of harassment despite this openness, while simultaneously pointing out the societal ill of dowry in his own country. This juxtaposition underscores his confusion and critical perspective on both cultures, ultimately leading him back to his initial lament of having made a mistake by leaving his homeland and feeling lost and misunderstood.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sudupattadha?
Sudupattadha is sung by கமல்ஹாசன்.
Which movie is Sudupattadha from?
The song Sudupattadha is featured in the movie Nala Damayanthi.
Who wrote the lyrics for Sudupattadha?
The lyrics for Sudupattadha were written by Pradeep Govind with music composed by Ramesh Vinayakam.
Is English translation available for Sudupattadha lyrics?
Yes! Sudupattadha lyrics from Nala Damayanthi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sudupattadha lyrics?
The song "Sudupattadha" from 'Nala Damayanthi' captures the protagonist's cultural shock and disillusionment upon arriving in Australia. Having left his home country, he finds himself in a foreign land where his traditional values clash with the local customs. The lyrics express his regret for having crossed the sea, feeling his honor is compromised, and lamenting the perceived lack of "purity" or understanding in this new environment. He feels scrutinized and overwhelmed, questioning why he ever ventured out, and advises himself or a companion to avoid further trouble. The song then delves into a satirical comparison of cultural norms, highlighting the perceived hypocrisy or differences. He observes the freedom and openness in Western society, particularly regarding body exposure, contrasting it with the conservative attitudes back home. Ironically, he notes the absence of harassment despite this openness, while simultaneously pointing out the societal ill of dowry in his own country. This juxtaposition underscores his confusion and critical perspective on both cultures, ultimately leading him back to his initial lament of having made a mistake by leaving his homeland and feeling lost and misunderstood.
Song Details
More from Nala Damayanthi
Enna Ithu Enna Ithu
Nala Damayanthi • Ramesh Vinayakam
ரமேஷ் விநாயகம் மற்றும் சின்மயி
Pei Muzhi
Nala Damayanthi • Ramesh Vinayakam
சரத் மற்றும் சிந்து
Stranded On The Streets
Nala Damayanthi • Ramesh Vinayakam
Madhavan, Geetu Mohandas, Shrutika, Sriman, Anu Hasan
Thirumaangalya Dharanam
Nala Damayanthi • Ramesh Vinayakam
சுஜாதா மோகன், ஸ்ரீராம் பார்த்தசாரதி மற்றும் சாய் ஜனனி