Sugam Ethilae Cover Art

Sugam Ethilae Lyrics

From the movie Parakkum Paavai

Sugam Ethilae Song Lyrics is the track from Parakkum Paavai Tamil Film – 1966, Starring M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi, Kanchana, J. P. Chandrababu, R. S. Manohar, K. A. Thangavelu, S. V. Ramadas, Chittoor V. Nagayya, O. A. K. Thevar, M. N. Nambiar. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன், எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Vishwanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன்
எஆ
Singerஎல். ஆர். ஈஸ்வரி

Sugam edhilae idhayathilaa Ponnaana kannamaa
Suvai edhilae madhurasamaa Kannaadi kinnamaa

Males : Sugam edhilae idhayathilaa Ponnaana kannamaa
Suvai edhilae madhurasamaa Kannaadi kinnamaa

Angae irandu kangal Sollum orae mozhi

Ingae mayangum nenjam Sellum orae vazhi

All : Sugam edhilae idhayathilaa Ponnaana kannamaa
Suvai edhilae madhurasamaa Kannaadi kinnamaa

Aasai undaaga kaaranam yaaro Azhagaana pengalo

Azhagaana pennai aribavar yaaro Theriyaadha aangalaa

Pennae un paarvai pesum podhu Sollaadha poi illaiyae

Poiyodu vandha poovaiyin kangal Sellaadha nenjillaiyae

Kannil vizhundha kangal Sollum orae mozhi

Nenjil vizhundha nenjam Sellum orae vazhi

All : Sugam edhilae idhayathilaa Ponnaana kannamaa
Suvai edhilae madhurasamaa Kannaadi kinnamaa

Munnae ulaavum pengalai kandaal Munivarum maaruvaar

Pinnae ulaavum aangalai pengal Niram kooda maattruvaar

Pattaadai maattrum paavaiyin maeni Ennenna vannangalo

Adhu illaadha podhu yengum podhu Ennenna thunbangalo
Nenjam mayangum inbam Sollum orae mozhi

Males : Thunbam therindha thunbam Sellum orae vazhi

All : Sugam edhilae idhayathilaa Ponnaana kannamaa
Suvai edhilae madhurasamaa Kannaadi kinnamaa

Song Meaning & Analysis

The song "Sugam Ethilae" from "Parakkum Paavai" is a playful and philosophical exploration of pleasure, desire, and the captivating power of human connection, particularly between men and women. It opens with rhetorical questions about the source of true happiness – whether it lies in abstract emotions of the heart or tangible physical beauty, in sweet sensations or the vessels that contain them. The lyrics delve into the irresistible allure of women, suggesting that their beauty and gaze can sway even the most ascetic sages and that their presence can profoundly affect men.

The song highlights the unspoken language of attraction, where eyes meeting eyes and hearts connecting lead to a singular, inevitable path of love or desire. It acknowledges the transformative power of women, capable of changing men's dispositions and even their own expressions. The lyrics also touch upon the transient nature of beauty and the longing it can evoke, contrasting the joy of presence with the sorrow of absence. Ultimately, it portrays the complex interplay of physical attraction, emotional connection, and the universal human quest for pleasure and understanding in relationships.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sugam Ethilae?

Sugam Ethilae is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன், எல். ஆர். ஈஸ்வரி.

Which movie is Sugam Ethilae from?

The song Sugam Ethilae is featured in the movie Parakkum Paavai.

Who wrote the lyrics for Sugam Ethilae?

The lyrics for Sugam Ethilae were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.

Is English translation available for Sugam Ethilae lyrics?

Yes! Sugam Ethilae lyrics from Parakkum Paavai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sugam Ethilae lyrics?

The song "Sugam Ethilae" from "Parakkum Paavai" is a playful and philosophical exploration of pleasure, desire, and the captivating power of human connection, particularly between men and women. It opens with rhetorical questions about the source of true happiness – whether it lies in abstract emotions of the heart or tangible physical beauty, in sweet sensations or the vessels that contain them. The lyrics delve into the irresistible allure of women, suggesting that their beauty and gaze can sway even the most ascetic sages and that their presence can profoundly affect men. The song highlights the unspoken language of attraction, where eyes meeting eyes and hearts connecting lead to a singular, inevitable path of love or desire. It acknowledges the transformative power of women, capable of changing men's dispositions and even their own expressions. The lyrics also touch upon the transient nature of beauty and the longing it can evoke, contrasting the joy of presence with the sorrow of absence. Ultimately, it portrays the complex interplay of physical attraction, emotional connection, and the universal human quest for pleasure and understanding in relationships.

Song Details

Song NameSugam Ethilae
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன், எல். ஆர். ஈஸ்வரி
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Parakkum Paavai