Sugam Thanaa Lyrics
From the movie Manmadha Leelai
Sugam Thanaa Song Lyrics is the track from Manmadha Leelai Tamil Film – 1976, Starring Kamal Haasan, Jaya Prada, Aalam, Hema Chaudhary, Y. Vijaya, Reena, Y. G. Mahendran, Y. G. Parthasarathy, Radha Ravi, T. D. Kusalakumari. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Sugam thaanaa sollu kannae Anniyan pol naan ketkiren
Sugam thaanaa pengal ellaam Vandhaval pol naan ketkiren
Sugam thaanaa sollu kannae Anniyan pol naan ketkiren
Sugam thaanaa pengal ellaam Vandhaval pol naan ketkiren
Naan thaedinaal Kodi kodi penn illaiyaa
Naan thaedinaal Kodi kodi penn illaiyaa
Oodalaada naanillaiyaa Oorilenna veedillaiyaa
Endha pennum neeyaagumaa
Penn enbaval Ondrai mattum thaan kaangiraal
Penn enbaval Ondrai mattum thaan kaangiraal
Ondrai enni thaan vaazhgiraal Oruvan thannai thaan sergiraal
Aanmaikkenna karpillaiyaa Vandhaval pol naan ketkiren
Vandhaval pol naan ketkiren
Manamaanadhu Endhan ullam thaayaanadhu
Manamaanadhu Endhan ullam thaayaanadhu
Ungal nenjam peiyaanadhu Kaniyum munbu kaayaanadhu
Konji paarkka seiyillaiyae Konji paarkka seiyillaiyae
Nee sonnadhu Enna enna nilai maarudhu
Pillai ondrai manam naadudhu Kollai inbam udal thaedudhu
Ondru saera thadai illaiyae…ae
Sugam thaanaa pengal ellaam Vandhaval pol naan ketkiren
Sugam thaanaa sollu kannae Anniyan pol naan ketkiren
Naal vandhadhu Deivam vandhu enai kandadhu
Thoodhu solli thunai nindradhu Mangai unnai thoda chonnadhu
Indha neram pagai illaiyae…ae…
Edhai solvadhu Sondham thaanae sugam ketpadhu
Vetkam enna idhil vandhadhu Akkam pakkam yaar paarthadhu…
Penmaikkindru balamillaiyae
Sugam thaanaa sollu kannae Anniyan pol naan ketkiren
Sugam thaanaa pengal ellaam Vandhaval pol naan ketkiren
Song Meaning & Analysis
The song "Sugam Thanaa" from 'Manmadha Leelai' is a playful yet emotionally charged dialogue between a husband and wife, reflecting the complexities of their relationship, particularly in the context of the husband's philandering ways. The initial lines, where they ask each other "Are you well?" as if strangers or newcomers, immediately establish a sense of distance and perhaps a longing for reconnection. The husband, known for his flirtatious nature, tries to win back his wife's affection by downplaying his past, suggesting many women exist but none compare to her, and even feigning a desire for a stable family life.
The wife, initially resistant and hurt, questions his sincerity and reminds him of a woman's singular devotion. However, as the song progresses, her resolve softens. She expresses her deep desire for a child and physical intimacy, eventually succumbing to his persuasive words, which he frames as destiny or divine will. The song culminates in her acceptance, shedding inhibitions and embracing their shared intimacy, highlighting the emotional push-and-pull and eventual reconciliation within a troubled marriage, characteristic of the film's themes.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sugam Thanaa?
Sugam Thanaa is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Sugam Thanaa from?
The song Sugam Thanaa is featured in the movie Manmadha Leelai.
Who wrote the lyrics for Sugam Thanaa?
The lyrics for Sugam Thanaa were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Sugam Thanaa lyrics?
Yes! Sugam Thanaa lyrics from Manmadha Leelai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sugam Thanaa lyrics?
The song "Sugam Thanaa" from 'Manmadha Leelai' is a playful yet emotionally charged dialogue between a husband and wife, reflecting the complexities of their relationship, particularly in the context of the husband's philandering ways. The initial lines, where they ask each other "Are you well?" as if strangers or newcomers, immediately establish a sense of distance and perhaps a longing for reconnection. The husband, known for his flirtatious nature, tries to win back his wife's affection by downplaying his past, suggesting many women exist but none compare to her, and even feigning a desire for a stable family life. The wife, initially resistant and hurt, questions his sincerity and reminds him of a woman's singular devotion. However, as the song progresses, her resolve softens. She expresses her deep desire for a child and physical intimacy, eventually succumbing to his persuasive words, which he frames as destiny or divine will. The song culminates in her acceptance, shedding inhibitions and embracing their shared intimacy, highlighting the emotional push-and-pull and eventual reconciliation within a troubled marriage, characteristic of the film's themes.
Song Details
More from Manmadha Leelai
Hello My Dear Wrong Number
Manmadha Leelai • M. S. Vishwanathan
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Manaivi Amaivathellam
Manmadha Leelai • M. S. Vishwanathan
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Manmadha Leelai
Manmadha Leelai • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Naathamenum
Manmadha Leelai • M. S. Vishwanathan
வாணி ஜெயராம்
Netru Oru Menagai
Manmadha Leelai • M. S. Vishwanathan
கே. ஜே. யேசுதாஸ்