Sugam Tharum Cover Art

Sugam Tharum Lyrics

From the movie Mel Naattu Marumagal

Sugam Tharum Song Lyrics is the track from Mel Naattu Marumagal Tamil Film – 1975. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Kunnakudi Vaithiyanathan. Lyrics works penned by Kuyilan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorKunnakudi Vaithiyanathan
K
LyricistKuyilan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Star Cast

Not Specified

Whistle :

Anupavikka kaaththirupathu ilamai
Athai arinthae vaazhvil inbam peruvathu inimai

Sugam tharum idhu sorkkalogamae Idhu sorkkalogamae
Sugam tharum idhu sorkkalogamae Idhu sorkkalogamae

Thaen suvai perugavae Devi nee odi vaa
Thaen suvai perugavae Devi nee odi vaa odi vaa

Sugam tharum idhu sorkkalogamae Idhu sorkkalogamae
Sugam tharum idhu sorkkalogamae Idhu sorkkalogamae

Life is short make it sweet Come on dont jest it come on sudha

Netru enbathu kadanthakaalam Lalaalaa
Naalai enbathu varungaalaam Lalaalaa

Indru iniyathu nigazhkaalam Inbam ellaam suvaipathu porkaalam
Indru iniyathu nigazhkaalam Inbam ellaam suvaipathu porkaalam

Sudha yaen silent-ah nikkura Come on neeyum aadu

Mangai sollum ragasiyam Mananthu vittaal ilakkiyam
Mangai sollum ragasiyam Mananthu vittaal ilakkiyam

Paruvam kaattum adhisayam Paarththida vendum avasiyam
Paruvam kaattum adhisayam Paarththida vendum avasiyam

Sugam tharum idhu sorkkalogamae Sugam tharum idhu sorkkalogamae
Idhu sorkkalogamae

Melaadai konjum paalaadai maeni Poomaedai nenjil uravaadum thaenee
Melaadai konjum paalaadai maeni Poomaedai nenjil uravaadum thaenee

Inaiyaaga ennodu thunaiyaagavae nee
Idhamaaga sugam kaana thavazhnthaada vaa nee
Inaiyaaga ennodu thunaiyaagavae nee
Idhamaaga sugam kaana thavazhnthaada vaa nee

Mayanga vaippathu nerukkam Mattrum pinnae kirakkam
Mayanga vaippathu nerukkam Mattrum pinnae kirakkam

Thayangi nirpathu vetkkam Adhai thaduththida vendum pen varkkam

Mayanga vaippathu nerukkam Mattrum pinnae kirakkam
Mayanga vaippathu nerukkam Mattrum pinnae kirakkam

Thayangi nirpathu vetkkam Adhai thaduththida vendum pen varkkam
Thayangi nirpathu vetkkam Adhai thaduththida vendum pen varkkam

Song Meaning & Analysis

This song, "Sugam Tharum," from the 1975 film 'Mel Naattu Marumagal,' is a vibrant and playful ode to embracing the present moment and the joys of youth and love. The lyrics encourage listeners to seize the day, highlighting that youth is fleeting and meant to be experienced fully. It contrasts the past and future with the "sweet present," declaring it a "golden age" for savoring all pleasures. The song has a lighthearted, almost persuasive tone, urging a hesitant partner (Sudha) to join in the celebration of life and love, emphasizing that true joy comes from shedding inhibitions and immersing oneself in the moment.

The song delves into the intimate aspects of a romantic relationship, using metaphors like a "body like cream" and a "bee in the heart's flower bed" to describe physical closeness and affection. It playfully suggests that the "secret a maiden tells" becomes profound when embraced, and that the wonders of youth are essential to behold. The lyrics also touch upon the dynamics of desire and shyness, noting that closeness leads to intoxication, and that hesitation (shyness) is something the "female kind must prevent" or overcome to fully experience pleasure. Overall, it's a sensual, optimistic, and carpe diem anthem, celebrating the beauty of shared intimacy and the sweetness of life.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sugam Tharum?

Sugam Tharum is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.

Which movie is Sugam Tharum from?

The song Sugam Tharum is featured in the movie Mel Naattu Marumagal.

Who wrote the lyrics for Sugam Tharum?

The lyrics for Sugam Tharum were written by Kuyilan with music composed by Kunnakudi Vaithiyanathan.

Is English translation available for Sugam Tharum lyrics?

Yes! Sugam Tharum lyrics from Mel Naattu Marumagal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sugam Tharum lyrics?

This song, "Sugam Tharum," from the 1975 film 'Mel Naattu Marumagal,' is a vibrant and playful ode to embracing the present moment and the joys of youth and love. The lyrics encourage listeners to seize the day, highlighting that youth is fleeting and meant to be experienced fully. It contrasts the past and future with the "sweet present," declaring it a "golden age" for savoring all pleasures. The song has a lighthearted, almost persuasive tone, urging a hesitant partner (Sudha) to join in the celebration of life and love, emphasizing that true joy comes from shedding inhibitions and immersing oneself in the moment. The song delves into the intimate aspects of a romantic relationship, using metaphors like a "body like cream" and a "bee in the heart's flower bed" to describe physical closeness and affection. It playfully suggests that the "secret a maiden tells" becomes profound when embraced, and that the wonders of youth are essential to behold. The lyrics also touch upon the dynamics of desire and shyness, noting that closeness leads to intoxication, and that hesitation (shyness) is something the "female kind must prevent" or overcome to fully experience pleasure. Overall, it's a sensual, optimistic, and carpe diem anthem, celebrating the beauty of shared intimacy and the sweetness of life.

Music Video

Sugam Tharum official music video

Song Details

Song NameSugam Tharum
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
LyricistKuyilan
LanguageTamil

More from Mel Naattu Marumagal