Sumangali Poojai Idhu Lyrics
From the movie Dharma Pathini
Sumangali Poojai Idhu Song Lyrics is the track from Dharma Pathini Tamil Film – 1986, Starring Karthik, Jeevitha, Vagai Chandrasekar, Goundamani, Senthil, Radha Ravi, Poornam Viswanathan, Charle, T. S. Raghavendra, Mohanapriya. This song was sung by பி. சுஷீலா, எஸ்.பி. சைலஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Nithyaananthakari varaabayakari Soundharya rathnaakari
Nirthoodhaagila kora paapanikari Prathyaksha maadhaeswari
Praaleyaachala vamsa paavanakari Kaasi puraadheeswari
Bikshaamdhehi krupaavalambanakari Maathaanna poorneswari
Sumangali poojai idhu Sugam tharum velai idhu
Devi en thaayae dhayai purivaayae Poovaiyar poovai kaappaval neeyae
Paavaiyar potri varum …aaaaa
Sumangali poojai idhu Sugam tharum velai idhu
Naayagan ponmeni Neengaamal vaazhum
Naayagi nee kooda pennillaiyo Naan padum thunbangal
Ariyaayo neeyae Paarththida en pola kannillaiyo
Kaavalin nyaayangal Vaaduvadho
Poigalum poo maalai Sooduvadho
Saththiyangal vazhaamal Saavathundoo
Thathuvanghal thavaraaga Povadhundo
Kaatchiyum saatchiyum Neeyadi naachchiyammaa
Mangala mangaiyin manjalum thangida Malai magalae varamarulae
Sumangali poojai idhu Sugam tharum velai idhu
Aanavam aangaaram Aniyaayam yaavum
Devi un arulaalae thoolaagumae Kozhaigal kaiyendhum
Kodungkolai saaikka Ezhaiyin kanneerum vaalaagumae
Paavaiyar menmaigal Paaradiyo
Needhiyai nee vandhu Kooradiyo
Kannagikkum en pola Aanadhadi
Then madhurai theeyaagi Ponadhadi
Andhari sundhari Sangari soundhariyae
Netriyin kungumam vetriyai petrida Malai magalae varamarulae
Naayagan kaiththalam Patriya paingkodi
Vaazhga vaazhgavae Nallara naayagi illara mangalam
Vaazhga vaazhgavae
Uththama paththini Saththiya puththiri
Vaazhiya vaazhiyavae Kan malar vaadiya pen malar kungumam
Vaazhiya vaazhiyavae
Karpudan mangaiyar Arpudha sakthigal
Vaazhiya vaazhiyavae Meikkuzhal soodiya malligai poochcharam
Vaazhiya vaazhiyavae
Maalai soodiya mannan vaazhiya Mannan thediya mangai vaazhiya
Naalum vaazhgavae Than naadhan koodavae
Kaadhal nenjil yetri vaiththa Deepam vaazhgavae
Manjal vannam minnugindra Roopam vaazhgavae
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant devotional plea, primarily from the perspective of a woman performing a 'Sumangali Pooja' – a ritual dedicated to married women, seeking blessings for their marital well-being and the longevity of their husbands. The initial verses are a direct invocation to Goddess Annapurneshwari, praising her various divine attributes as the giver of bliss, beauty, and remover of sins. The core of the song, however, shifts to a deeply personal and emotional appeal. The protagonist, likely facing immense suffering or injustice in her marital life, questions the Goddess's impartiality and empathy, asking if the divine mother, being a woman herself, cannot understand her pain. She laments the prevalence of falsehoods over truth and seeks divine intervention to restore justice and protect the sanctity of womanhood and marriage.
The lyrics powerfully express a yearning for justice and protection against oppression. The protagonist draws parallels to Kannagi, a legendary figure who burned Madurai to avenge her husband's wrongful death, highlighting the depth of her anguish and her plea for divine justice to prevail. The song culminates in a series of blessings, wishing for the long life and prosperity of the husband, the wife, their marital bliss, and the enduring power of chaste womanhood. It's a prayer for strength, justice, and the preservation of the sacred bond of marriage, emphasizing the belief that divine grace can overcome all injustice and sorrow.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sumangali Poojai Idhu?
Sumangali Poojai Idhu is sung by பி. சுஷீலா, எஸ்.பி. சைலஜா.
Which movie is Sumangali Poojai Idhu from?
The song Sumangali Poojai Idhu is featured in the movie Dharma Pathini.
Who wrote the lyrics for Sumangali Poojai Idhu?
The lyrics for Sumangali Poojai Idhu were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Sumangali Poojai Idhu lyrics?
Yes! Sumangali Poojai Idhu lyrics from Dharma Pathini include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sumangali Poojai Idhu lyrics?
This song is a poignant devotional plea, primarily from the perspective of a woman performing a 'Sumangali Pooja' – a ritual dedicated to married women, seeking blessings for their marital well-being and the longevity of their husbands. The initial verses are a direct invocation to Goddess Annapurneshwari, praising her various divine attributes as the giver of bliss, beauty, and remover of sins. The core of the song, however, shifts to a deeply personal and emotional appeal. The protagonist, likely facing immense suffering or injustice in her marital life, questions the Goddess's impartiality and empathy, asking if the divine mother, being a woman herself, cannot understand her pain. She laments the prevalence of falsehoods over truth and seeks divine intervention to restore justice and protect the sanctity of womanhood and marriage. The lyrics powerfully express a yearning for justice and protection against oppression. The protagonist draws parallels to Kannagi, a legendary figure who burned Madurai to avenge her husband's wrongful death, highlighting the depth of her anguish and her plea for divine justice to prevail. The song culminates in a series of blessings, wishing for the long life and prosperity of the husband, the wife, their marital bliss, and the enduring power of chaste womanhood. It's a prayer for strength, justice, and the preservation of the sacred bond of marriage, emphasizing the belief that divine grace can overcome all injustice and sorrow.
