Thaai Kelavi Cover Art

Thaai Kelavi Lyrics

From the movie Thiruchitrabalam 2022

Thaai Kelavi Song Lyrics is the track from Thiruchitrabalam 2022 Tamil Film – 2022. This song was sung by தனுஷ். The music was composed by Anirudh Ravichander. Lyrics works penned by Dhanush.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AR
Music DirectorAnirudh Ravichander
D
LyricistDhanush

Singers

த
Singerதனுஷ்

Star Cast

Not Specified

Singer : Dhanush

En mukka thuthu Kappa kelangae
Appadi paadu maappala Akka petha achu murukkae

Ava anbula thaayi Ahaa ahaa
Buthila kelavi Haan
Mothathula avaddhan Yaaru
Thai kelavi Ye kochitu poriyaa

En mukka thuttu kappa kelangae En akka petha achu murukkae
Ye athu vitta motha kirukkae Ye athanaiyum konjam niruthaen

En nirma why this kuruma Mella nadamma
Naan dhaan un maamaa

En munima konjam panima Route-u thanima
Ayyo yen drama?…

Ye vaayaadi meenbody Vaadi pappom velayaadi

Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi

Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi

Paatha Ivadhaan pambarakatta
Sippikuul mutta Ye aathaa unnapola varumma?

Thaniya Nadakkum sandhana thaeru
Pathikkum ooru Thonaya naanum kooda varavaa…

Adiyae pappaali Manakkum thakkaali
Madiyil saanjaakkaa aii jolly…

Azhaga half saree Pudhusaa love story
Aadichu paathaakka naan gaali…

Ye siruchaalum ye morachaalum Ye siruchaalum ye morachaalum
Nee en usuru thaai kelavi…

Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi

En mukka thuttu kappa kelangae En akka petha achu murukkae
Ye athu vitta motha kirukkae Ye athanaiyum needhaan enakkae

En nirma why this kuruma Mella nadamma
Naan dhaan un maamaa

En munima konjam panima Route u thanima
Ayyo en drama?…

Ye vaayaadi meenbody Vaadi pappom velayaadi

Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi
Thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi thaai kelavi

Song Meaning & Analysis

The song "Thaai Kelavi" is a playful and energetic ode to a beloved woman, seen through the eyes of a smitten man. The term "Thaai Kelavi" literally translates to "Mother-Grandma" or "Wise Old Lady," but here it's used as a quirky, affectionate nickname for a young woman who possesses both the nurturing love of a mother and the sharp wit/wisdom of an elder. The lyrics are filled with endearing, often humorous, colloquialisms and comparisons, highlighting her charm, beauty, and the profound impact she has on the singer. He expresses his deep admiration, calling her his 'precious' and 'sweetie', and playfully teases her while declaring his unwavering affection.

The song captures the essence of a budding romance or a deep, unconventional bond, where the man is completely captivated by the woman's personality. He sees her as a vibrant, captivating presence who lights up the world around her. Despite her playful 'drama' or 'fuss', he is utterly devoted, proclaiming her as his life. The overall mood is one of joyful infatuation, celebrating the unique qualities of his beloved with a blend of traditional endearments and modern, cheeky expressions, making it a lively and relatable portrayal of love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thaai Kelavi?

Thaai Kelavi is sung by தனுஷ்.

Which movie is Thaai Kelavi from?

The song Thaai Kelavi is featured in the movie Thiruchitrabalam 2022.

Who wrote the lyrics for Thaai Kelavi?

The lyrics for Thaai Kelavi were written by Dhanush with music composed by Anirudh Ravichander.

Is English translation available for Thaai Kelavi lyrics?

Yes! Thaai Kelavi lyrics from Thiruchitrabalam 2022 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thaai Kelavi lyrics?

The song "Thaai Kelavi" is a playful and energetic ode to a beloved woman, seen through the eyes of a smitten man. The term "Thaai Kelavi" literally translates to "Mother-Grandma" or "Wise Old Lady," but here it's used as a quirky, affectionate nickname for a young woman who possesses both the nurturing love of a mother and the sharp wit/wisdom of an elder. The lyrics are filled with endearing, often humorous, colloquialisms and comparisons, highlighting her charm, beauty, and the profound impact she has on the singer. He expresses his deep admiration, calling her his 'precious' and 'sweetie', and playfully teases her while declaring his unwavering affection. The song captures the essence of a budding romance or a deep, unconventional bond, where the man is completely captivated by the woman's personality. He sees her as a vibrant, captivating presence who lights up the world around her. Despite her playful 'drama' or 'fuss', he is utterly devoted, proclaiming her as his life. The overall mood is one of joyful infatuation, celebrating the unique qualities of his beloved with a blend of traditional endearments and modern, cheeky expressions, making it a lively and relatable portrayal of love.

Music Video

Thaai Kelavi official music video

Song Details

Song NameThaai Kelavi
Singersதனுஷ்
LyricistDhanush
LanguageTamil