Thaai Seidha Pavam Lyrics
From the movie Nandri
Thaai Seidha Pavam Song Lyrics is the track from Nandri Tamil Film – 1983, Starring Mohan, Poornima Bhagyaraj, Delhi Ganesh, Visu, Kishmu, Kuriakose Ranga, Junior Balaiah, Sethu Vinayagam, T. K. S. Chandran, I. S. R.. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thaai seitha paavam tharai meedhu vanthaen
Thaai seitha paavam tharai meedhu nindraen
Kaattil kaayum nilavaanaen Kadalil peiyum mazhaiyaanaen
Yaettil ezhutha vazhiyillai Ingu enakkor thunaiyillai
Thaai seitha paavam tharai meedhu vanthaen
Thaai seitha paavam tharai meedhu nindraen
Pesa kooda yaedhum vaayimindri Paasam thannai kaattum naayin nandri
Pesa kooda yaedhum vaayimindri Paasam thannai kaattum naayin nandri
Vaai pesum naaigal uyir vaangum peigal
Manithan inamo idhu enna niyaayamo
Iraivaa nee kettaayo vidai koora maattaayo
Thaai seitha paavam tharai meedhu vanthaen
Thaai seitha paavam tharai meedhu nindraen
Kaattil kaayum nilavaanaen Kadalil peiyyum mazhaiyaanaen
Yaettil ezhutha vazhiyillai Ingu enakkor thunaiyillai
Thaai seitha paavam tharai meedhu vanthaen
Thaai seitha paavam tharai meedhu nindraen
Song Meaning & Analysis
The song "Thaai Seidha Pavam" from the movie 'Nandri' (1983) is a poignant lament expressing deep sorrow and a profound sense of injustice. The protagonist feels burdened by a 'sin committed by her mother' (perhaps referring to her birth or circumstances) and her own 'sins' that have led to her isolation. She compares herself to futile entities like the moon waning in a forest or rain falling into the sea, emphasizing her despair and lack of purpose or companionship. The lyrics convey a profound sense of helplessness, questioning divine justice and the meaning of her existence.
The song further delves into the hypocrisy and cruelty of human nature, contrasting the silent loyalty of a dog with the deceptive words of 'speaking dogs' (humans) who are likened to 'life-taking devils'. The protagonist's plea to God for answers highlights her spiritual anguish. The imagery of 'two dolls adorning garlands' and then 'finishing their dance' suggests a meaningless ritual or a relationship devoid of true essence. Despite a brief glimmer of hope when a 'god came and gave a new life', she feels fate continues to toy with her, culminating in a desperate cry for relief from her suffering.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thaai Seidha Pavam?
Thaai Seidha Pavam is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Thaai Seidha Pavam from?
The song Thaai Seidha Pavam is featured in the movie Nandri.
Who wrote the lyrics for Thaai Seidha Pavam?
The lyrics for Thaai Seidha Pavam were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Thaai Seidha Pavam lyrics?
Yes! Thaai Seidha Pavam lyrics from Nandri include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thaai Seidha Pavam lyrics?
The song "Thaai Seidha Pavam" from the movie 'Nandri' (1983) is a poignant lament expressing deep sorrow and a profound sense of injustice. The protagonist feels burdened by a 'sin committed by her mother' (perhaps referring to her birth or circumstances) and her own 'sins' that have led to her isolation. She compares herself to futile entities like the moon waning in a forest or rain falling into the sea, emphasizing her despair and lack of purpose or companionship. The lyrics convey a profound sense of helplessness, questioning divine justice and the meaning of her existence. The song further delves into the hypocrisy and cruelty of human nature, contrasting the silent loyalty of a dog with the deceptive words of 'speaking dogs' (humans) who are likened to 'life-taking devils'. The protagonist's plea to God for answers highlights her spiritual anguish. The imagery of 'two dolls adorning garlands' and then 'finishing their dance' suggests a meaningless ritual or a relationship devoid of true essence. Despite a brief glimmer of hope when a 'god came and gave a new life', she feels fate continues to toy with her, culminating in a desperate cry for relief from her suffering.
