Thaai Undu Thanthai Undu Lyrics
From the movie Koyil Kaalai
Thaai Undu Thanthai Undu Song Lyrics is the track from Koyil Kaalai Tamil Film – 1993, Starring Vijayakanth, Kanaka, Sujatha, Yuvarani, Shanmugasundaram, Goundamani, Senthil, Vadivelu, Veera Pandiyan, Valarmathi. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் கங்கை அமரன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Naan oru paradhaesi aiyaiyaiyaa
Nallor kaal dhoosi aiyaiyaiyaa
Ellorum ennai thalla naanaaga cholli kolla
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Petraval petreduthu dheivathin kaaladiyil Potta kadhaiyai chollavaa
Utravar kutrangalai endhan mael katti vaithu Vitta kadhaiyai chollavaa
Aiyaa or thunbam vandhu Dheivathidam poi uraithaal
Kai thandhu kaakkum allavaa Dheivamae thunbam thandhaal
Engae sendru poi uraippom Nallorkku kaalam illaiyaa
Ellaamum ingae undu unmai illa Naanae solgindra vaakkil yaedhum poiyae illa
Naanae solgindra vaakkil yaedhum poiyae illa illa
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Dhooratthu pachai kandu ichaiyo pattadhillai Maelum naan enna sollattum
Yaarukkum pichai ida paerukkum selvam illai Naerathai enna sollattum
Annaiyin paalai undu aareeraaro kaettadhillai Ammammaa enna kodumai
Thinnaiyil naan valarndhum Theruvil dharmam kaettadhillai
Maelum yaen indha chirumai Dheivangal thandha pichai poiyaa poiyaa
Ingae poi ondrae meiyaai pochae aiyaa aiyaa Ingae poi ondrae meiyaai pochae aiyaa aiyaiyaiyaa
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Naan oru paradhaesi aiyaiyaiyaa
Nallor kaal dhoosi aiyaiyaiyaa
Ellorum ennai thalla naanaaga cholli kolla
Thaai undu thandhai undu petrom illae
Aiyaa oor undu ulagum undu utraar illae
Song Meaning & Analysis
The song "Thaai Undu Thanthai Undu" from 'Koyil Kaalai' is a poignant lament of a person who feels utterly alone and abandoned despite the existence of family and society. The lyrics express a deep sense of betrayal and isolation, highlighting the paradox of having a mother and father but no true 'parents' in the sense of care and belonging. The protagonist describes himself as a 'paradesi' (wanderer/vagrant) and 'dust under good people's feet,' signifying his insignificance and the rejection he faces from everyone, including his own relatives who falsely accused him.
The song delves into the philosophical question of suffering, asking where one can turn if even God, who is supposed to protect, inflicts sorrow. It speaks of a world where truth is absent, and only lies prevail. The protagonist's childhood was devoid of a mother's love and lullabies, yet he maintained his dignity, never resorting to begging despite his hardships. The lyrics convey a powerful message of resilience amidst profound sorrow and injustice, questioning the very nature of divine intervention and the moral fabric of society.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thaai Undu Thanthai Undu?
Thaai Undu Thanthai Undu is sung by இளையராஜா மற்றும் கங்கை அமரன்.
Which movie is Thaai Undu Thanthai Undu from?
The song Thaai Undu Thanthai Undu is featured in the movie Koyil Kaalai.
Who wrote the lyrics for Thaai Undu Thanthai Undu?
The lyrics for Thaai Undu Thanthai Undu were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thaai Undu Thanthai Undu lyrics?
Yes! Thaai Undu Thanthai Undu lyrics from Koyil Kaalai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thaai Undu Thanthai Undu lyrics?
The song "Thaai Undu Thanthai Undu" from 'Koyil Kaalai' is a poignant lament of a person who feels utterly alone and abandoned despite the existence of family and society. The lyrics express a deep sense of betrayal and isolation, highlighting the paradox of having a mother and father but no true 'parents' in the sense of care and belonging. The protagonist describes himself as a 'paradesi' (wanderer/vagrant) and 'dust under good people's feet,' signifying his insignificance and the rejection he faces from everyone, including his own relatives who falsely accused him. The song delves into the philosophical question of suffering, asking where one can turn if even God, who is supposed to protect, inflicts sorrow. It speaks of a world where truth is absent, and only lies prevail. The protagonist's childhood was devoid of a mother's love and lullabies, yet he maintained his dignity, never resorting to begging despite his hardships. The lyrics convey a powerful message of resilience amidst profound sorrow and injustice, questioning the very nature of divine intervention and the moral fabric of society.
Song Details
More from Koyil Kaalai
Aareeraaro Paadum
Koyil Kaalai • Ilayaraja
மனோ
Adi Maana Madhuraiyile
Koyil Kaalai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Pallikoodam Pogalama
Koyil Kaalai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Pallikoodam Pogalama Male
Koyil Kaalai • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
Sola Kiligal
Koyil Kaalai • Ilayaraja
மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி
Thavamirunthu
Koyil Kaalai • Ilayaraja
ஆண் மற்றும் பெண் குழு