
Thaalaatu Maari Male Lyrics
From the movie Unnai Naan Sandhithaen
Thaalaatu Maari Male Song Lyrics is the track from Unnai Naan Sandhithaen Tamil Film – 1984. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vairamuthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thaalaattu maari ponadhae En kannil thookkam ponadhae
Penpoovae vandhaadu En tholil kanmoodu
En sondham nee Thaalaattu maari ponadhae
En kannil thookkam ponadhae
Un sogam en raagam Yaenendru ketkkiraai
Penmaanae sendhaenae Yaarendru paarkkiraai
Un annai naan dhaanae En pillai nee dhaanae idhu podhumae
Thaalaattu maari ponadhae En kannil thookkam ponadhae
Penpoovae vandhaadu En tholil kanmoodu
En sondham nee Thaalaattu maari ponadhae
En kannil thookkam ponadhae
Kanneeril sandhosham Naaningu kaangiren
Thaaiyaaga illaamal Thaalattu paadinaen
En vaazhvae unnodu En tholil kan moodu sugamaayiru
Thaalaattu maari ponadhae En kannil thookkam ponadhae
Penpoovae vandhaadu En tholil kanmoodu
En sondham nee Thaalaattu maari ponadhae
En kannil thookkam ponadhae Aaraaro aariraariro aaraaro aariraariro
Song Meaning & Analysis
This poignant song, 'Thaalaattu Maari Male', is a unique lullaby sung by a male figure, likely a father or a deeply protective guardian, to a distressed young woman. The lyrics convey a profound sense of empathy and unconditional love, where the singer's own peace is disturbed by the other's sorrow. He offers solace, taking on a maternal role despite not being her mother, emphasizing that her pain becomes his melody and her well-being is his sole concern. The phrase "The lullaby has changed its tune" suggests a departure from traditional comfort, indicating a deeper, more personal form of reassurance is needed.
The song beautifully captures the essence of selfless love and protection. The male singer reassures the girl that she is his own, urging her to find comfort and peace in his embrace. He finds a paradoxical joy in her tears, perhaps seeing the eventual relief and trust she places in him. The repeated lines reinforce his unwavering commitment and the depth of his affection, culminating in the traditional lullaby sounds, signifying a return to peace and security under his care. It's a powerful portrayal of a male figure providing nurturing comfort, transcending conventional roles.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thaalaatu Maari Male?
Thaalaatu Maari Male is sung by இளையராஜா.
Which movie is Thaalaatu Maari Male from?
The song Thaalaatu Maari Male is featured in the movie Unnai Naan Sandhithaen.
Who wrote the lyrics for Thaalaatu Maari Male?
The lyrics for Thaalaatu Maari Male were written by Vairamuthu with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thaalaatu Maari Male lyrics?
Yes! Thaalaatu Maari Male lyrics from Unnai Naan Sandhithaen include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thaalaatu Maari Male lyrics?
This poignant song, 'Thaalaattu Maari Male', is a unique lullaby sung by a male figure, likely a father or a deeply protective guardian, to a distressed young woman. The lyrics convey a profound sense of empathy and unconditional love, where the singer's own peace is disturbed by the other's sorrow. He offers solace, taking on a maternal role despite not being her mother, emphasizing that her pain becomes his melody and her well-being is his sole concern. The phrase "The lullaby has changed its tune" suggests a departure from traditional comfort, indicating a deeper, more personal form of reassurance is needed. The song beautifully captures the essence of selfless love and protection. The male singer reassures the girl that she is his own, urging her to find comfort and peace in his embrace. He finds a paradoxical joy in her tears, perhaps seeing the eventual relief and trust she places in him. The repeated lines reinforce his unwavering commitment and the depth of his affection, culminating in the traditional lullaby sounds, signifying a return to peace and security under his care. It's a powerful portrayal of a male figure providing nurturing comfort, transcending conventional roles.
Song Details
More from Unnai Naan Sandhithaen

Devan Thantha Veenai Duet
Unnai Naan Sandhithaen • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி மற்றும் ஜெயசந்திரன்

Devan Thantha Veenai
Unnai Naan Sandhithaen • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Hey I Love You
Unnai Naan Sandhithaen • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் வாணி ஜெயராம்

Thaalaatu Maari Female
Unnai Naan Sandhithaen • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி

Unnai Kaanum Neram
Unnai Naan Sandhithaen • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் வாணி ஜெயராம்