Thaana Pazhutha Lyrics
From the movie Sirayil Pootha Chinna Malar
Thaana Pazhutha Song Lyrics is the track from Sirayil Pootha Chinna Malar Tamil Film – 1990, Starring Vijayakanth, Bhanupriya, Shanti Priya, Rajesh, S. S. Chandran, Jayabharathi, Tara, Thiyagu, Charle. This song was sung by கோவை சுந்தரராஜன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Valiya vandhu maattikkitta Vanji kodi
Naan valachu valachu orasa pogum Manja kodi
Puliya pottu thechaalum velukkaadhadi Onna poratti poratti eduthaalum
Alukkaadhadi
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Ippa naanaa kuduppen paattaalayae Unakku veenaa kozhuppu noteaalayae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae hae… ae…
Theenaa thimurula konaa koraiyala Saanaa sari illa sarippadala
Moonji mogathula muzhi thaan sari illa Aanaa adakka thaan adhuvum illa
Female Chorus : Moonaa nee muthannaa Mothannaa mothannaa
Male Chorus : Munnooru mutham thaan Eppanna eppanna
Male Chorus : Kaanaa nee kattunnaa Kattunnaa kattunnaa
Male Chorus : Kaiyaala thattunnaa Thattunnaa thattunnaa
Ponaa porudaa Pombala pombala pombala
Vaalaa valanjaa vambula vambula Thaanaa thirundha
Vazhi thaan sariyaa varala Naanaa valachaa sariyaa padala
Idhu venaa vidunnaa veettukku nadannaa Naanaama konaama nadappaalae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Ippa naanaa kuduppen paattaalayae Unakku veenaa kozhuppu noteaalayae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae hae… ae
Pera edukkanum vaari kodukkanum Oora madhikkanum uruppadanum
Yera pidikkanum sora kodukkanum Yeichi nadandhittaa bayappadanum
Female Chorus : Ponnaana vekkam thaan Engammaa engammaa
Male Chorus : Engooru ragammaa Ragammaa ragammaa
Male Chorus : Engannan singam thaan Singam thaan singam thaan
Male Chorus : Eppodhum thangam thaan Thangam thaan thangam thaan
Ezha pozhappu edhukku unakku veruppu Yendi kozhuppu manasil irukku
Madhichaa madhippom Manasil edam thaan koduppom
Maala melam varavazhaippom Adi neeyaa thirundhu nilamaikku varundhu
Venaandi pidivaadham nenjam thaanae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Ippa naanaa kuduppen paattaalayae Unakku veenaa kozhuppu noteaalayae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae
Adi thaanaa pazhutha thakkaaliyae Nee moonaa odanja mukkaaliyae hae… ae…
Song Meaning & Analysis
“Thaana Pazhutha” is a lively and playful song from the 1990 Tamil movie 'Sirayil Pootha Chinna Malar'. It features a teasing interaction, primarily from a male perspective, directed towards a woman. The lyrics use vivid metaphors, likening the woman to a “ripe tomato that ripened on its own” and a “three-legged stool that broke into three,” suggesting she might be perceived as naturally alluring but perhaps also a bit unstable or overly forward. The song blends flirtatious remarks with light-hearted criticism of her perceived arrogance and lack of modesty, all delivered in a rustic, folk-like musical style characteristic of Ilayaraja's compositions.
Beyond the playful banter, the song also carries underlying social commentary and advice. It touches upon themes of respect, hard work, community values, and the importance of humility. The male voice, sometimes joined by a chorus, encourages the woman to shed her stubbornness and arrogance, promising acceptance and even marriage (“We will arrange for garlands and drums”) if she changes her ways. This blend of romantic teasing, social observation, and moral guidance makes “Thaana Pazhutha” a quintessential Tamil folk-cinema song, reflecting the cultural nuances of its time.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thaana Pazhutha?
Thaana Pazhutha is sung by கோவை சுந்தரராஜன்.
Which movie is Thaana Pazhutha from?
The song Thaana Pazhutha is featured in the movie Sirayil Pootha Chinna Malar.
Who wrote the lyrics for Thaana Pazhutha?
The lyrics for Thaana Pazhutha were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thaana Pazhutha lyrics?
Yes! Thaana Pazhutha lyrics from Sirayil Pootha Chinna Malar include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thaana Pazhutha lyrics?
“Thaana Pazhutha” is a lively and playful song from the 1990 Tamil movie 'Sirayil Pootha Chinna Malar'. It features a teasing interaction, primarily from a male perspective, directed towards a woman. The lyrics use vivid metaphors, likening the woman to a “ripe tomato that ripened on its own” and a “three-legged stool that broke into three,” suggesting she might be perceived as naturally alluring but perhaps also a bit unstable or overly forward. The song blends flirtatious remarks with light-hearted criticism of her perceived arrogance and lack of modesty, all delivered in a rustic, folk-like musical style characteristic of Ilayaraja's compositions. Beyond the playful banter, the song also carries underlying social commentary and advice. It touches upon themes of respect, hard work, community values, and the importance of humility. The male voice, sometimes joined by a chorus, encourages the woman to shed her stubbornness and arrogance, promising acceptance and even marriage (“We will arrange for garlands and drums”) if she changes her ways. This blend of romantic teasing, social observation, and moral guidance makes “Thaana Pazhutha” a quintessential Tamil folk-cinema song, reflecting the cultural nuances of its time.
Song Details
More from Sirayil Pootha Chinna Malar
Aalolam Paadum
Sirayil Pootha Chinna Malar • Ilayaraja
மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி
Adhisaya Nadamidum
Sirayil Pootha Chinna Malar • Ilayaraja
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Ethanai Per Unnai Nambi
Sirayil Pootha Chinna Malar • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா
Vaasa Karuvepilaiye
Sirayil Pootha Chinna Malar • Ilayaraja
அருண்மொழி மற்றும் எஸ். ஜானகி
Vachaan Vachaan
Sirayil Pootha Chinna Malar • Ilayaraja
கே. எஸ். சித்ரா