Thalai Vazhai Lyrics
From the movie Naan Yen Pirandhen
Thalai Vazhai Song Lyrics is the track from Naan Yen Pirandhen Tamil Film – 1972, Starring M. G. Ramachandran, K R Vijaya, Kanchana, Nagesh, Major Sundarrajan, Thengai Srinivasan, M. N. Nambiar, V. Gopalakrishnan, G. Sakunthala, S. N. Lakshmi. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் ஜிக்கி. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thalai vaazhai ilai pottu Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku Thavamiruppen
Thalai vaazhai ilai pottu Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku Thavamiruppen
Nee undaal en pasiyaarum Endriruppen
Nee undaal en pasiyaarum Endriruppen
Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen Un vazhi meedhu vizhi vaithu nindriruppen
Thalai vaazhai ilai pottu Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku Thavamiruppen
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka En thunai karam yena endrum neeyirukka
Manaiyaram thanai kaakka naanirukka En thunai karam yena endrum neeyirukka
Illaram nalamaaga thulangaadho Illaram nalamaaga thulangaadho
Puvi inbamellaam ingu vilangaadho
Thalai vaazhai ilai pottu Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku Thavamiruppen
Kadhiravan mugam paarkkum Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum Pen manamum
Kadhiravan mugam paarkkum Thaamaraiyum
Than kaadhalai edhir paarkkum Pen manamum
Orinam enbadhu thaan puriyaadho Orinam enbadhu thaan puriyaadho
En oru manam unakkendru theriyaadho En oru manam unakkendru theriyaadho
Oru manam unakkendru theriyaadho
Thalai vaazhai ilai pottu Virundhu vaippen
En thalaivaa un varugaikku Thavamiruppen
Kodiyinil pirandhadhu malarondru Adhan kulir vizhi malarndhadhu nilavendru
Madiyinil thavazhndhadhu unai kandu Than idhazhgalil unakkena thaen kondu
Aa…aaaaaaaaaaaaaahaa…
Manjal konjidum maangalyam Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Manjal konjidum maangalyam Adhu mangaiyarkkellaam perum selvam
Kannukku niraindha kanavanai thavira Kannukku niraindha kanavanai thavira
Pennukku yaedhu oru dheivam Pennukku yaedhu oru dheivam
Song Meaning & Analysis
The song "Thalai Vazhai" from the 1972 film 'Naan Yen Pirandhen' is a poignant expression of a woman's deep devotion and anticipation for her beloved husband. The central metaphor of spreading a "Thalai Vazhai Ilai" (the tip of a banana leaf, traditionally used for grand feasts) signifies her readiness to offer everything she has, symbolizing a complete and heartfelt welcome. She declares her unwavering commitment, stating that her own hunger will be satiated only when he eats, and she will constantly watch for his return, highlighting her selfless love and dedication to their marital life.
The lyrics further elaborate on the sanctity of their union, emphasizing her role in upholding the household's righteousness (manaiyaram) and his as her constant support. She envisions a flourishing married life filled with earthly joys. The song beautifully compares her expectant heart to a lotus yearning for the sun, underscoring the natural and profound connection she feels. It also touches upon the joy of parenthood, describing a child as a flower born from their love. Ultimately, the song culminates in the declaration that the sacred Mangalyam (wedding chain) is a woman's greatest treasure, and her husband, who brings fulfillment to her life, is her ultimate deity, encapsulating the traditional values of marital devotion.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thalai Vazhai?
Thalai Vazhai is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் ஜிக்கி.
Which movie is Thalai Vazhai from?
The song Thalai Vazhai is featured in the movie Naan Yen Pirandhen.
Who wrote the lyrics for Thalai Vazhai?
The lyrics for Thalai Vazhai were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Thalai Vazhai lyrics?
Yes! Thalai Vazhai lyrics from Naan Yen Pirandhen include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thalai Vazhai lyrics?
The song "Thalai Vazhai" from the 1972 film 'Naan Yen Pirandhen' is a poignant expression of a woman's deep devotion and anticipation for her beloved husband. The central metaphor of spreading a "Thalai Vazhai Ilai" (the tip of a banana leaf, traditionally used for grand feasts) signifies her readiness to offer everything she has, symbolizing a complete and heartfelt welcome. She declares her unwavering commitment, stating that her own hunger will be satiated only when he eats, and she will constantly watch for his return, highlighting her selfless love and dedication to their marital life. The lyrics further elaborate on the sanctity of their union, emphasizing her role in upholding the household's righteousness (manaiyaram) and his as her constant support. She envisions a flourishing married life filled with earthly joys. The song beautifully compares her expectant heart to a lotus yearning for the sun, underscoring the natural and profound connection she feels. It also touches upon the joy of parenthood, describing a child as a flower born from their love. Ultimately, the song culminates in the declaration that the sacred Mangalyam (wedding chain) is a woman's greatest treasure, and her husband, who brings fulfillment to her life, is her ultimate deity, encapsulating the traditional values of marital devotion.
Song Details
More from Naan Yen Pirandhen
Chittirai Solaigale
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Ennammaa Chinna Ponnu
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Naan Paadum Paadal
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Naan Yaen Pirandhen
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Thambikku Oru Paattu Happy
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Thambikku Oru Paattu Sad
Naan Yen Pirandhen • Shankar Ganesh
எம். எஸ். ராஜேஸ்வரி மற்றும் அஞ்சலி