Thandattikarupaiyee Lyrics
From the movie Kaadhal
Thandattikarupaiyee Song Lyrics is the track from Kaadhal Tamil Film – 2004, Starring Bharath Srinivasan, Sandhya, Kadhal Sukumar, Kadhal Thandapani, Saranya Nag, S. Krishna Murthy, Soori, Arun Kumar, Pallu Babu, Sridhar. This song was sung by பாப் ஷாலினி, வித்யா மலர், மாலையம்மா. The music was composed by Joshua Sridhar. Lyrics works penned by Na. Muthu Kumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thana nanananae Nanae nanae na nae
Nanae nannae naanae… Nanae nannae naanae…
Thandatti karupaiyee Thaalai oooru maruthaayi
Thandatti karupaiyee Thaalai oooru maruthaayi
Pechiyamaa sadangayi Kuchukulla vaaraallae
Thananae thanae Podu thanae nanae naanae
Armoniyam potti polla Avaru satham pannuvalae
Armoniyam potti polla Avaru satham pannuvalae
Keezhathooru maellam pola Keeridudhoo onga raagam
Vanthaalum vaanga Marutha sunnambu thaanga
Ponaalum ponga pongaloda Poto-va thaanga
Thandatti karupaiyee Thaalai oooru maruthaayi
Thandatti karupaiyee Thaalai oooru maruthaayi
Pechiyamaa sadangayi Kuchukulla ponaallae
Gollusunga sathmida Kal udaiya man udaiya
Kuthiyaatam potapulla Kumari pulla aanaalae
Aayirankaal mandabatha Aranaanil paathavaga
Unazhaga paakanunaa Oru maasam pudikkumadi
Uchanooru maamanuga Kuchu katta vanthirukaaan
Usulambatti maaman kaaren uchu kotta vanthurikanae
Kallu vacha kammalaiyum Ganamaana sangiliyum
Kallupati maamankaran Kaaladiyil vachurikaan
Aasaikku pottu azhagenna kaatu Aathaadi athukuthaan kaathirukaan
Moi ezhuthi vantha naga Eda pottu maaluthadi
Vellaatu kutti vetti Veethiyellaam rombuthadi
Sothukulla kariya karikulla sora Panthiyila saathisanam kozhambudhadi
Maamarathu melarindhu Maamarathu melarindhu
Nethu samancha pulla Maala mudiyayilla
Maala mudiyayilla Maalaikku aasapattu
Mayangunaru maaman magan Maalaikku aasapattu
Mayangunaru maaman magan Suba mangala nitha suba mangalam
Vayadi pechellaam Yera kattikko
Vaalaatum vellaiyellaam Moota katiko
Poovunna vandu varum Purunji nadanthuko
Ponnunna vetkkam venum Therinju nadanthuko
Aaaa…aaaa…aaaa.haaa… Aaa…aaaa…aaahaaa…aaaa
Aaaa…aaaa…aaaa.haaa… Aaa…aaaa…aaahaaa…aaaa
{Avan paarthadhumae Naan poothuviten
Andha oru nodiyai Nenjil ozhithu vaithen
Naan kuzhandhai endru Nethu nianithirundhen
Avan kangalilae En vayadharindhen} (2)
Aaaa…aaaa…aaaa.haaa… Aaa…aaaa…aaahaaa…aaaa
Aaaa…aaaa…aaaa.haaa… Aaa…aaaa…aaahaaa…aaaa
Aaaaaa…aaaahaaa…aaa…aaaaa
Pamparakka suthama Adakki vechukko
Palaankuzhi aada enna Thonaiku vechukko
Othaiyilla padukkaatha Manasil vechukko
Namma kollasaami thunooru Thalaiku vechukko
Song Meaning & Analysis
The song "Thandatti Karuppayi" from the movie 'Kaadhal' is a vibrant folk-infused track that captures the essence of rural Tamil celebrations and the blossoming of young love. It opens with invocations to local deities like Karuppayi, Maruthayi, and Pechiyamma, setting a traditional, festive tone. The lyrics paint a vivid picture of a village wedding or coming-of-age ceremony, detailing the preparations, the arrival of relatives, and the communal feasting, all underscored by lively music and playful banter.
At its heart, the song also explores the transition of a young girl into womanhood and the awakening of romantic feelings. Stanzas describe a girl who once danced freely now becoming a 'kumari pulla' (young woman), and the profound impact of a lover's gaze that makes her realize her age and blossom. The advice given to the girl – to be modest, understand the ways of love, and keep traditions – reflects the cultural expectations while celebrating the joy and excitement of new love. The song beautifully blends the earthy charm of folk traditions with the universal theme of youthful romance.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thandattikarupaiyee?
Thandattikarupaiyee is sung by பாப் ஷாலினி, வித்யா மலர், மாலையம்மா.
Which movie is Thandattikarupaiyee from?
The song Thandattikarupaiyee is featured in the movie Kaadhal.
Who wrote the lyrics for Thandattikarupaiyee?
The lyrics for Thandattikarupaiyee were written by Na. Muthu Kumar with music composed by Joshua Sridhar.
Is English translation available for Thandattikarupaiyee lyrics?
Yes! Thandattikarupaiyee lyrics from Kaadhal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thandattikarupaiyee lyrics?
The song "Thandatti Karuppayi" from the movie 'Kaadhal' is a vibrant folk-infused track that captures the essence of rural Tamil celebrations and the blossoming of young love. It opens with invocations to local deities like Karuppayi, Maruthayi, and Pechiyamma, setting a traditional, festive tone. The lyrics paint a vivid picture of a village wedding or coming-of-age ceremony, detailing the preparations, the arrival of relatives, and the communal feasting, all underscored by lively music and playful banter. At its heart, the song also explores the transition of a young girl into womanhood and the awakening of romantic feelings. Stanzas describe a girl who once danced freely now becoming a 'kumari pulla' (young woman), and the profound impact of a lover's gaze that makes her realize her age and blossom. The advice given to the girl – to be modest, understand the ways of love, and keep traditions – reflects the cultural expectations while celebrating the joy and excitement of new love. The song beautifully blends the earthy charm of folk traditions with the universal theme of youthful romance.
Song Details
More from Kaadhal
Ivan Thaan
Kaadhal • Joshua Sridhar
சுனிதா சாரதி
Kiru Kiru
Kaadhal • Joshua Sridhar
கார்த்திக்
Poovum Pudikkudhu
Kaadhal • Joshua Sridhar
கிரிஷ், திப்பு
Pura Koondu
Kaadhal • Joshua Sridhar
சுரேஷ் பீட்டர்ஸ், திப்பு, ஹரிஸ் ராகவேந்திரா, கருணாஸ், பிரேம்ஜி
Thottu Thottu Ennai
Kaadhal • Joshua Sridhar
ஹரிணி
Unakena Irupen
Kaadhal • Joshua Sridhar
Bharath, Sandhya