Thanga Ponnu Inge Onnu Lyrics
From the movie Ellorum Nallavare
Thanga Ponnu Inge Onnu Song Lyrics is the track from Ellorum Nallavare Tamil Film – 1975. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Udumalai Narayanakavi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thanga ponnu ingae onnu Thaamara poo pola
Oru piththala pola maappila dhaan Paarungadi aala paarungadi aala
Paarungadi aala
Singa kutti pola iruppaar Maappilla dhaan joru
Oru solakolla bommaiya pola Asattu ponna paaru
Asattu ponna paaru Asattu ponna paaru
Pattam pettra medhai ivar Paarungadi nallaa
Adhu kaaththadichaa parakkum pattam Padicha pattam illa
Padicha pattam illa
Aanaa aavannaa theriyumaa unakku
Adhukku melae sonnaa dhaan puriyumaa
Vaaippaadu endraalae saapaadu ennaalum
Adiyae ivar dhaan padippil saraswathiyaa
Adiyae ivar dhaan padippil saraswathiyaa
Aah thanga ponnu ingae onnu Thaamara poo pola
Oru piththala pola maappila dhaan Paarungadi aala paarungadi aala
Paarungadi aala
Sikkanaththa kada pidichchi Selavu pannuvaaraam
Dhinam sela ravikka adhu idhunnu Tholla pannuvaaraa
Tholla pannuvaaraa
Paduththaa kumbhakarnan thookkam
Koratta paththu veedu thaandi vandhu kekkum
Naalellaam thookkaththilae veenaaga pokkaama
Odambha valachchi olaikka solladi kannae
Odambha valachchi olaikka solladi kannae
Singa kutti pola iruppaar Maappilla dhaan joru
Oru solakolla bommaiya pola Asattu ponna paaru
Asattu ponna paaru Asattu ponna paaru
{Innum enna pesuradhu Rendu manasum onnu
Mudhal iravukkaaga yenguradha Kaaththudadi kannu} (2)
Ada azhagaa panjanaiya podu Adhilae andhi malli poova konjam thoovu
Ada azhagaa panjanaiya podu Adhilae andhi malli poova konjam thoovu
Munnooru naal pona Pinnaala veedellaam
Kuvaa kuvaa saththam ketkkattumae Kuvaa kuvaa saththam ketkkattumae
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and humorous exchange, likely between friends or family members, at a wedding, teasing the newlywed couple. It begins by comically contrasting the bride, described as a beautiful 'golden girl' like a lotus, with the groom, who is jokingly called 'brass'. The banter continues, with the groom being praised as a 'lion cub' while the bride is teased as a 'scarecrow doll' or 'foolish girl', implying she might be lazy or uneducated. The lyrics highlight the lighthearted, often exaggerated, teasing that is a common and cherished part of traditional South Indian wedding celebrations.
The song further pokes fun at their individual traits, questioning the groom's 'degrees' as mere 'kites' that fly away and the bride's basic knowledge. It then shifts to a more intimate tone, acknowledging their mutual longing for their first night together and playfully anticipating the arrival of children, symbolized by the 'quaa quaa' sound, after 300 days. Overall, the song captures the joyous, teasing, and celebratory atmosphere of a wedding, filled with good-natured humor and well wishes for the couple's future.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thanga Ponnu Inge Onnu?
Thanga Ponnu Inge Onnu is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Thanga Ponnu Inge Onnu from?
The song Thanga Ponnu Inge Onnu is featured in the movie Ellorum Nallavare.
Who wrote the lyrics for Thanga Ponnu Inge Onnu?
The lyrics for Thanga Ponnu Inge Onnu were written by Udumalai Narayanakavi with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thanga Ponnu Inge Onnu lyrics?
Yes! Thanga Ponnu Inge Onnu lyrics from Ellorum Nallavare include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thanga Ponnu Inge Onnu lyrics?
This song is a playful and humorous exchange, likely between friends or family members, at a wedding, teasing the newlywed couple. It begins by comically contrasting the bride, described as a beautiful 'golden girl' like a lotus, with the groom, who is jokingly called 'brass'. The banter continues, with the groom being praised as a 'lion cub' while the bride is teased as a 'scarecrow doll' or 'foolish girl', implying she might be lazy or uneducated. The lyrics highlight the lighthearted, often exaggerated, teasing that is a common and cherished part of traditional South Indian wedding celebrations. The song further pokes fun at their individual traits, questioning the groom's 'degrees' as mere 'kites' that fly away and the bride's basic knowledge. It then shifts to a more intimate tone, acknowledging their mutual longing for their first night together and playfully anticipating the arrival of children, symbolized by the 'quaa quaa' sound, after 300 days. Overall, the song captures the joyous, teasing, and celebratory atmosphere of a wedding, filled with good-natured humor and well wishes for the couple's future.
Song Details
More from Ellorum Nallavare
Padaithane Brahmadevan
Ellorum Nallavare • V. Kumar
எஸ். பி பாலசுப்ரமணியம்
Pagai Konda Ullam
Ellorum Nallavare • V. Kumar
கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Sivappu Kallu Mookuthi
Ellorum Nallavare • V. Kumar
டி. எம் சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Yamma Kannu
Ellorum Nallavare • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுசீலா