Thangachi Chinna Ponnu Lyrics

From the movie Karuppu Panam

Thangachi Chinna Ponnu Song Lyrics is the track from Karuppu Panam Tamil Film – 1964, Starring T. S. Balaiah, K R Vijaya, K. Sarangapani, Sheela, K. Balaji, C. K. Saraswathi, Kuladeivam Rajagopal, S. N. Lakshmi, V. S. Raghavan, S. Varalakshmi. This song was sung by எல் ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன். The music was composed by Vishwanathan, #8211; Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorVishwanathan

Music Director#8211; Ramamoorthy

LyricistKannadasan

Singers

எஆ

Singerஎல் ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்

Star Cast

ActorT. S. Balaiah

ActorK R Vijaya

ActorK. Sarangapani

Translation

Thangachi chinna ponnu Thalai enna saayuthu
Thalai enna saayuthu Ennangal mella mella
Engengae pogudhu Engengae pogudhu

Ennammaa kannukullae Entha kannu pesudhu
Kannathil thendral vanthu Enna solli paaduthu

Thangachi chinna ponnu Thalai enna saayuthu
Ennangal mella mella Engengae pogudhu
Ennammaa kannukullae Entha kannu pesudhu
Kannathil thendral vanthu Enna solli paaduthu

Haaaaaaaa Hooo…oo…oo…hooo…oo hooi

Thaenodum poo mugathu Sevvaiyil paal valiya thelindha kaadhal
Vandaadum kalla vizhi mann paarka Mugam paarka malarndha kaadhal

Claps : Palliyilum kollaamal
Paalum suvaikkaamal Vellai manam thaalaamal
Vizhi irandum moodaamal Patta thuyar methamendru
Paruva mugam kaatudhamma Kattazhagu yengudhamma
Vatta mugam vaadudhamma Haaa…aa.hoo…oo…hoo.oo…hoi

Thingal maeni minna Un thanga kaalgal pinna
Thingal maeni minna Un thanga kaalgal pinna

Thaer yeri vandha mannan Sonna sedhi enna
Thaer yeri vandha mannan Sonna sedhi enna

Ponnaalae medai pottu Kolam poda sollava
Ponnaalae medai pottu Kolam poda sollava
Poovaalae manjam veithu Paadam solla sollava
Poovaalae manjam veithu Paadam solla sollava

Thangachi chinna ponnu Thalai enna saayuthu
Ennangal mella mella Engengae pogudhu
Ennammaa kannukullae Entha kannu pesudhu
Kannathil thendral vanthu Enna solli paaduthu

Haaaaaaaa Hooo…oo…oo…hooo
Oo hoo ooo oooo

Sittraadai mel odhukki Sempanju kaal eduthu
Sirippu kaati …eee Kutraala thariviyena
Kulirndha muga vennilavil Thilagam theeti…ee…
Sangu kaluthinilae thanga nagai kulunga Mangai nadanthu vara
Maanellam thodarnthu vara Kottungal melam yena
Kural ondru kettadhamma Konjum mayil pinju manam
Kuliraai kulirndhadhamma

Haaaaaaaa Hooo…oo…oo…hooo…oo hooi

Mannan vandhaan mella Poomaalai soodi kolla
Mannan vandhaan mella Poomaalai soodi kolla
Paal vanna pennai kandu Kaadhal thaenai alla
Paal vanna pennai kandu Kaadhal thaenai alla
Ullaasa paadam sonnaan Ullam thulla thulla
Ullaasa paadam sonnaan Ullam thulla thulla
Polladha iravum kooda Sellum mella mella
Polladha iravum kooda Sellum mella mella

Male Female & Chorus : Thangachi chinna ponnu
Thalai enna saayuthu Ennangal mella mella
Engengae pogudhu Ennammaa kannukullae
Entha kannu pesudhu Kannathil thendral vanthu
Enna solli paaduthu

Hooo…oo…oo…hooo Oo hoo ooo oooo
Hooooooohoooooo

Song Meaning & Analysis

The song progresses to describe the arrival of her beloved, referred to as a "king on a chariot," symbolizing her ideal partner. It speaks of her yearning, sleepless nights, and the joy she feels. The lyrics use rich metaphors, comparing her beauty to the moon and her movements to a graceful peacock, surrounded by admiring deer. The playful suggestions of building a golden stage or a bed of flowers for "lessons" hint at the romantic union. Ultimately, it celebrates the joyous union of the lovers and the sweet passage of time in their newfound happiness.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thangachi Chinna Ponnu?

Thangachi Chinna Ponnu is sung by எல் ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்.

Which movie is Thangachi Chinna Ponnu from?

The song Thangachi Chinna Ponnu is featured in the movie Karuppu Panam.

Who wrote the lyrics for Thangachi Chinna Ponnu?

The lyrics for Thangachi Chinna Ponnu were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan – Ramamoorthy.

Is English translation available for Thangachi Chinna Ponnu lyrics?

Yes! Thangachi Chinna Ponnu lyrics from Karuppu Panam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thangachi Chinna Ponnu lyrics?

This song from the 1964 film 'Karuppu Panam' is a delightful and playful conversation, primarily between a male and female voice, likely portraying a brother teasing his younger sister about her blossoming love. The lyrics beautifully capture the innocence and excitement of a young girl experiencing her first romantic feelings. The male voice questions her dreamy state, her drooping head, and wandering thoughts, while the narrative describes her inner turmoil and anticipation. The imagery of a "flower-like face," "bee-like mischievous eyes," and the "breeze on her cheek" paints a vivid picture of youthful infatuation. The song progresses to describe the arrival of her beloved, referred to as a "king on a chariot," symbolizing her ideal partner. It speaks of her yearning, sleepless nights, and the joy she feels. The lyrics use rich metaphors, comparing her beauty to the moon and her movements to a graceful peacock, surrounded by admiring deer. The playful suggestions of building a golden stage or a bed of flowers for "lessons" hint at the romantic union. Ultimately, it celebrates the joyous union of the lovers and the sweet passage of time in their newfound happiness.