Thanthaikku Oru Piravi Lyrics
From the movie Samarpanam
Thanthaikku Oru Piravi Song Lyrics is the track from Samarpanam Tamil Film – 1974, Starring Vijayakumar, Vidhubala, Pushpamala. This song was sung by தனசேகர் மற்றும் மல்லிகா. The music was composed by N. S. Thiyagarajan. Lyrics works penned by Senthurai Marudha Muthu.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thanthaikku oru piravi Thaayaarukko iru piravi
Thanthaikku oru piravi Thaayaarukko iru piravi
Piranthaen muthal piravi kannaa Piranthaen muthal piravi
Unnai petrduthaen marupiravi
Petreduththal annai kadan Mattrathellaam thanthai kadan
Petreduththal annai kadan Mattrathellaam thanthai kadan
Kattrarintha aringar endru kannaa Kattrarintha aringar endru
Nalla pereduththal pillai kadan
Kaaviyangal theettuvathil Kavingarkal thalaivan
Gandhi kanda rajjiyaththil Kaalamellaam thondan
Kaaviyangal theettuvathil Kavingarkal thalaivan
Gandhi kanda rajjiyaththil Kaalamellaam thondan
Vaanaththil paranthu sendru Vallarasu naadu kandu
Vaanaththil paranthu sendru Vallarasu naadu kandu
Varuvaan newton-ai pol endrum Vazhvinil nee uyranthu
Petreduththal annai kadan Mattrathellaam thanthai kadan
Kattrarintha aringar endru kannaa Nalla pereduththal pillai kadan
Bharatham un thaai naadu Panbu konda nal veedu
Pagaivargal idari vittaal Puli pola poraadu
Bharatham un thaai naadu Panbu konda nal veedu
Pagaivargal idari vittaal Puli pola poraadu
Thanthai vazhai nadappaai Thaai sollai ketpaai
Thanthai vazhai nadappaai Thaai sollai ketpaai
Thaai thanthai thavaru seithaal adhai nee Thangamae maattri vidu
Thaai thanthai thavaru seithaal adhai nee Thangamae maattri vidu
Thanthaikku oru piravi Thaayaarukko iru piravi
Thanthaikku oru piravi Thaayaarukko iru piravi
Piranthaen muthal piravi kannaa Unnai petrduthaen marupiravi
Piranthaen muthal piravi kannaa Unnai petrduthaen marupiravi
Song Meaning & Analysis
This song is a heartfelt message from a parent, likely a mother, to her child, encapsulating the essence of parental love, duty, and aspirations. It beautifully articulates the profound experience of motherhood, stating that while a father has one birth, a mother experiences two: her own birth and a rebirth through the act of giving birth to her child. The lyrics delineate the traditional roles of parents, with the mother's primary duty being childbirth and the father's encompassing all other responsibilities. Crucially, it emphasizes the child's duty to bring honor to the family by becoming learned and earning a good name.
Beyond familial duties, the song instills values of national pride and ambition. It encourages the child to aspire to greatness, to be a leader in creative fields like poetry, and a dedicated servant to the ideals of a Gandhian nation. The lyrics also inspire scientific curiosity and achievement, urging the child to reach great heights like Newton. Furthermore, it calls upon the child to be a fierce protector of the motherland, India, and to uphold the virtues of their home. The song concludes with a powerful message about respecting parents while also having the wisdom to gently correct them if they err, highlighting a mature understanding of familial bonds.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thanthaikku Oru Piravi?
Thanthaikku Oru Piravi is sung by தனசேகர் மற்றும் மல்லிகா.
Which movie is Thanthaikku Oru Piravi from?
The song Thanthaikku Oru Piravi is featured in the movie Samarpanam.
Who wrote the lyrics for Thanthaikku Oru Piravi?
The lyrics for Thanthaikku Oru Piravi were written by Senthurai Marudha Muthu with music composed by N. S. Thiyagarajan.
Is English translation available for Thanthaikku Oru Piravi lyrics?
Yes! Thanthaikku Oru Piravi lyrics from Samarpanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thanthaikku Oru Piravi lyrics?
This song is a heartfelt message from a parent, likely a mother, to her child, encapsulating the essence of parental love, duty, and aspirations. It beautifully articulates the profound experience of motherhood, stating that while a father has one birth, a mother experiences two: her own birth and a rebirth through the act of giving birth to her child. The lyrics delineate the traditional roles of parents, with the mother's primary duty being childbirth and the father's encompassing all other responsibilities. Crucially, it emphasizes the child's duty to bring honor to the family by becoming learned and earning a good name. Beyond familial duties, the song instills values of national pride and ambition. It encourages the child to aspire to greatness, to be a leader in creative fields like poetry, and a dedicated servant to the ideals of a Gandhian nation. The lyrics also inspire scientific curiosity and achievement, urging the child to reach great heights like Newton. Furthermore, it calls upon the child to be a fierce protector of the motherland, India, and to uphold the virtues of their home. The song concludes with a powerful message about respecting parents while also having the wisdom to gently correct them if they err, highlighting a mature understanding of familial bonds.
Music Video
