Thattan Kidaikaiyiliyo Cover Art

Thattan Kidaikaiyiliyo Lyrics

From the movie Alli Thandha Vaanam

Thattan Kidaikaiyiliyo Song Lyrics is the track from Alli Thandha Vaanam Tamil Film – 2001, Starring Prabhu Deva, Shabana Raza, Laila, Murali, Prakash Raj, Vivek, Mouli, Mahanadhi Shankar, Poornitha, Shanthi Williams. This song was sung by ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Vidyasagar. Lyrics works penned by Arivumathi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

V
Music DirectorVidyasagar
A
LyricistArivumathi

Singers

ஸ
Singerஸ்வர்ணலதா

Star Cast

Thattaan kedaikkalayo Thangamthaan urukalaiyo
Kattithangam vachchirukkum Kadakkaaran therakkalaiyo

Theruvoda pogurappo Thirumpaama neeyum ponaa
Theruvoda pogurappo Thirumpaama neeyum ponaa

Oru maasam azhuthiruppaen Oru maasam azhuthiruppaen
Usirodu seththiruppaen

Oru maasam azhuthiruppaen Usirodu seththiruppaen

Machaan unga nenappu Nenjil kotti vachcha neruppu
Machaan unga nenappu Nenjil kotti vachcha neruppu…

Eththanaiyo kolamirukku Idi vizhuntha kenarirukku
Eththanaiyo kolamirukku Idi vizhuntha kenarirukku
Maththavanga parisam ittaa Mannukkullae edamirukku

Vandiyilae varisai varum Varichangu munthi varum
Vandiyilae varisai varum Varichangu munthi varum

Valavi kazhandodi Vaasalilae kadhari azhum
Valavi kazhandodi Vaasalilae kadhari azhum…oo…oo…oo

Machaan unga nenappu Nenjil kotti vachcha neruppu
Machaan unga nenappu Nenjil kotti vachcha neruppu…

Song Meaning & Analysis

This song is a poignant expression of a woman's deep love, longing, and despair for her beloved, referred to affectionately as "Machaan." She questions why obstacles (symbolized by the goldsmith and gold) are preventing their union, hinting at a possible delay in marriage or a forced separation. Her emotional turmoil is evident as she declares that his departure would leave her heartbroken to the point of feeling dead while alive, emphasizing the intensity of her attachment and dependence on him.

The lyrics further convey her unwavering loyalty and desperation. She states that his memory burns like fire in her heart, consuming her. In a powerful declaration, she threatens to take her own life if forced into a marriage with another man, highlighting her commitment. The imagery of bangles slipping off and crying at the doorstep during a procession vividly portrays her profound sorrow and protest against any future without him, making this song a raw and emotional plea from a devoted heart.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thattan Kidaikaiyiliyo?

Thattan Kidaikaiyiliyo is sung by ஸ்வர்ணலதா.

Which movie is Thattan Kidaikaiyiliyo from?

The song Thattan Kidaikaiyiliyo is featured in the movie Alli Thandha Vaanam.

Who wrote the lyrics for Thattan Kidaikaiyiliyo?

The lyrics for Thattan Kidaikaiyiliyo were written by Arivumathi with music composed by Vidyasagar.

Is English translation available for Thattan Kidaikaiyiliyo lyrics?

Yes! Thattan Kidaikaiyiliyo lyrics from Alli Thandha Vaanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thattan Kidaikaiyiliyo lyrics?

This song is a poignant expression of a woman's deep love, longing, and despair for her beloved, referred to affectionately as "Machaan." She questions why obstacles (symbolized by the goldsmith and gold) are preventing their union, hinting at a possible delay in marriage or a forced separation. Her emotional turmoil is evident as she declares that his departure would leave her heartbroken to the point of feeling dead while alive, emphasizing the intensity of her attachment and dependence on him. The lyrics further convey her unwavering loyalty and desperation. She states that his memory burns like fire in her heart, consuming her. In a powerful declaration, she threatens to take her own life if forced into a marriage with another man, highlighting her commitment. The imagery of bangles slipping off and crying at the doorstep during a procession vividly portrays her profound sorrow and protest against any future without him, making this song a raw and emotional plea from a devoted heart.

Song Details

Song NameThattan Kidaikaiyiliyo
Singersஸ்வர்ணலதா
LyricistArivumathi
LanguageTamil

More from Alli Thandha Vaanam