
Theertha Karaiyinile Lyrics
From the movie Varumayin Niram Sigappu
Theertha Karaiyinile Song Lyrics is the track from Varumayin Niram Sigappu Tamil Film – 1980. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Mahakavi Subramanya Bharathiyaar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Theerththa karaiyinilae Therkku moolaiyil
Shenbaga thottathilae Paarthirunthaal varuven
Vennilaavilae Paangiyodu endru sonnaai
Vaarthai thavarivittaai Adi kannammaa
Maarbu thudikkudhadi Paartha idaththilellaam
Unnai polavae Paavai theriyudhadi…aah…
Paavai theriyudhadi
Theerththa karaiyinilae… Therkku moolaiyil
Shenbaga thottathilae Theerththa karaiyinilae…
Therkku moolaiyil Shenbaga thottathilae
Paarthirunthaal varuven Vennilaavilae
Paangiyodu endru sonnaai
Vaarthai thavarivittaai Adi kannammaa
Maarbu thudikkudhadi Paartha idaththilellaam
Unnai polavae Paavai theriyudhadi…aah…
Paavai theriyudhadi
Meni kodhikkudhadi Thalai sutriyae
Vedhanai seiguthadi Vaanin idathaielaam
Indha vennilaa Vanthu thazhuvudhu paar
Monaththirukkuthadi Indha vaiyagam
Moozhgi thuyilinilae {Naanoruvan mattilum
Pirivenbadhor Naraga thuzhaluvadho} (2)
Theerththa karaiyinilae Therkku moolaiyil
Song Meaning & Analysis
The song "Theertha Karaiyinile" is a poignant lament of a lover waiting for his beloved, Kannamma, who promised to meet him by the sacred river bank in the champak garden under the moonlight. The lyrics, penned by Mahakavi Subramanya Bharathiyar, beautifully capture the agony of unfulfilled expectation and separation. The protagonist's heart aches, and he sees his beloved's image everywhere, highlighting his deep longing and distress. The setting of a moonlit night, usually romantic, becomes a backdrop for his intense sorrow as he feels abandoned.
The second part of the song intensifies the protagonist's suffering, describing his physical and emotional turmoil. His body burns, his head spins, and he feels a profound sense of isolation. While the entire world sleeps peacefully, embraced by the same moonlight that was supposed to witness their reunion, he alone is left to endure the "hell of separation." This contrast between the serene world and his personal torment underscores the depth of his heartbreak and the cruel irony of his situation.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Theertha Karaiyinile?
Theertha Karaiyinile is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம்.
Which movie is Theertha Karaiyinile from?
The song Theertha Karaiyinile is featured in the movie Varumayin Niram Sigappu.
Who wrote the lyrics for Theertha Karaiyinile?
The lyrics for Theertha Karaiyinile were written by Mahakavi Subramanya Bharathiyaar with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Theertha Karaiyinile lyrics?
Yes! Theertha Karaiyinile lyrics from Varumayin Niram Sigappu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Theertha Karaiyinile lyrics?
The song "Theertha Karaiyinile" is a poignant lament of a lover waiting for his beloved, Kannamma, who promised to meet him by the sacred river bank in the champak garden under the moonlight. The lyrics, penned by Mahakavi Subramanya Bharathiyar, beautifully capture the agony of unfulfilled expectation and separation. The protagonist's heart aches, and he sees his beloved's image everywhere, highlighting his deep longing and distress. The setting of a moonlit night, usually romantic, becomes a backdrop for his intense sorrow as he feels abandoned. The second part of the song intensifies the protagonist's suffering, describing his physical and emotional turmoil. His body burns, his head spins, and he feels a profound sense of isolation. While the entire world sleeps peacefully, embraced by the same moonlight that was supposed to witness their reunion, he alone is left to endure the "hell of separation." This contrast between the serene world and his personal torment underscores the depth of his heartbreak and the cruel irony of his situation.
Song Details
More from Varumayin Niram Sigappu

Nallathor Veenai Seidhe
Varumayin Niram Sigappu • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Paattu Onnu Paadu Thambi
Varumayin Niram Sigappu • M. S. Vishwanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்

Ranga Rangaiah
Varumayin Niram Sigappu • M. S. Vishwanathan
பி. சுஷீலா

Sippi Irukkuthu Muthum
Varumayin Niram Sigappu • M. S. Viswanathan
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்