Thendralai Kandukolla Lyrics
From the movie Nilave Mugam Kaattu
Thendralai Kandukolla Song Lyrics is the track from Nilave Mugam Kaattu Tamil Film – 1999, Starring Karthik, Devayani, Ramki, Delhi Ganesh, Manivannan, Nizhalgal Ravi, Sarath Babu, Vadivelu, Srividya, J. Lalitha. This song was sung by ஹரிஹரண், இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vasan.
Track Credits & Star Cast
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Ullathil paarvai undu maanae Unmaigal kandu sollum thaenae
Nenjin vannangalai odum ennangalai Kaana kan venduma
Pesa chol venduma Malar poothathai vaasangal sollumae
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Unnai paarthoru kuyil koovuthae Andha kaadhal thaen kural kettayo
Unnai paarthoru megam thoovudhae Eera kattru kaadhal solla kandaaya
Unnai naan ennugindra neram Ullukkul maargazhi maadham
Anbae naan unnai kaanum neram Kannukkul kaarthigai dheepam
Kangal indri ennai kandukolvaai
Endru nee en kaadhal kandu kolvaai …
Andha naal endha naal endru nee solluuu…uu
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Ullathil paarvai undu maanae Unmaigal kandu sollum thaenae
Solai poovanam thedum poovinam Endhan nenjil poopparikka vandhaalo
Andha vennila thedum pennila Endhan nenjai vaanam endru kondaalo
Ho sandhana chandhiranin paattu Santhangal sonnathadi nettru
Sollaadha yekangalai serthu Nee thaanae ennai thotta kaatru
Adhikaalai maalai iravenna Adhan thunbam inbam thanthathenna
Endru mounathin vaasalai thirappaai …
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Ullathil paarvai undu maanae Unmaigal kandu sollum thaenae
Nenjin vannangalai odum ennangalai Kaana kan venduma
Pesa chol venduma Malar poothathai vaasangal sollumaeae…
Thendralai kandukolla maanae Kangalin thevai enna thaenae
Ullathil paarvai undu maanae Unmaigal kandu sollum thaenae
Song Meaning & Analysis
The song "Thendralai Kandukolla" is a deeply romantic and philosophical piece, exploring the idea that true perception and understanding transcend physical senses. The male protagonist expresses his profound love, suggesting that the essence of love and truth can be felt and known through the heart, rather than just through sight. He uses metaphors like the breeze, the cuckoo's song, and the showering cloud to illustrate how his beloved's presence evokes natural beauty and deep emotional responses within him, even without direct visual confirmation.
The lyrics beautifully convey the intensity of his feelings, comparing the internal warmth of thinking about her to the auspicious month of Margazhi and seeing her to the bright Karthigai lamp. He yearns for his beloved to recognize his love not just with her eyes, but with her heart, questioning when she will truly perceive his affection. The song is a poetic plea for a deeper, spiritual connection, emphasizing that love's true language is felt, not merely seen or spoken, and that the heart holds a unique vision for understanding profound truths.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thendralai Kandukolla?
Thendralai Kandukolla is sung by ஹரிஹரண், இளையராஜா.
Which movie is Thendralai Kandukolla from?
The song Thendralai Kandukolla is featured in the movie Nilave Mugam Kaattu.
Who wrote the lyrics for Thendralai Kandukolla?
The lyrics for Thendralai Kandukolla were written by Vasan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thendralai Kandukolla lyrics?
Yes! Thendralai Kandukolla lyrics from Nilave Mugam Kaattu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thendralai Kandukolla lyrics?
The song "Thendralai Kandukolla" is a deeply romantic and philosophical piece, exploring the idea that true perception and understanding transcend physical senses. The male protagonist expresses his profound love, suggesting that the essence of love and truth can be felt and known through the heart, rather than just through sight. He uses metaphors like the breeze, the cuckoo's song, and the showering cloud to illustrate how his beloved's presence evokes natural beauty and deep emotional responses within him, even without direct visual confirmation. The lyrics beautifully convey the intensity of his feelings, comparing the internal warmth of thinking about her to the auspicious month of Margazhi and seeing her to the bright Karthigai lamp. He yearns for his beloved to recognize his love not just with her eyes, but with her heart, questioning when she will truly perceive his affection. The song is a poetic plea for a deeper, spiritual connection, emphasizing that love's true language is felt, not merely seen or spoken, and that the heart holds a unique vision for understanding profound truths.
Song Details
More from Nilave Mugam Kaattu
Chittu Parakkuthu
Nilave Mugam Kaattu • Ilayaraja
ஷங்கர் மகாதேவன்
Poonkaathu Adhu
Nilave Mugam Kaattu • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் இளையராஜா
Suttrathe Bhoomithaye
Nilave Mugam Kaattu • Ilayaraja
கே.எஸ். சித்ரா
Thannanthaniyaga Oru Theevundu
Nilave Mugam Kaattu • Ilayaraja
இளையராஜா
Vaigai Nadhi Karai
Nilave Mugam Kaattu • Ilayaraja
ஹரிஹரன்