Thenmalli Poove Lyrics
From the movie Thyagam
Thenmalli Poove Song Lyrics is the track from Thyagam Tamil Film – 1978. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thaen malli poovae poonthendral kaattrae
En kannae en raani neeyindri naan illaiyae
Thaen malli poovae poonthendral kaattrae
En kannaa en mannaa neeyindri naan illaiyae
Thaen malli poovae…
Muthaaram maar meedhu thavazhgindradhu Enakkadhil konjam idamum kodu
Thaerundu neeyundu thirunaalundu Thirumagal nenjil thuyil kolla vaa
Ulagamellaam oru nilavu
Idhayamellaam oru ninaivu En vaazhvin aanandham neeyae…
Thaen malli poovae poonthendral kaattrae
En kannaa en mannaa neeyindri naan illaiyae
Thaen malli poovae…
Sevvaazhai pon maeni thudikkindradhu Siru thottil thandhu uranga vidu
Thithikkum sevvaayum nanaigindradhu Siru mutham thandhu mayanga vidu
Malargalilae anai amaippom
Manmadhanai thunaikkazhaippom Iravaedhu pagalaedhu kannae
Thaen malli poovae poonthendral kaattrae
En kannae en raani
Neeyindri naan illaiyae
Thaen malli poovae poonthendral kaattrae Thaen malli poovae…
Aa… aa… aa… mmmmmm Aa… aa… aa… } (Overlap)
Song Meaning & Analysis
This classic Tamil duet, 'Thenmalli Poove,' is a passionate declaration of love and devotion between a couple. The lyrics, penned by Kannadasan, beautifully express the profound connection and dependency each lover feels for the other. The man addresses his beloved as a 'jasmine honey flower' and 'gentle southern breeze,' likening her presence to nature's most enchanting elements, while the woman reciprocates, calling him her 'king.' The central theme is that their existence is incomplete without each other, emphasizing an unbreakable bond and mutual adoration.
The song progresses with intimate expressions of desire and longing. The man yearns to be close to his beloved, asking for a place on her chest and inviting her to rest in his heart. The woman, in turn, expresses her physical longing, inviting him to soothe her with a 'small cradle' and a 'small kiss.' The imagery of building a 'dam with flowers' and inviting 'Manmadha' (the god of love) signifies their desire for an eternal, blissful union where the boundaries of night and day cease to exist, lost in the ecstasy of their love. It's a timeless ode to romantic love, filled with poetic metaphors and tender sentiments.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thenmalli Poove?
Thenmalli Poove is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி.
Which movie is Thenmalli Poove from?
The song Thenmalli Poove is featured in the movie Thyagam.
Who wrote the lyrics for Thenmalli Poove?
The lyrics for Thenmalli Poove were written by Kannadasan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thenmalli Poove lyrics?
Yes! Thenmalli Poove lyrics from Thyagam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thenmalli Poove lyrics?
This classic Tamil duet, 'Thenmalli Poove,' is a passionate declaration of love and devotion between a couple. The lyrics, penned by Kannadasan, beautifully express the profound connection and dependency each lover feels for the other. The man addresses his beloved as a 'jasmine honey flower' and 'gentle southern breeze,' likening her presence to nature's most enchanting elements, while the woman reciprocates, calling him her 'king.' The central theme is that their existence is incomplete without each other, emphasizing an unbreakable bond and mutual adoration. The song progresses with intimate expressions of desire and longing. The man yearns to be close to his beloved, asking for a place on her chest and inviting her to rest in his heart. The woman, in turn, expresses her physical longing, inviting him to soothe her with a 'small cradle' and a 'small kiss.' The imagery of building a 'dam with flowers' and inviting 'Manmadha' (the god of love) signifies their desire for an eternal, blissful union where the boundaries of night and day cease to exist, lost in the ecstasy of their love. It's a timeless ode to romantic love, filled with poetic metaphors and tender sentiments.
