Thirumagal Thedi Vandhaal Lyrics
From the movie Irulum Oliyum
Thirumagal Thedi Vandhaal Song Lyrics is the track from Irulum Oliyum Tamil Film – 1971. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. வசந்தா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thirumagal thedi vanthaal Endhan idhayathil kudi pugunthaal
Kulamagal kolaththilae Devi marumagal aaga vanthaal
Aaaaaaaaaa…aaa
Thirumagal thedi vanthaal
Haaahaaa…aaaaaa…aaa…
Manjal thandhaval visaalatchi Nalla malargalai thandhaval meenatchi
Manjal thandhaval visaalatchi Nalla malargalai thandhaval meenatchi
Kungumam thandhaval kaamatchi Kungumam thandhaval kaamatchi
Engal kudumbathil devi un arasaatchi
Thirumagal thedi vanthaal Endhan idhayathil kudi pugunthaal
Kulamagal kolaththilae Devi marumagal aaga vanthaal
Aaaaaaaaaahaaaaaaaaa
Thirumagal thedi vanthaal
Aaaaaaahaaa…aaahaaa.aaa. Aaahaaaaaa…aaa…aaa
Thirumalai thiruppadhi paal pazhangal
Uyar then thiru pazhaniyin thaen kudangal
Thirumalai thiruppadhi paal pazhangal
Uyar then thiru pazhaniyin thaen kudangal
Kanivaai mozhi tharum vaasagangal
Kanivaai mozhi tharum vaasagangal
En kaadhal deivathin uyar gunangal
Kaadhal deivathin uyar gunangal
Thirumagal thedi vanthaal Endhan idhayathil kudi pugunthaal
Kulamagal kolaththilae Devi marumagal aaga vanthaal
Mmm…mmm…mm…mmm…mmm…mm
Thirumagal thedi vanthaal
Song Meaning & Analysis
This song, "Thirumagal Thedi Vandhaal," is a heartfelt ode to a new bride, celebrating her arrival into the family as a divine blessing. The lyrics beautifully intertwine the traditional welcome of a daughter-in-law with profound spiritual reverence, likening her to Thirumagal (Lakshmi), the goddess of wealth and prosperity. The singer expresses immense joy and gratitude, feeling that his heart has been blessed by her presence. The song emphasizes the auspiciousness she brings, comparing her to various goddesses like Visalakshi, Meenakshi, and Kamakshi, who bestow blessings of turmeric, flowers, and vermilion, symbolizing good fortune and marital bliss.
The song further elevates the bride's status by associating her with sacred offerings and divine places. The references to the "milk and fruits of Tirumala Tirupati" and "honey pots of Southern Tirupazhani" symbolize the purity, sweetness, and abundance she embodies. Her kind words are cherished as divine blessings, highlighting her gentle nature and virtuous character. Ultimately, the song portrays the bride not just as a family member, but as a living embodiment of divine grace and love, whose presence establishes a "reign of the Goddess" within the household, bringing joy, prosperity, and spiritual fulfillment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thirumagal Thedi Vandhaal?
Thirumagal Thedi Vandhaal is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. வசந்தா.
Which movie is Thirumagal Thedi Vandhaal from?
The song Thirumagal Thedi Vandhaal is featured in the movie Irulum Oliyum.
Who wrote the lyrics for Thirumagal Thedi Vandhaal?
The lyrics for Thirumagal Thedi Vandhaal were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Thirumagal Thedi Vandhaal lyrics?
Yes! Thirumagal Thedi Vandhaal lyrics from Irulum Oliyum include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thirumagal Thedi Vandhaal lyrics?
This song, "Thirumagal Thedi Vandhaal," is a heartfelt ode to a new bride, celebrating her arrival into the family as a divine blessing. The lyrics beautifully intertwine the traditional welcome of a daughter-in-law with profound spiritual reverence, likening her to Thirumagal (Lakshmi), the goddess of wealth and prosperity. The singer expresses immense joy and gratitude, feeling that his heart has been blessed by her presence. The song emphasizes the auspiciousness she brings, comparing her to various goddesses like Visalakshi, Meenakshi, and Kamakshi, who bestow blessings of turmeric, flowers, and vermilion, symbolizing good fortune and marital bliss. The song further elevates the bride's status by associating her with sacred offerings and divine places. The references to the "milk and fruits of Tirumala Tirupati" and "honey pots of Southern Tirupazhani" symbolize the purity, sweetness, and abundance she embodies. Her kind words are cherished as divine blessings, highlighting her gentle nature and virtuous character. Ultimately, the song portrays the bride not just as a family member, but as a living embodiment of divine grace and love, whose presence establishes a "reign of the Goddess" within the household, bringing joy, prosperity, and spiritual fulfillment.
