Thirumana Malargal Cover Art

Thirumana Malargal Lyrics

From the movie Poovellam Un Vasam

Thirumana Malargal Song Lyrics is the track from Poovellam Un Vasam Tamil Film – 2001, Starring Ajith Kumar, Jyothika, Sivakumar, Sayaji Shinde, Nagesh, V. S. Raghavan, Vivek, Yugendran, Kovai Sarala, Sathyapriya. This song was sung by ஸ்வர்ணலதா. The music was composed by Vidyasagar. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

V
Music DirectorVidyasagar
V
LyricistVairamuthu

Singers

ஸ
Singerஸ்வர்ணலதா

Star Cast

Thirumana malargal tharuvaiya Thottathil naan veitha poochediyae
Dhinam oru kanniyai tharuvaaiya Veetukul naan veitha maathulaiyae

Malarvaai malarvaai kodiyae Kanivaai kanivaai maramae
Nathiyum karaiyum arugae Naanum avanum arugae

Pirantha idam Pughuntha idam verru illai
Nyayirukkum thingalakkum Dhooram illai

Thirumana malargal tharuvaiya Thottathil naan veitha poochediyae
Dhinam oru kanniyai tharuvaaiya Veetukul naan veitha maathulaiyae

Thaali kollum pengal Thaaiyai neengum pothu
Kannodu kutrallam paivathundu

Maadi konda oonjal Madimel konjum poonai
Sollamal pogindra sogam undu

Antha nilai ingae illai Anupi veikka vazhiyae illai
Azhuvarthukku vaipae illai Athuthan thollai

Ponavudan kaditham podu Puthinaavum kiraiyum sera
Buthi mathi sollum thaayin Mozhiyae illai
Yenendralsuvarthan undu Dhooramillai

Ippadi or naluravu Vaaithidumaa
Veetukullae vinmeengal Kaithidumaa…

Thirumana malargal tharuvaiya Dhinam oru kanniyai tharuvaaiya
Veetukul naan veitha maathulaiyae

Kannam killum maami Kaathai thirugum maama
Yen pol sonthangal yaaruku undu

Maatham pathu sella Mazhalai petrukollu
Ammamma thai veedu rendu undu

Paavadai avizhum vayathil Kayiru katti vittuvan evano
Thaali katta vanthuvan avanae Uravaanavan

Kolusu idam osai kettu Manathil ulla bashai solluvan
Mazhai nindra malarai polae Pathamanavan
Uravellam ondrai ondraai koodiyavan

Theivangalum engalaithaan Nesikkumae
Devathaigal vazhthu madal Vaasikkumae

Thirumana malargal tharuvaiya Thottathil naan veithu poochediyae
Dhinam oru kanniyai tharuvaaiya Veetukul naan veitha maathulaiyae

Malarvaai malarvaai kodiyae Kanivaai kanivaai maramae
Nathiyum karaiyum arugae Naanum avanum arugae

Pirantha idam Pughuntha idam verru illai
Nyayirukkum thingalakkum Dhooram illai

Song Meaning & Analysis

This song, 'Thirumana Malargal', beautifully captures the unique joy and comfort of a bride who marries into a family where her husband is also her childhood relative. Unlike traditional marriages where a bride leaves her maternal home with tears, this song expresses a rare happiness. The lyrics convey that her birth home and marital home are essentially the same, eliminating the usual pangs of separation. She playfully asks her garden plants for wedding flowers and fruits, symbolizing her readiness for a new phase of life within a familiar setting.

The song emphasizes the deep bond and understanding she shares with her husband, who was a childhood playmate. It highlights the absence of the typical emotional distance and longing for her mother's advice, as her new home is filled with familiar faces and love. The lyrics celebrate the unity of families and the blessing of such a harmonious union, suggesting that even divine beings would approve of their bond. It's a testament to love, familiarity, and the seamless transition into married life when one marries within their extended family.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thirumana Malargal?

Thirumana Malargal is sung by ஸ்வர்ணலதா.

Which movie is Thirumana Malargal from?

The song Thirumana Malargal is featured in the movie Poovellam Un Vasam.

Who wrote the lyrics for Thirumana Malargal?

The lyrics for Thirumana Malargal were written by Vairamuthu with music composed by Vidyasagar.

Is English translation available for Thirumana Malargal lyrics?

Yes! Thirumana Malargal lyrics from Poovellam Un Vasam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thirumana Malargal lyrics?

This song, 'Thirumana Malargal', beautifully captures the unique joy and comfort of a bride who marries into a family where her husband is also her childhood relative. Unlike traditional marriages where a bride leaves her maternal home with tears, this song expresses a rare happiness. The lyrics convey that her birth home and marital home are essentially the same, eliminating the usual pangs of separation. She playfully asks her garden plants for wedding flowers and fruits, symbolizing her readiness for a new phase of life within a familiar setting. The song emphasizes the deep bond and understanding she shares with her husband, who was a childhood playmate. It highlights the absence of the typical emotional distance and longing for her mother's advice, as her new home is filled with familiar faces and love. The lyrics celebrate the unity of families and the blessing of such a harmonious union, suggesting that even divine beings would approve of their bond. It's a testament to love, familiarity, and the seamless transition into married life when one marries within their extended family.

Song Details

Song NameThirumana Malargal
Singersஸ்வர்ணலதா
LyricistVairamuthu
LanguageTamil

More from Poovellam Un Vasam